Эндрю разбудил Джорджа, внушив ему, что мы приятно поболтали. Вечеринка, где мы были, уже давно закончилась, и Джордж обещал отправить нас через свой терминал к скупке, где сейчас день и можно без проблем продать наше имущество.
Джордж очнулся, удивленно посмотрел на свой бокал.
- Что-то мы засиделись, - сказал он, - я обещал вас подбросить к скупщику, идемте к терминалу, я уже подготовил переход.
Когда он успел подготовить переход? Он сидел постоянно с нами. Может, Джордж только думает, что подготовил переход? Большой компанией мы зашли в дом. Я удивленно посмотрел на пол в доме. Здесь та же трава, как и на улице. В холле стоит стеклянная душевая кабинка, переливаясь изнутри бело-лунным светом. Джордж открыл кабинку. Вместо задней стенки марево городской улицы.
- Давайте прощаться, - сказал Джордж, пропуская нас в кабинку. - Да внесите меня в свою адресную базу, было приятно поболтать с вами. Заходите в гости, всегда буду рад пообщаться и выпить чего-то покрепче.
Я решил первым идти сквозь марево. Махнув на прощание рукой, уверенно шагаю вперед. Лицом и телом ощущаю некое сопротивление, словно пытаешься проломиться через полиэтилен. Еще один шаг и я на людной улице. Здесь высотные здания, тротуар многоярусный. Яркий солнечный свет заставил прикрыть глаза. Прохожих много, нашу компанию вежливо обходят. Все люди имеют привлекательную внешность и идеальную фигуру, одежда, в основном, облегающая. Своей угловатостью и не идеальностью выделяются только дети и подростки.
- Вы терминалом не пользуетесь? - спросил меня мальчонка лет двенадцати.
Я отрицатель покачал головой.
- Тогда разрешите, я пройду, - улыбнулся он.
Мы посторонились от терминала. Малец поблагодарил и зашел в кабинку. Задняя стенка кабинки пошла маревом, изображая почти такую же улицу. Мальчуган резво прошел сквозь марево, стенка после его прохода снова стала стеклянной.
Здание скупки мы определили моментально. Большая прозрачная витрина, за которой разложены разнообразные предметы с бирками ценников сама бросалась в глаза. Над витриной надпись готическим шрифтом - Change Shop. Как только мы зашли в магазин, к нам тут же вышел улыбающийся красавчик.
- Я вижу, вы не придерживаетесь канонов моды, - похлопав в ладоши, сказал он, - я тоже не приверженец традиционной моды, но работа обязывает, - красавчик скорчил гнусную мину. - Но для вас я могу найти массу экстравагантного товара, чтобы подчеркнуть ваш неповторимый стиль.
- Простите, но мы хотели продать, а не купить, - перебил его Толик.
- Великолепно, покажите, что у нас на продажу, - мгновенно перестроился продавец.
Толик выложил на прозрачный стол кошель с золотом и инкрустированный камнями кинжал. Торговец некоторое время рассматривал товар, после чего продолжил:
- Я беру все. Осталось только договориться о цене. Вы же понимаете, что эти предметы не несут исторической ценности. Драгоценные камни в оружии и золото в монетах, безусловно, натуральные. Я не могу заплатить за эстетическую ценность вашего товара. Увы, я заплачу только за ценность материала, из которого они изготовлены, - развел руками торговец.
- Сколько вы предлагаете? - спросил Толик.
- Четыре тысячи пятьсот териев, - развел руками торговец.
- Заплатите пять тысяч и считайте товар ваш, - твердо заявил Толик, сгребая все назад.
- Вы умеете торговаться, - улыбнулся торговец, - я согласен. Активируйте свой шлюз, и я сброшу вам деньги.
- У нас пока нет шлюза, мы возьмем наличными.
- Хорошая шутка, - рассмеялся торговец, - нужно будет запомнить.
- Но у нас действительно пока нет шлюза, - серьезно сказал Толик, - деньги нам нужны на покупку шлюза.
Глаза торговца округлились.
- Извините, я сейчас, - пробубнил он и скрылся в соседней комнате.
Мы остались одни. Пошли долгие минуты ожидания. С комнаты, куда ушел торговец, вышли четверо мужчин в одинаковой форме. Сзади зашли еще четверо, через дверь. Они были одинаково обвешаны, непонятно каким образом, держащимися на их черном трико предметами. По тому, как демонстративно они направляют на нас какие-то предметы, я понял, что это оружие и мы под прицелом.
- Не двигайтесь, - спокойно сказал один из них. - Я офицер Фантин. У вас не обнаружено идентификаторов личности. Мы предполагаем в вас правонарушителей, которые избавились от своих идентификаторов, чтобы избежать наказания. Прошу вас пройти с нами. После того как ваши личности будут определены и если за вами не числится правонарушений, вы будете освобождены. Вы имеете право вызвать вашего адвоката или воспользоваться услугой государственного защитника. Если вы хотите сделать заявление или признание, можете говорить, я записываю задержание.
- Является ли правонарушением, отсутствие идентификатора? - спросил я.
- Нет, но законопослушному гражданину незачем удалять свой идентификатор.
- Тогда, я хочу сделать заявление. Мы не совершали правонарушений на этой планете. Мы не имеем идентификаторов и шлюзов по своим религиозным убеждениям, но желаем зарегистрироваться и получить шлюз, чтобы в дальнейшем не иметь проблем с правопорядком.