Библия. Современный русский перевод

2:12Пергам — столица провинции, расположена в 80 км от Смирны. Город был знаменит алтарем Зевса, храмом Асклепия, а также библиотекой, состоявшей из 200 тысяч томов.

2:13…престол Сатаны. — Вероятно, алтарь Зевса, возвышавшийся над городом, или храм Асклепия, носившего титул спасителя и имевшего своим символом змею, где множество людей искали исцеления.

2:14Валаам — см. прим. к 2 Пет 2:15.

2:17…белый камешек… — Вероятно, камешек, служивший пропуском на мессианский пир.

…новое имя… — Таинственное имя Бога или имя, данное победителю Богом.

2:18Тиатира — город в Лидии, в 65 км от Пергама.

…металл… — См. прим. к 1:15.

2:23…детей ее… — Т. е. ее последователей.

2:24…бездн Сатаны… — Некоторые гностики считали, что необходимо погрузиться в пучины зла, чтобы, постигнув их, оценить полноту Божьей милости.

2:28…утреннюю звезду. — В 22:16 так назван Христос.

3:1Сарды — город в 80 км к востоку от Эфеса, один из самых могущественных городов Малой Азии.

3:5…белые одежды… — Символ чистоты и святости.

3:7Филадельфия — небольшой город в 40 км к юго-востоку от Сард.

…ключом Давида… — Вероятно, ключ Давида символизирует право принимать в новый Иерусалим (см. 21:2).

3:9…собрания Сатаны… — См. прим. к 2:9.

3:11…венок. — См. прим. к 1 Кор 9:25.

3:12…Мое новое имя. — Это новое имя Христа — Господь или новое имя, которое Он дает верующему и которое никому, кроме Него, неизвестно.

3:14Лаодикея — см. прим. к Кол 2:1.

…Начаток творения… — Т. е. через Него был сотворен мир (ср. Кол 1:15–20).

3:15Лучше быть тебе либо холодным, либо горячим! — Известно, что в 10 км от Лаодикеи рядом с городом Иераполем были целебные горячие источники. Когда вода дотекала до Лаодикеи, она становилась еле теплой и противной на вкус, возможно, этим объясняется ст. 16. Холодная же вода горных родников близ Колосс, что в 15 км от Лаодикеи, освежала и утоляла жажду.

4:3…яшмы и сердолика… — Древние и современные названия драгоценных камней не совпадают, здесь, вероятно, под яшмой имеется в виду алмаз или горный хрусталь (см. 21:11), а сердоликом называется рубин.

4:6…посреди престола, и вокруг престола… — Вероятно, четыре существа несут престол Бога и являются частью самого престола.

…четыре живых существа… — Существует множество предположений (четыре стороны света; самые царственные и могучие представители животного мира и человечества; четыре евангелиста). В Иез 1 четыре серафима несут престол Бога. Вероятно, и здесь они — стражи, хранители престола Божьего и Его Царства; то, что их четыре, символизирует царствование Бога над четырьмя сторонами света, т. е. над всем творением.

Множество глаз говорит об их неусыпной бдительности и уме.

5:1…и с лицевой, и с оборотной стороны… — В древности на внешней стороне свитка иногда излагалось краткое содержание документа.

Семь печатей, вероятно, символизируют не величайшую тайну, а абсолютную достоверность того, что содержится в свитке.

5:6 Так как рог на Востоке был символом могущества, а семь — символ полноты, то семь рогов означают всемогущество, а семь глаз — всеведение.

5:11Мириада (греч.) — 10 тысяч; мириада мириад — 10 тысяч, умноженные на 10 тысяч, т. е. 100 миллионов. Здесь в значении «несметное число».

6:5…весы. — Здесь символ нужды и голода.

6:6Мерка — греч. хиникс, мера объема, равная примерно 1 литру.

Денарий — см. прим. к Мф 18:28 и 20:2. Цены голодного времени в сравнении с обычными выросли в 10–12 раз. Не будет нехватки вина и оливкового масла, которыми изобиловала Малая Азия, но подвоз пшеницы, которую импортировали из других областей, из-за войны прекратится.

6:8…белесый… — Т. е. трупного цвета, символ эпидемии.

Ад — см. прим. к 1:18.

6:9…под жертвенником… — Мученическая смерть сравнивается с жертвоприношением Богу, при котором кровь жертвы выливалась на основание жертвенника.

6:13 Древние представляли себе звезды как светильники, прикрепленные к небесному своду, напоминающему свод шатра.

6:14 По представлениям древних, горы — это столбы, которые поддерживают небесный свод; острова же были прикреплены как бы якорями ко дну бездны.

7:3Печатью обычно служил перстень с печаткой. Люди, на которых будет стоять печать, принадлежат Богу, и Он защитит их от будущих испытаний.

7:4…сто сорок четыре тысячи. — Число, состоящее из двенадцати (символ полноты), возведенное в квадрат и умноженное на тысячу; вероятно, здесь это не конкретное число, а символ совершенной полноты.