Бит Отель. Гинзберг, Берроуз и Корсо в Париже, 1957-1963

А в это время Билл продолжал работать с Иэном над «разрезками», вникая в смысл случайных оговорок в речи или помех на радио. Он часами сидел в своей комнате и внимал «посланиям» по трем транзисторным приемникам, настроенным не на определенный канал, а на «белый шум». Он часами сидел с закрытыми глазами перед «Машиной мечты», сооруженной Иэном, а в расставленных по всей комнате пепельницах курилась ароматная трава. Впервые Билл работал с фотоколлажами для «Голого ланча», теперь он стал делать коллажи фотографий с коллажей фотографий, сделанных по коллажам. Он желал получить самый истинный образ, понять послание, спрятанное в самом расплывчатом. При помощи крепкой марихуаны Билл варганил гашиш дома, а потом часто находил в фотографиях занятные капельки или образы и показывал их Микки или Аллену, всем остальным эти образы казались просто зерном на фотобумаге. Он делал коллажи из газет Time, следуя традициям фотомонтажа Джона Хетфилда и сюрреалистов, приклеивал губы Хрущёва на лоб Кеннеди.

Билл говорил, что с поэзией и со словами все кончено, Аллен с грустью обнаружил, что Билл даже не потрудился почитать «Кадиш», который Аллен прислал ему, когда он был опубликован. Постепенно «разрезки» все больше и больше не нравились Аллену, хотя он и сам их использовал. Во время инцидента в Заливе свиней Аллен взял речь Хрущёва и смешал ее со словами Кеннеди. Получилось: «Цель проведения этих маневров — создание нового мощного оружия».

Ситуацию еще больше обострил Грегори, который каждый день просил у Питера 10 долларов взаймы. Питер каждый день отказывал, говоря, что те 100 долларов, которые он получает от Организации инвалидов, должны тратиться только на еду и вещи первой необходимости. Их спор каждый раз кончался дракой, в которой побеждал Грегори. И когда 13 июля приехал Алан Ансен, чтобы присоединиться к общему веселью, Питер пожаловался, что Грегори посоветовал ему не писать стихов, а упражнять свое тело, к примеру заняться плаванием или бейсболом. Аллен, который тоже был при этом разговоре, не верил, что Грегори мог сказать такую вещь, но Питер упорствовал, что он знал об антипатии Грегори еще с 1959 г., когда он написал два своих первых стихотворения. Пьяный Грегори скоро подтвердил, что ему никогда не нравились стихи Питера, хотя в 1978 г. он напишет хвалебное вступление к сборнику стихов Питера «Clean Asshole and Smiling Vegetable Songs».

Через минуту Грегори и Аллен оказались в эпицентре пьяного спора. Аллен говорил, что он кормил Грегори в Париже, оплатил его билет на поезд до Канн и что с тех пор, как он потратил 100 долларов на шмотки, а остатки проиграл в казино, он занял у него кучу денег. Грегори был должен Аллену 200 долларов. В конце концов после того, как Грегори и Питер подрались, вывалявшись в грязи, Аллен успокоился. Питер был сыт ими всеми по горло. «Сегодня-завтра куплю билет на 27 июля на пароход до Стамбула, 150 долларов за десятидневное путешествие. Я счастлив, что уезжаю. Хочу жить один, так, как хочу, Аллен и Грегори медленно убивают мою душу. Хватит» (из письма Керуаку).

В августе каждый пошел своей дорогой. Алан Ансен вернулся в Венецию. Аллен отправился на корабле в Афины, Берроуз и техника «разрезок» изменили его жизнь, он был в смятении и скучал по Питеру. Теперь он хотел только встретиться на Новый год с Гэри Снайдером в Индии. Кстати, через два месяца они с Питером встретились в Тель-Авиве и дальше поехали вместе, как и планировали, в Бомбей, Калькутту и Бенарес, где прожили два года.

Билл, Иэн, Микки и Грегори поехали в Лондон. Отсюда Билл поехал в Кембридж, штат Массачусетс, чтобы принять участие в конференции по наркотикам, которую Тимоти Лири организовывал в Гарварде. Билла не слишком-то впечатлил подход Лири, и, как только конференция закончилась, он уехал из Кембриджа. После двух месяцев в Нью-Йорке он вернулся в лондонский отель «Императрица», а потом снял квартиру у своего английского издателя Мэриана Боерса в доме номер 52 на Ланкастер Террас. Микки тоже переехал с ним, чтобы помочь платить аренду, но оказался таким надоедливым, что Билл быстро сбежал и в начале марта 1962 г. жил вместе с Иэном на первом этаже дома номер 5 на Ланкастер Террас.

В начале июня Билл вернулся в Бит Отель, где прожил до конца года.

Глава 10 Тающие в серой комнате

В раю такие же,

Как у тебя, комнаты —

может быть, они только чуть просторнее —

в этой, к примеру, три стула и старый кафельный пол

…

Но все в этом отеле живы,

Никто никогда не умирает.

Каджа. В раю на Жи-ле-Кер, 9.