Библия. Современный русский перевод

22:2…разобрать стену дома… — Букв.: «прокопать». Стены простых домов обычно были глинобитными и легко проламывались. Для Палестины эпохи железного века характерны дома, в которых в одном из внутренних помещений держали скот.

22:26–27Плащ на древнем Востоке использовался не только как одежда — ночью бедняки заворачивались в него, как в одеяло.

25:7Камни шохам занимают особо важное место в одеянии первосвященника (28:9-12, 20). Еврейская традиция считает, что речь идет об ониксе, современные комментаторы — что о сердолике.

…эфод и нагрудник. — См. ниже прим. к 28:4.

25:31Светильники в древности представляли собой плошки с растительным маслом, в которое погружен фитиль.

26:19…сорок серебряных опор… — Чтобы столбы домов и колышки шатров не уходили в землю, ближневосточные строители подкладывали под них камни с углублением посередине. Так же предписано поступить с рамами скинии и со столбами ее завес, только вместо камня здесь используются серебро и медь.

27:2Роги — выступы-возвышения по четырем углам жертвенника. Жертвенники с такими выступами найдены при раскопках в ряде городов Палестины.

27:20…вручную приготовленное оливковое масло… — Оливки, собранные с дерева, раздавливались либо в ступке, вручную — каменным пестиком, либо в специальных давильнях — каменным катком. Получившаяся масса из мякоти, масла и косточек обычно выжималась под прессом. Самое светлое масло получалось из оливок, раздавленных вручную и не побывавших под прессом. Оно было чище и при горении давало меньше копоти.

28:4 Первосвященник носит особые священные одежды: ризу (длинная верхняя рубаха из голубой шерсти), тканный золотом передник (эфод), а также тканный золотом нагрудный кошель (нагрудник указаний Господних), в который вкладываются жребии — урим и туммим.

29:6…венец святыни. — Имеется в виду золотая пластинка со словами «СВЯТЫНЯ ГОСПОДНЯ», которую первосвященник носит на лбу (28:36–38).

30:10…раз в год… — Вероятно, имеется в виду День Искупления, ср. Лев 16.

30:36…перед Заветом… — Т. е. перед завесой, за которой находится ковчег Завета.

1:1–5 Быт 46:8-27

1:7-11 Деян 7:17–19

1:22 Деян 7:19

2:2 Деян 7:20; Евр 11:23

2:10 Деян 7:21

2:11–15 Деян 7:23–29, 35

2:15 Евр 11:27

2:24 Быт 15:13–14

3:2-10 Деян 7:30–34

3:6 Мф 22:32; Мк 12:26; Лк 20:37; Деян 3:13; 7:32

3:12 Деян 7:7

3:13 Исх 6:2–3

3:14 Откр 1:4, 8

3:15 Мф 22:32; Мк 12:26; Деян 3:13

3:21–22 Исх 12:35–36

4:23 Исх 12:29

6:2–3 Быт 17:1; 28:3; 35:11; Исх 3:13–15

6:16–19 Числ 3:17–20; 26:57–58; 1 Пар 6:16–19

7:3 Деян 7:36

7:17 Откр 16:4

9:10 Откр 16:2

9:16 Рим 9:17

9:24 Откр 8:7; 16:21

10:14–15 Откр 9:2–3

10:22 Пс 104:28; Откр 16:10

12:1-14 Лев 23:5; Числ 9:1–5; 28:16; Втор 16:1–2; Иез 45:21

12:15–20 Исх 23:15; 34:18; Лев 23:6–8; Числ 28:17–25; Втор 16:3–8

12:23 Евр 11:28

12:29 Исх 4:23

12:35–36 Исх 3:21–22

12:40 Быт 15:13; Гал 3:17

12:46 Числ 9:12; Пс 33:21; Ин 19:36

13:2 Числ 3:13; Лк 2:23

13:12 Исх 34:19–20; Лк 2:23

13:19 Быт 50:25; Нав 24:32

14:22 1 Кор 10:1–2; Евр 11:29

15:2 Пс 117:14; Ис 12:2

16:4 Ин 6:31

16:18 2 Кор 8:15

16:23 Исх 20:8-11

16:31 Числ 11:7–8

16:33 Евр 9:4

16:35 Нав 5:12

17:1–7 Числ 20:1-13

17:14 Втор 25:17–19; 1 Цар 15:2–9

18:2–3 Исх 2:21–22

18:13–27 Втор 1:9-18

19:5–6 Втор 4:20; 7:6; 14:2; 26:18; Тит 2:14; 1 Пет 2:9

19:6 Откр 1:6; 5:10

19:12–13 Евр 12:18–20

19:16–18 Втор 4:11–12 19:16 Откр 4:5

20:2-17 Втор 5:6-21

20:4–5 Исх 34:17; Лев 19:4; 26:1; Втор 4:15–18; 27:15

20:5–6 Исх 34:6–7; Числ 14:18; Втор 7:9-10

20:7 Лев 19:12

20:8 Исх 16:23–30; 31:12–14

20:9-10 Исх 23:12; 31:15; 34:21; 35:2; Лев 23:3

20:11 Быт 2:1–3; Исх 31:17; Пс 145:6; Неем 9:6; Деян 4:24; 14:15

20:12–16 Мк 10:19; Лк 18:20 20:12 Втор 27:16; Мф 15:4; 19:19; Мк 7:10; Эф 6:2–3

20:13–16 Мф 19:18 20:13–15 Рим 13:9 20:13–14 Иак 2:11 20:13 Быт 9:6; Лев 24:17; Мф 5:21

20:14 Лев 20:10; Мф 5:27

20:15 Лев 19:11

20:16 Исх 23:1

20:17 Рим 7:7; 13:9

20:18–21 Втор 5:23–27 20:18–19 Евр 12:18–19

20:25 Втор 27:5–6; Нав 8:31