Благословение Небожителей. Том 3 (ЛП)

Пэй Су ответил:-Я в п..в порядке Повелитель Дождя, Повелитель… Повелитель …

Он застрял на слове “Повелитель “и больше не мог продолжать. Се Лянь,глядя на Пэя младшего задался вопросом:-Может быть… он отравился ядом скорпионовой змеи?

-Их яд так не действует… – заверила Бань Юэ.

Вдруг со  стороны раздался голос Хуа Чэна : -Повелитель Дождя уже столкнулась с одетым в черное человеком на Западе и вступила в битву.

——————————————————————————-

[顛鸞倒鳳] Поверженные Фениксы -опрокинувшаяся жар-птица и упавший феникс (: любовная близость, конвульсии страсти)

Глава 151.Выбор верного пути. Восток иль Запад,куда же всем пойти ?

- Правда ? Как ты узнал ?- спросил Се Лянь.

Хуа Чэн собирался заговорить, когда послышался слабый голос Пэй Су,он протянул дрожащий палец и начал писать на земле. От какого-то неведомого уважения группа собралась вокруг  него,чтобы посмотреть и под его пальцем криво сложились слова “следы борьбы”. Закончив писать, он словно израсходовав последние силы, сжал руку в кулак и затих.

Хуа Чэн поднял голову:

Именно так. Животное защитник Повелителя Дождя черный бык, превращенный из золотого зверя на колотушке ворот королевского павильона , королевства Юй Ши. Обычно, его поступь,не оставляет следов, но вступая в бой,он меняет форму. Таким образом, след копыт отличается от обычных следов, он намного больше.

- Господин князь демонов прекрасно информирован.- прокомментировал Пэй Мин.

Хуа Чэн указал на следы на земле и продолжил говорить Се Ляну:

-Гэ-Гэ, посмотри сюда.

-Да, ты прав… след копыт появился слишком внезапно, так что они должно быть, также внезапно столкнулись с врагом.Хуа Чэн продолжил :-Отметина от копыт глубока, так что очевидно, враг был силен. Этот бык вступил в бой с врагом своими рогами и с силой был вдавлен глубоко в землю более чем на два дюйма.

Эти двое ,  переговариваясь, описывали сцену боя, которая недавно  произошла, и Пэй Мин также внес свой вклад:

-Но в конце концов обе стороны закончили вничью.

Совершенно верно. согласился Се Лянь.

Вокруг не было ни крови, ни следов сущности зла, поэтому, столкнувшись друг с другом, они стремительно и жестоко вступили в схватку,но похоже причинив друг другу невероятную боль, оба отказались от борьбы.

Хуа Чэн сообщил им, что существо на Востоке изменило свое направление, и группа продолжила движение на Запад, но теперь их темп замедлился. Вскоре на обочине дороги появилось гигантское, странного вида здание. При взгляде на него,казалось,что оно выглядело более впечатляюще, чем все остальные дома вокруг, и хотя некоторые части карнизов и ограждений были разрушены, оно все еще внушало благоговейный трепет. Се Лянь бессознательно остановился и спросил:

-Что это за место?

Хуа Чэн только взглянул на него и ответил:

-Божественный храм У Юна.

Пэй Мин обхватив одной рукой Пэй Су за плечи,тащил его за собой:

-А откуда Хуа Чэнчжу знает, что это божественный храм?

- Потому что на нем написано.-сказал Хуа Чэн.

Услышав это, группа подняла глаза. На поверхности каменной балки перед воротами здания действительно был выгравирован ряд гигантских иероглифов. Хоть и истертые веками, испещренные странными царапинами, они все равно были заметно четкими.

Однако, после некоторого молчания, Се Лянь сказал:

- Там, конечно что-то написано , но…

Но он совсем не понимал этого языка !

Он и представить себе не мог, что даже нечто подобное не  сможет сбить Хуа Чэна с толку.

Он повернулся к Се Ляну и сказал :

-Суть значения этого ряда слов заключается в том, что” выдающийся наследный принц спустился словно солнце, чтобы вечно озарять своим светом земли У Юна ” и прочие бессмысленные похвалы. Гэ-Гэ смотри, последняя пара символов в конце,вон там, разве они не похожи на “У” и “Юн”?

Услышав слова “выдающийся наследный принц”, выражение лица Се Ляна незаметно дрогнуло, и присмотревшись, он увидел ряд символов выглядевших словно они были нарисованы детьми, круги и изгибы иероглифов смешались со многими странными символами, но в беспорядочных штрихах можно было разобрать символ ” У Юн ” , который он знал.

Хуа Чэнчжу действительно может читать и истолковывать утерянную письменность древнего королевства, я действительно в восторге. сказал Пэй Мин.

Хуа Чэн вскинул бровь и фальшиво улыбнулся:

-Я прожил на горе Тунлу десять лет. Многое можно сделать за месяц,но если я не в состоянии истолковать некоторые слова спустя десять лет, то что же я делаю на этой земле, не так ли?

Даже лучшие из десяти рядовых небожителей на верхних небесах не осмелились бы произнести такие слова,и как бог войны, что мог ответить Пэй Мин? Поэтому все, что он мог ,также лишь фальшиво улыбнуться:

-Возможно.

Се Лянь слегка вздохнул:

- Слава небесам, Сань Лан здесь.

Я могу перевести лишь некоторые слова с языка У Юн . сказал Хуа Чэн.- Если мы столкнемся с более сложной письменностью , тогда мне понадобится помощь Гэ-Гэ .