Библия. Современный русский перевод

³⁹Иисус рассказал им такую притчу: «Может ли слепой быть поводырем слепого? Разве не оба угодят они в яму? ⁴⁰Ученик не может быть выше учителя, но любой, завершивший учение, станет таким, как учитель. ⁴¹Что же ты смотришь на соринку в глазу своего брата, а в своем бревна не замечаешь? ⁴²Как ты можешь говорить своему брату: „Брат, дай я выну соринку из твоего глаза“ — если не видишь бревна в своем? Лицемер! Вынь прежде бревно из собственного глаза — тогда увидишь, как вынуть соринку из глаза брата.

⁴³Ведь не приносит хорошее дерево больных плодов, и, наоборот, дерево с гнилью не приносит хороших плодов. ⁴⁴Каждое дерево узнается по его плодам! С колючек не собирают инжира, а с терновника не срезают гроздей. ⁴⁵Добрый человек выносит доброе из хранилища добра в своем сердце. Злой человек выносит злое из хранилища зла. Ведь из уст человека исходит то, чем полно его сердце.

⁴⁶Что вы зовете Меня „Господь, Господь“, а не делаете того, что Я велю? ⁴⁷Того, кто приходит ко Мне, кто слушает Мои слова и следует им, знаете, с кем можно сравнить? ⁴⁸Его можно сравнить с человеком, который, строя дом, вырыл глубокий котлован и поставил фундамент на скале. Вышла из берегов река, обрушилась на дом тот, но не смогла его сдвинуть, потому что он выстроен на совесть.^{* 49}А того, кто слушает Мои слова, но не следует им, можно сравнить с человеком, который построил дом на земле, без фундамента. Обрушилась на него река, и он сразу рухнул, от него осталась лишь груда развалин».

⁷¹После того, как Иисус сказал народу все, что хотел сказать, Он пришел в Капернаум.

²У одного центуриона был слуга, которым он очень дорожил. Слуга заболел и был при смерти. ³Центурион, услышав об Иисусе, послал к нему иудейских старейшин с просьбой прийти и спасти слугу. ⁴Придя к Иисусу, они стали усердно Его просить. «Этот человек заслуживает того, чтобы Ты ему помог, — говорили они. — ⁵Он любит наш народ, это он построил нам синагогу».

⁶Иисус отправился с ними. Они были уже недалеко от дома центуриона, когда тот передал Ему через друзей: «Господин мой, не утруждай себя. Я не заслуживаю того, чтобы Ты вступил под мой кров. ⁷Вот почему я не пошел к Тебе сам — я считаю себя недостойным. Только прикажи — и мой слуга выздоровеет. ⁸Сам я человек подчиненный, но и у меня под началом есть воины, и одному я говорю: „Ступай“ — и он идет; другому: „Иди сюда“ — и он приходит; слуге говорю: „Сделай то-то“ — и он делает».

⁹Иисус, услышав эти слова, удивился и, повернувшись к толпе, шедшей за Ним следом, сказал: «Говорю вам, даже в Израиле Я не встречал такой веры».

¹⁰А посланцы, вернувшись в дом, нашли слугу уже здоровым.

¹¹В скором времени Иисус отправился в город под названием Наин. Его сопровождали ученики и большая толпа народу. ¹²В то время, когда Он подходил к городским воротам, из города выносили покойника, единственного сына у матери, а она была вдова. С ней из города шла многочисленная толпа. ¹³Когда Господь увидел ее, Ему стало ее жалко.

«Не плачь», — сказал Он ¹⁴и, подойдя, прикоснулся к гробу.

Люди, несшие гроб, остановились.

«Юноша, говорю тебе, встань!» — сказал Иисус.

¹⁵Умерший сел и заговорил. Иисус вернул его матери. ¹⁶Всех охватил ужас, они стали восхвалять Бога. «Великий Пророк явился среди нас, — говорили они. — Бог пришел на помощь Своему народу».^*

¹⁷И рассказ о Нем обошел всю Иудею и все окрестности.

¹⁸Ученики Иоанна сообщили ему обо всех этих событиях. Иоанн позвал к себе двух учеников ¹⁹и послал их к Господу спросить: «Ты — Тот, кто должен прийти, или ждать нам другого?» ²⁰Они пришли к Иисусу и сказали: «Иоанн Креститель послал нас к Тебе спросить: „Ты — Тот, кто должен прийти,^* или ждать нам другого?“»

²¹Это было в то время, когда Иисус исцелил множество людей от болезней, мучительных недугов и злых духов и многим слепым даровал зрение. ²²Иисус ответил: «Пойдите и сообщите Иоанну все, что вы видели и слышали: слепые снова видят, калеки ходят, прокаженные очищаются, глухие слышат, мертвых воскрешают, бедным возвещают Радостную Весть. ²³И счастлив тот, кто во Мне не усомнится».

²⁴Когда посланцы Иоанна ушли, Иисус стал говорить народу об Иоанне: «Зачем вы ходили в пустыню? Посмотреть на тростник, как он под ветром колышется? ²⁵Так зачем вы ходили в пустыню? Думали увидеть человека в пышной одежде? Но люди в пышных одеждах, живущие в роскоши, те — во дворцах. ²⁶Кого же вы думали увидеть? Пророка? Да, вы видели пророка, и, говорю вам, он больше, чем пророк. ²⁷Он тот, о ком сказано в Писании:

„Вот, Я посылаю Моего вестника перед Тобою,

который впереди Тебя проложит Тебе путь“.

²⁸Говорю вам, нет никого^* во всем роде человеческом,^* кто был бы выше Иоанна. Но даже тот, кто всех меньше в Царстве Бога, больше, чем он».

²⁹Весь народ, слушавший Иоанна, — даже сборщики податей, — признал правым замысел Божий^* и пришел к Иоанну принять крещение. ³⁰А фарисеи и учителя Закона отвергли волю Бога и отказались креститься у Иоанна.