– Дура, – веско вставила Софур. – Вот правду про таких говорят: старая, а ума не нажила.
– И ты поверила, Мартина? – тихо спросила Камилла. – Что ллей Корнелиус позволит низкорожденной женить на себе ллея Тадеуша? Что оставит вам замок?..
– Мне не нужен замок, – вспыхнула мэма Мартина. – Мне только он, он нужен!
– И как долго ты травила его, Мартина? – так же негромко продолжила Камилла.
– Уже год, – судорожно вздохнула старшая горничная. – Светлый мой Тадеуш уж с первых недель разум потерял да чудить начал. Но он так и предупреждал… Что, мол, пусть вначале признают безумным, а потом приедет маг посильнее и подскажет, как заполучить моего возлюбленного. Ну а чтобы слух пронёсся, так сперва ллей Ленар к нему вроде как в гости заглянул и в безумии убедился. А уж через месяц и королевский регент пожаловал…
– Стой, – очнулась Камилла. – Здесь был ллей Ленар?
Бледнолицый племянник светлого ллея Савалата не показался ей похожим на человека, склонного к долгим путешествиям и посещениям пожилых соседей. Какого себа он забыл в Эйросском замке?
– Да-да, – с гримасой подтвердила мэма Мартина. – Этот любитель дурманных зелий. Молодой ллей тут пару часов только и пробыл, а с моим Тадеушем и словом не перекинулся: глянул на него со стороны, усмехнулся да тотчас отбыл.
– Мужеложцы, торчки да влюблённые дуры, – вздохнула мэма Софур. – Не дивно, что нормальные мужики умом трогаются.
– Кто он? – помолчав, уцепилась за последнюю неясность Камилла. – Кто дал тебе зелье? Кто наобещал небылиц?
– Ллей Салават, конечно, – вздохнула уж совсем обессиленная мэма Мартина. – Я потому и поверила: знаю наших соседей. Маги воды в зельях разбираются получше алхимиков. Да и не проходимец же, в конце концов, не раз к хозяину заезжал…
– Маг посильнее, – вдруг эхом повторила Камилла. Вскочила, подлетая к горничной. – Ллей Корнелиус – маг? Отвечай! Это он – маг посильнее?..
– Конечно, – даже испугалась Мартина. – Как бы он мне зелья-то иначе варил? Маг воды, как есть. И похлеще ллея Салавата – от его зелий мой бедный Тадеуш прямо в беспамятство впал. Но ллей Корнелиус обещал, что это ненадолго, и что уж скоро…
– Тварь, – вскипела мэма Софур, приподнимаясь с топчана.
Камилла вцепилась в драгоценную сумочку, оглаживая её под накидкой. Амулет стихий слабо переливался тремя цветами и явно заждался крови мага воздуха. Вот только... как же теперь оставлять Эйросский замок на откуп врагам?..
– Запри её в своей спальне, – быстро заговорила Камилла, кивая на застывшую Мартину. – И следи, как за зеницей ока! Нет – как за последней бутылью вина! – разгорячилась дочь Рыжего барона, чувствуя, как кровь бросается в лицо. – Из покоев только в отхожее место вытаскивай, да и то на поводке. Мне несколько дней понадобится, чтобы вернуться. Но я должна, слышишь, няня?! Должна уехать. Если бы только знать, что дед придёт в себя!..
Спальня няньки располагалась сразу за опочивальней Камиллы, и из одной комнаты в другую вела смежная дверца – так что и выходить из покоев не требовалось.
– Ужин-то принесут? – деловито поинтересовалась мэма Софур, ловко затыкая рот пикнувшей Мартине. – Я ж теперь отсюда ни ногой.
– Скажу, что ты захворала, – решила Камилла. – Еду пэра Эдна приносить станет. Больше никому не доверяй!
– Куда ж ты? – удивилась нянька, когда воспитанница вихрем вырвалась за двери, плотно притворив их за собой.
Сердце колотилось, как сумасшедшее, когда она подбежала к покоям ллея Корнелиуса. Стражники у соседних дверей, в опочивальню хозяина замка, подобрались и насторожились.
– Ллей Корнелиус обещал мне книгу, – запыхавшись, выдохнула Камилла. – Да запамятовал, в город ушёл. Идём со мной, – ткнула она пальцем в ближайшего воина. – Неприлично одной.
Да плевать ей на приличия! Зато ей не нашлись, что возразить, а Камилле подошло даже замешательство. Дочь Золтана Эйросского рванула створки дверей с такой силой, что те едва не треснули её по любопытному лицу.
– Ллей Корнелиус покоев не запирает, – смилостивился один из стражников. – Говорит, мол, и так узнает, если кто побывал.
Камилла замерла всего на миг, затем решительно шагнула внутрь. Сама бы не объяснила, что ищет, но искала тщательно, заглядывая на каждую полку.
– Сказал, что оставит на столике, – пожаловалась она удивлённому стражнику. – Трактат о военном деле. А здесь только о хозяйственности лежит…
Она разочарованно поникла, развернувшись спиной к воину, и быстро прошерстила бумаги на столе. Аккуратный почерк, мелкие заметки на полях, схемы, рисунки. Сразу видно учёного человека! Что-то об энергетических – чего?.. – потоках, порталах, магических элементах и точках кон-цен-тра-ции…
Вникать в мудрёные слова Камилла не стала: ей и десятка лет не хватит, чтобы разобраться. Да ещё и буквы мелкие. Нет, грамота – это определённо не к ней! А вот карты – это за милую душу, тем более одна такая среди бумаг нашлась. Карта Фэйерхолда. С пометками и замысловатыми линиями поверх схематичных домов. Разноцветные линии пересекались в одной точке – над городским храмом.
– Не нашли? – вежливо поинтересовался стражник.