Читаем Blindsight полностью

Angelo had another mineral water while Tony had a quick espresso.

“Ready?” Angelo asked when Tony’s empty espresso cup clanked against the saucer. Angelo was eager to get going, but felt he owed it to Tony to relax for a while. After all, they had been busy.

“Ready,” Tony said with a final wipe with his napkin. They stood up, tossed some bills on the table, and walked out into the cold November night. Tucking their heads into their coats, they dashed for the car. It had started drizzling.

With the motor running to get the heater up to temperature, Angelo took the second list from the glove compartment and scanned it. “Here’s one in Kew Garden Hills,” he said. “That’s nice and convenient, and it should be fast and easy.”

“This is going to be fun,” Tony said eagerly. He burped. “Love that pepperoni.”

Angelo put the sheet back into the glove compartment. As he pulled out into the deserted street, he said, “Working at night sure makes it easier to get around town.”

“The only problem is getting used to sleeping all day,” Tony said. He pulled out his Beretta Bantam and screwed the silencer on over the muzzle.

“Put that thing away until we get there,” Angelo said. “You make me nervous.”

“Just getting ready,” Tony said. He tried to jam the gun back into the holster, but with its silencer it didn’t quite fit. The butt stuck out of his jacket. “I’ve been looking forward to this part of the operation because we don’t have to be so careful pussyfooting around.”

“We still have to be careful,” Angelo snapped. “In fact we always have to be careful.”

“Calm down,” Tony said. “You know what I mean. We won’t have to worry about all that crazy stuff. Now it’s going to be fast and we leave. I mean, boom, it’s over and we’re out the door.” He pretended to shoot a pedestrian with his index finger extended from his hand, sighting down his knuckle.

It took them a while to find the house, a modest, two-story affair made of stone and stucco with a slate roof. It was situated on a quiet street that dead-ended into a cemetery.

“Not bad,” Tony said. “These people must have a few bucks.”

“And possibly an alarm system,” Angelo said. He pulled over to the side of the road and parked. “Let’s hope it’s nothing complicated. I don’t want any complications.”

“Who gets whacked?” Tony asked.

“I forgot,” Angelo said. He reached over to the glove compartment and took out the second list. “The woman,” he said after locating the name. He returned the list to the glove compartment. “And let’s get this straight so there will be no confusion: I’ll do her. They’ll probably be in bed, so you cover the man. If he wakes up, whack him. You understand?”

“Of course I understand,” Tony said. “What do you think I am? An imbecile? I understand perfectly. But you know how much I enjoy this stuff, so how’s about I do her and you cover the man.”

“Jesus H. Christ!” Angelo said. He took out his gun and attached a silencer. “This is work, not some turkey shoot. We’re not here to have fun.”

“What difference does it make if you whack her or I whack her?” Tony asked.

“Ultimately, no difference at all,” Angelo said. “But I’m in charge, and I’m shooting the woman. I want to make sure she’s dead. I’m the one who has to answer to Cerino.”

“So you think you can shoot someone better than me?” Tony said. He seemed insulted.

“For Chrissake, Tony,” Angelo said. “You can do the next one. How about we take turns?”

“Okay, that’s fair,” Tony said. “Share and share alike.”

“Glad you approve,” Angelo said. Then, looking briefly up at the ceiling of the car, he added: “I feel like I’m back in kindergarten. All right, let’s go!”

They climbed out of the car, crossed the street, and melted into the dense, wet shrubbery surrounding the house in question. Arriving at the back door, Angelo studied it carefully, running his hand over the architrave, peering through the cracks with a small flashlight, and inspecting the hardware. He straightened up.

“No alarm,” Angelo said with amazement, “unless it’s something I haven’t seen.”

“You want to go through a window or a door?” Tony asked.

“The door should be easy enough,” Angelo said.

With his pocketknife Tony made short work of the caulking around one of the glass panes bordering the door. With a pair of needle-nosed pliers, he pulled out the wire brads, then lifted the pane out. Reaching inside, he unbolted the door and turned the knob.

The door opened with only a minor squeak of protest. No alarms sounded and no vicious dogs barked. Angelo silently stepped inside, holding his gun up alongside of his head. He let his eyes roam around the room. It seemed to be a family room with gingham-covered couches and a large-screen television. He listened for a minute, then lowered his gun. After testing for alarms, he began to relax. Everything seemed to be fine; the place was there for the taking.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Шифр
Шифр

