Бизон и Радуга

– Пофиг. Я не хочу, чтобы ты ехала обратно с нетрезвым мудаком, так что подожду твоего звонка столько, сколько потребуется. Будешь еще кофе?

– Ага. И еще омлет, – кивнула я, опять не понимая, как мне реагировать.

Джей обо мне заботится – и это прекрасно. Именно этого я и хотела. Но почему-то у меня такое ощущение, что у его заботы есть второе дно. И что я рискую оказаться птичкой в клетке. Не то чтобы Джей делал что-то, что мне не нравится или с чем я не согласна. Он милый, он старается уважать мои решения. Но… Его много. И у меня такое подозрение, что уважать чужие решения ему вообще не свойственно. Плюс эти его чертовы рискованные сделки!

Да, я нормальная женщина и хочу немножко уверенности в завтрашнем дне. И не хочу зависеть от игрока, неважно, играет он в казино или на бирже. Мне нужна своя работа. Свой кусок хлеба. Тогда мне будет плевать на Тауэрский мост. В конце концов, спать в моей квартире – ничуть не хуже, чем в его.

Когда она вообще будет, эта его квартира.

В расстроенных чувствах я полезла в сумочку. Ну там зеркальце, губная помада и прочие женские антидепрессанты.

Зря. Божечки ты мой, как зря! Может быть, если бы я не услышала возню и дребезжание своего телефона, не полезла бы смотреть, кто это меня домогается с утра попозже, все бы сложилось совсем иначе.

Но я уже говорила, что рыжие – все как одна упрямые ослицы? Вот и я не исключение.

– Алло, – сказала я, приняв вызов с незнакомого номера.

И тут же поняла, что делать этого было нельзя ни в коем случае, а надо было еще вчера выбросить чертов телефон в Темзу. Вот только поздно.

Глава 22 Джей

Свою чуйку Джей иногда ненавидел. Вот как сейчас. Весь вчерашний вечер и сегодняшнее утро слегка подзуживала, этаким ровным фоном предчувствия проблем. И вдруг заорала: пожар, потоп, кошмар!

В самый, мать его, неподходящий момент. Ровно когда Джей, заказав чертов кофе и чертов омлет, зашел в клозет и спустил штаны. Он бы ржал, если бы ощущение пожара и потопа, который уже случился, не накрыло с головой.

Он чувствовал себя идиотом, выскакивая из кабинки и отталкивая толстяка-уборщика, которому вздумалось именно сейчас помыть полы, и снося к чертям собачьим тележку с какой-то моющей дрянью. Еще большим идиотом – падая, запнувшись о чертову швабру и врезаясь макушкой в дверной косяк. В глазах потемнело от боли, резко затошнило – сотрясение, мать его. Придурок!

Не обращая внимания на боль, качающуюся землю и ругань толстяка, он вылетел в зал, нашел взглядом Рейнбоу…

Он не успел. Атомная война случилась, и ее накрыло взрывом. Вдребезги. Когда Джея не было рядом. Он обещал ее защитить и не смог.

Садясь с ней рядом, вынимая молчащий телефон из ее ледяных рук, согревая их в своих ладонях – он уже знал, что опоздал. Все уже случилось, и она приняла решение. Какое-то неправильное, ужасное, непоправимое решение.

– Что случилось, маленькая моя?

Она подняла на него пустые глаза, закрытые стеклами очков, как рыцарским забралом. Моргнула, словно не узнавая.

– Ничего, – соврала она мертвым голосом.

– Расскажи. Я помогу тебе.

– Ничего, Джей. Мне пора в отель.

Джей чуть не зарычал от ярости. Сдержался. С огромным трудом.

– Рейнбоу, просто расскажи мне, что случилось. У тебя кто-то умер?

– Нет, – так же мертво сказала она. – Все в порядке. Мне надо идти.

– Доверься мне, пожалуйста. Это совсем не трудно. Кто тебе звонил, Рейнбоу? Ну же, маленькая, скажи мне!

На миг ему показалось, что она дрогнула. В ее глазах что-то блеснуло, губы приоткрылись…

– Кто это был? – повторил Джей. – Если кто-то тебя обидел…

Но вместо того чтобы ответить, она захлопнулась. Как металлические ставни опустились, отрезая его от нее.

– Это мое дело, Джей. – Она отшатнулась, забрала так и не согревшиеся пальцы из его рук. – Я… я позвоню тебе. Спасибо за этот вечер… я… Мне правда пора. Времени совсем нет.

Вот на этот раз она сказала правду. Времени у нее не было. Знать бы еще, на что. И он узнает. Не думает же она в самом деле, что Джей ее вот так просто отпустит!

– Ладно, я отвезу тебя, куда скажешь. Но сначала ты выложишь мне все без утайки. Рейнбоу, я хочу тебе помочь. Пожалуйста.

Джей не мог понять, почему она молчит. Почему закрывается наглухо. И тем более не смог понять, почему она вдруг взбесилась. Вскочила. Злобно зашипела:

– Отвали! Не лезь в мои дела! Да кто ты вообще такой, чтобы я тебе что-то рассказывала! Не смей на меня давить!

– Рейнбоу, успокойся, – растерянно попросил он.

Куда только делись навыки переговоров? Он, способный убедить белого медведя продать собственную шкуру, нес какую-то чушь и не понимал, что вообще происходит. Куда делась его солнечная Радуга, что вообще должно было произойти такого, чтобы ее накрыло истерикой?

– Я спокойна! Это ты лезешь, куда не просят! Отвали, черт тебя подери!.. – прошипела она, сверкая злющими глазами. – Ты мне никто и звать тебя никак! Иди под свой чертов Тауэрский мост!..