Многим я обязан Алисе Мартелл из агентства «Мартелл» за ее редакторскую критику, а также Ангусу Каргиллу из «Фабер и Фабер», чье понимание и остро отточенный карандаш я глубоко ценю.
В процессуальных и юридических аспектах этого романа мне помогли множество экспертов, и мне очень хотелось бы поблагодарить их; если же и были допущены какие-то ошибки, то они целиком на моей совести.
По части юриспруденции мне очень помог Майкл Херд, адвокат Содружества округа Мидлсекса (кстати, он гораздо более успешный адвокат, нежели Аарон Дэнсби); по мере сил помогала команда юристов, среди которых я хочу выделить Шевон Скарафайл и Грега Паркса; отдельное спасибо Майклу Соберику-младшему за то, что он смог сплотить работу всех этих людей.
Судья по делам несовершеннолетних и по семейным делам Сандра Коньерс, директор социального департамента округа Мидлсекс Ребекка Морган и адвокат Карла Хук были так любезны, что позволили мне засыпать их вопросами. Защита наших детей — тяжелая, часто неблагодарная работа. Так что нам повезло, что столь заботливые люди решили сделать ее своим призванием.
Крис Андерсон из транспортной компании «Андерсон Тракинг» помог мне с изображением вымышленной «Даймонд Тракинг». Судебный психолог Скотт А. Джонсон заполнял пробелы в моих знаниях, когда речь заходила об уголовном профилировании.
И, конечно, я не смог бы написать этот роман без Никкиты Пэрриш, чья сила и мужество постоянно вдохновляли меня.
Я обязан поблагодарить и моих друзей из «Харди» за то, что они так терпеливо относятся к тому, что я несколько часов подряд занимаю угловой столик, прямо с утра. Отдельно мне хотелось бы сказать спасибо настоящей Мелани Баррик, которая всегда на своем посту в утреннюю смену, а также моему соратнику по чаепитиям Робину Янгу.
И, разумеется, я благодарю тебя, мой дорогой читатель: ведь без тебя все написанное пошло бы прахом. О времени, которое ты уделил чтению этого романа, я думаю как о подарке. Он много значит для меня. А как же Джинни Эдвардс Бургер? Настоящим подтверждаю: как-нибудь я обязательно загляну в Эри, штат Пенсильвания.
И, наконец, я должен поблагодарить свою семью: Джоан и Аллана Блейкли, а также моих родителей, Мэрилин и Боба Паркс, всегда заботившихся обо мне.
Как я уже говорил, моим главным источником радости и вдохновения по-прежнему остаются моя жена и дети. Их здоровье, счастье, борьба и успехи — единственное, о чем я думаю, когда обращаюсь к небесам. И благодаря этим людям я счастлив и любим, может быть, даже в большей мере, чем того заслуживает любой отдельно взятый человек.