Бестселлер Amazon Charts. Рейтинг Amazon 29 000, средняя оценка 4,4. Рейтинг Goodreads 19 500, средняя оценка 4,16. По книге готовится грандиозная кинопремьера; продюсер картины и исполнительница главной роли – Дженнифер Лопес.Автор знает не понаслышке то, о чем пишет. Окончив Академию ФБР в Куантико, она посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история.Многие из тех, кто прочитал этот роман, в один голос говорят, что он будет посильнее, чем романы Майка Омера.Он зашифровывает чужую смерть.Разгадаете его послание – предотвратите убийство.Но вряд ли вы успеете… Ведь он все рассчитал – до деталей, до секунды. Он умнее всех. Он – Бог.Рано утром полиция нашла труп 16-летней девушки. На спине жертвы остались три ожога от сигареты, образовавшие треугольник. Во рту – записка с посланием. А рядом, на мусорном контейнере – непонятная надпись, состоящая из цифр и букв… И все это адресовано одному человеку – специальному агенту ФБР Нине Геррере.Нина – единственная, кому удалось сбежать от загадочного серийного убийцы по прозвищу Шифр. А ведь тогда – одиннадцать лет назад – он собирался подарить этой девчонке роскошную смерть. Но сегодня начинается новая игра… Игра, в которой миллионы пользователей соцсетей будут наблюдать, как спецагент Геррера пытается поймать его, разгадывая кровавые головоломки. Подсказка за подсказкой, шифр за шифром, жертва за жертвой…Автор окончила академию ФБР и посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей. Она хорошо знает то, о чем пишет, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история, ставшая популярной во всем мире.«Роман, рвущий сердце с первой же страницы. В нем есть все, что должно быть в первоклассном триллере: бритвенно-острый сюжет, игра, ставка в которой – жизнь… А персонажи – хорошие и плохие – выписаны настолько здорово, что вы сможете поклясться, что встречали их. Я прочитал книгу за один присест и гарантирую, что с вами будет так же. Да, и еще одно обещание: вам абсолютно понравится Воительница!» – Джеффри Дивер«Женщина, пережившая жестокое нападение, сталкивается со своими страхами в охоте за серийным убийцей… Криминалистика, психологический анализ, жесткие действия и несгибаемая героиня, которая противостоит мужчине, последнему из всех, кого она хотела бы увидеть снова». – Kirkus Reviews«Этот роман – настоящая гонка со временем». – Popsugar«Мальдонадо мастерски изображает женщину, которая черпает силу из своих прошлых травм, и убедительно показывает, как монстр может использовать Интернет, чтобы охотиться на уязвимых людей». – The Amazon Book Review«Интригует! В этой динамичной истории ощущается глубокий профессиональный опыт автора, элегантно замаскированный вымышленными обстоятельствами. Хотя, пожалуй, и вымышленными-то их можно назвать условно: ведь очень часто в жизни и работе профайлера гораздо больше приключений, чем может показаться стороннему наблюдателю. Занимаясь «неженской» работой, героиня разрывает шаблоны и выходит за рамки общественного восприятия». – Анна Кулик, профайлер, судебный эксперт

Изабелла Мальдонадо

Триллер
Полукровка из Дома Ужаса
Полукровка из Дома Ужаса

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ».СПЛАВ ДЕТЕКТИВА-ТРИЛЛЕРА О ПРОФАЙЛЕРЕ ФБР И ОГНЕННОГО ФЕЙРИ-ФЭНТЕЗИ.Два самых древних чувства на земле – ужас и любовь. Они должны быть противоположны. Но на самом деле идут рука об руку…ГИБЕЛЬ НА ПОРОГЕВойна фейри уже началась, и я оказалась в ее эпицентре. Мой отец, жестокий король Неблагих, мертв. Его смерть должна была стать нашим триумфом… Но мы продолжаем прятаться в Лондоне от наших древних врагов, Благих. Чтобы дать им отпор, нам с моей назначенной половиной, фейри Роаном из Дома Любви, нужно объединить шесть домов Неблагих. К сожалению, многовековые кровавые распри делают это почти невозможным…МАГИИ БОЛЬШЕ НЕТЧто еще хуже, нет никаких веских причин, чтобы кто-то нас слушал. В конце концов я всего лишь полукровка из Дома Ужаса… Я уже говорила, что моя магия страха исчезла? Правда, пока об этом никто не знает… Более того, мне нужно решить, хочу ли я жить в мире людей – или остаться в мире фейри с Роаном. Да, он великолепен и любит меня, но хочу ли я провести вечность в этом хаосе?УЖАС И ЛЮБОВЬБлагие вторглись на нашу территорию, безжалостно уничтожая фейри и людей. Времени уже не осталось, и мне надо как-то вернуть свой магический дар, снова стать Повелительницей Ужаса. Если это произойдет, меня никто не одолеет. Тогда станет понятно, сможем ли мы с Роаном – Ужас и Любовь – вместе изменить этот мир…

Кристин и Ник Кроуфорд , Майк Омер

Триллер / Детективная фантастика