Читаем Billy Summers полностью

Billy learns that Jamal is the foreman at Excellent Tire, and Corrie is – small world – a steno at the courthouse. He learns that Diane Fazio keeps an eye on Shanice during summer vacation while Jamal and Corrie are at work. Shanice’s brother Derek goes to day camp and will go to basketball camp in August. He learns that the Dugans, who moved out of the yellow house very suddenly last October (skedaddled is how Paul Ragland puts it), were ‘snooty,’ and Dave Lockridge is, consequently, a good change. After the shot, they’ll tell reporters that he seemed like such a nice man. That’s okay with Billy. He thinks of himself as a nice man, one with a dirty job. At least, he thinks, I never shot a fifteen-year-old on his way to school. Supposing Joel Allen, aka ‘Joe,’ actually did that.

Before bed, he unboxes his AllTech laptop, powers it up, and googles Ken Hoff. He’s quite the mover and shaker in Red Bluff. He’s an Elk. He’s in Rotary. He was president of the local Jaycees chapter. Chairman of the local Republican Party during the 2016 election cycle, and there’s a picture of pre-beard scruff Ken wearing a red MAGA hat. He was on the city planning board but stepped down in 2018 after accusations of conflict of interest. He owns half a dozen downtown buildings, including the Gerard Tower, which Billy supposes makes him a kind of Donald Trump Mini-Me. He owns three TV stations, one here in Red Bluff and two in Alabama. All three are affiliated with World Wide Entertainment, which probably explains Hoff’s reference to WWE. He’s divorced not once but twice. That means hellimony. Plans to build a golf course were scrapped late last year. Plans for another downtown building are on hold. So is Hoff’s application for a casino license. All in all, it’s a picture of a man whose small-time business empire is teetering. One push and off the cliff it will go.

Billy hits the rack and lies staring up into the dark with his hands under the pillow. He’s starting to understand why Nick was attracted to Ken Hoff and why Ken Hoff was attracted to Nick. Nick can be charming (that million-dollar grin), and he’s smarter than the average bear, but when you get right down to it, he’s a hyena and what hyenas are good at is sizing up the passing herd and picking out the one that’s limping. The one that will soon fall behind. Ken Hoff is the patsy. Not for the killing, he’ll have a cast-iron alibi for that, but when the cops start looking for the guy who ordered the killing, they won’t find Nick. They’ll find Ken. Billy decides that’s okay with him.

He’s used up the reservoir of cool under the pillow, so he rolls over on his right side and goes to sleep almost at once.

Being a good neighbor is tiring.

CHAPTER 4

1

The next day Billy hooks up his new MacBook in the office on the fifth floor and downloads a solitaire app. There are a dozen different versions. He opts for Canfield and rigs the computer to leave a five-second pause before each move. If Nick or Giorgio should choose to look in and monitor his activities (or maybe Frankie Elvis would be given that task), they will have no idea the computer is playing solo.

Billy goes to the window and looks out. Both sides of Court Street are lined with parked cars, many of them police cruisers. The umbrella-shaded tables outside the Sunspot Café are filled with people eating doughnuts and Danish. A few people are descending the wide courthouse steps, but a lot more are on their way up. Some trot, showing off their aerobic fitness. Others plod. Most of the plodders are lawyers, identifiable by their huge, boxy briefcases. Court will soon be in session.

As if to underline this, a small bus – once red, now wash pink – trundles slowly down the choked street, passes the steps, and stops outside the smaller door at the righthand end of the big stone building. The door of the bus folds open. A cop gets out, then a conga-line of prisoners in orange jumpsuits, then another cop. The jumpsuits perp-walk around the bus’s snub nose. The door of the employees’ entrance opens and the men in the jumpsuits go inside, where they’ll wait to be arraigned. Interesting, and worth filing away, but Billy believes Nick is right: when Allen comes, he’ll be escorted up the steps to the main entrance. Not that it matters. The shot will be almost the same either way. What’s important is that Court Street is a busy place during the working week. There may be fewer people out and about in the afternoons, but most arraignments take place in the morning.

You’ve always been fucking Houdini when it comes to disappearing after the hit, Nick said. By the time things start to settle, you’ll be long gone.

Перейти на страницу:

Похожие книги