Читаем Blindsight полностью

She always used my name. I don’t think she ever called me son.

“You’re still happy here?” my father asked.

“Wonderful. I do wish you could join us.”

Jim smiled. “Someone has to keep the lights on.”

“Now you know this isn’t goodbye,” she said. “You can visit whenever you like.”

“Only if you do something about the scenery.” Not just a joke, but a lie; Jim would have come at her call even if the gauntlet involved bare feet and broken glass.

“And Chelsea, too,” Helen continued. “It would be so nice to finally meet her after all this time.”

“Chelsea’s gone, Helen,” I said.

“Oh yes but I know you stay in touch. I know she was special to you. Just because you’re not together any more doesn’t mean she can’t—”

You know she—”

A startling possibility stopped me in mid-sentence: maybe I hadn’t actually told them.

“Son,” Jim said quietly. “Maybe you could give us a moment.”

I would have given them a fucking lifetime. I unplugged myself back to the ward, looked from the corpse on the bed to my blind and catatonic father in his couch, murmuring sweet nothings into the datastream. Let them perform for each other. Let them formalize and finalize their so-called relationship in whatever way they saw fit. Maybe, just once, they could even bring themselves to be honest, there in that other world where everything else was a lie. Maybe.

I felt no desire to bear witness either way.

But of course I had to go back in for my own formalities. I adopted my role in the familial set-piece one last time, partook of the usual lies. We all agreed that this wasn’t going to change anything, and nobody deviated enough from the script to call anyone else a liar on that account. And finally — careful to say until next time rather than goodbye — we took our leave of my mother.

I even suppressed my gag reflex long enough to give her a hug.

* * *

Jim had his inhaler in hand as we emerged from the darkness. I hoped, without much hope, that he’d throw it into the garbage receptacle as we passed through the lobby. But he raised it to his mouth and took another hit of vassopressin, that he would never be tempted.

Fidelity in an aerosol. “You don’t need that any more,” I said.

“Probably not,” he agreed.

“It won’t work anyway. You can’t imprint on someone who isn’t even there, no matter how many hormones you snort. It just—”

Jim said nothing. We passed beneath the muzzles of sentries panning for infiltrating Realists.

“She’s gone,” I blurted. “She doesn’t care if you find someone else. She’d be happy if you did.” It would let her pretend the books had been balanced.

“She’s my wife,” he told me.

“That doesn’t mean what it used to. It never did.”

He smiled a bit at that. “It’s my life, son. I’m comfortable with it.”

“Dad—”

“I don’t blame her,” he said. “And neither should you.”

Easy for him to say. Easy even to accept the hurt she’d inflicted on him all these years. This cheerful façade here at the end hardly made up for the endless bitter complaints my father had endured throughout living memory. Do you think it’s easy when you disappear for months on end? Do you think it’s easy always wondering who you’re with and what you’re doing and if you’re even alive? Do you think it’s easy raising a child like that on your own?

She’d blamed him for everything, but he bore it gracefully because he knew it was all a lie. He knew he was only the pretense. She wasn’t leaving because he was AWOL, or unfaithful. Her departure had nothing to do with him at all. It was me. Helen had left the world because she couldn’t stand to look at the thing who’d replaced her son.

I would have pursued it — would have tried yet again to make my father see — but by now we’d left the gates of Heaven for the streets of Purgatory, where pedestrians on all sides murmured in astonishment and stared open-mouthed at the sky. I followed their gaze to a strip of raw twilight between the towers, and gasped—

The stars were falling.

The Zodiac had rearranged itself into a precise grid of bright points with luminous tails. It was as though the whole planet had been caught in some great closing net, the knots of its mesh aglow with St. Elmo’s fire. It was beautiful. It was terrifying.

I looked away to recalibrate my distance vision, to give this ill-behaved hallucination a chance to vanish gracefully before I set my empirical gaze to high-beam. I saw a vampire in that moment, a female, walking among us like the archetypal wolf in sheep’s clothing. Vampires were uncommon creatures at street level. I’d never seen one in the flesh before.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Сокровища Валькирии. Книги 1-7
Сокровища Валькирии. Книги 1-7

Бывшие сотрудники сверхсекретного института, образованного ещё во времена ЧК и просуществовавшего до наших дней, пытаются найти хранилище сокровищ древних ариев, узнать судьбу библиотеки Ивана Грозного, «Янтарной комнаты», золота третьего рейха и золота КПСС. В борьбу за обладание золотом включаются авантюристы международного класса... Роман полон потрясающих открытий: найдена существующая доныне уникальная Северная цивилизация, вернее, хранители ее духовных и материальных сокровищ...Содержание:1. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Правда и вымысел 2. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Стоящий у солнца 3. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Страга Севера 4. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Земля сияющей власти 5. Сергей Трофимович Алексеев: Сокровища Валькирии. Звёздные раны 6. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Хранитель Силы 7. Сергей Трофимович Алексеев: Птичий путь

Сергей Трофимович Алексеев

Научная Фантастика