– Вот именно, наука продвинулась сегодня очень далеко, на дворе пять тысяч семьсот семьдесят четвёртый год. И эксперименты по материализации мысли идут наперегонки в крупнейших лабораториях мира. В одной из таких работает и наш Ариэль, – Яков кивнул на потягивающего пивко юное дарование. – Знакомьтесь, один из лучших студентов, чьи интересы лежат на стыке финансового программирования и нейрофизиологии.
Ариэль округлил глаза и попытался ответить, но Яков показал ему рукой, что продолжит рассказывать сам.
– Мы подумаем, как можно вам помочь.
Глаза старика загорелись.
– Если вы действительно мне поможете, можете рассчитывать на хороший, – он на секунду задумался, – очень хороший процент. На самый большой процент за всю историю моего бизнеса. – И, кажется, боясь, что задуманное сорвётся и ребята передумают, старик засобирался, оставил на столе в два раза больше денег, чем выходило по счёту, неуклюже поклонился и растворился в густоте вечера. Лишь рука – сильная, жилистая, ещё какое-то время размашисто разрезала воздух.
Ребята молчали.
– Надо же быть настолько жадным, чтобы попытаться перевести бабло из сна в реальность, – сказал Яков.
– Зачем ты вообще начал эту историю про Ариэля? – спросил Аарон.
– Потому что на этом мы его и поймаем, – сказал Яков, рассматривая, как пиво оседает по краям стакана.
Он отошел от стола, взял стул, на котором ещё недавно сидел старик и, развернув его спинкой вперед, сел перед друзьями.
– Смотрите. Мы его наколем. Всякая жадность, а тем более замешанная на глупости, должна быть наказана. Вспомните Ветхий Завет.
– Ариэль скажет ему, что он разработал способ перевести деньги старика из сна в реальную жизнь!
– Яков, ты сошёл с ума, – констатировал Аарон. – Иначе это никак не назовешь.
– Ни с чего я не сошёл, – небрежно отмахнулся от него Яков и продолжил.
– Когда ты основательно вотрёшься к нему в доверие, мы, – он на секунду задумался, – отведём его в банк и проведём, скажем так, сеанс. – Якову настолько понравилось придуманное слово, что он начал сильно тереть ладонями джинсы на бёдрах – вперёд-назад, всем телом наклоняясь и возвращаясь обратно вслед за этими движениями.
– Сеанс, именно так. Отведём его в банк, где обычно несчастные его должники умоляют выдать им кредит на кредит, чтобы выплатить старику проценты, и там пусть он переводит деньги из сна на счёт, сколько ему влезет.
Парни молчали в недоумении.
– У меня только два вопроса: почему этим гением биологической инженерии в итоге оказался я, и что тебе подмешали в пиво, – спросил, улыбаясь, Ариэль. Все засмеялись и разговор незаметно перешёл на другую тему.
Тем не менее, на следующий день ребята периодически вспоминали слова Якова. Идея завершить путешествие хохмой казалась действительно заманчивой. У Ариэля сохранилась ксива на медицинский факультет университета, а там, в одной из старых комнат, используемых под склад ненужного хлама, он запомнил лежащий на тумбочке старый резиновый шлем для проведения энцефалографии – шлем крепился к голове десятками маленьких присосок и напоминал экипировку астронавтов времён лунной экспедиции. Аарон несколько раз шутил насчёт предложения Якова, когда они встретились в кампусе на обеде. Яков в ответ говорил:
– Уверяю вас, это беспроигрышный вариант. Такого пранка не знал современный мир.
Три дня они не ходили на привычный ужин. Соседи по кампусу передали, что по барам их разыскивает какой-то старик. На третий день Ариэль взял ксиву и пошёл на медицинский факультет, сказав на входе, что, побывав здесь на ознакомительной экскурсии, забыл в одной из аудиторий бейсболку. Его пропустили, и через полчаса он покидал университетский парк, прижимая к телу крошащуюся резину старого диагностического шлема.
Оставалось три дня в Иерусалиме. Действовать нужно было сегодня. План согласился разработать Аарон. Он придумал так: вечером они приходят в бар, ждут, пока подойдёт старик, и Ариэль показывает ему своё «детище» – резиновый шлем на присосках, соединённый проводом со старым мобильным телефоном, в который непонятно каким образом вставлена видавшая жизнь Visa. Он предложит старику переспать в этом шлеме ночь, а утром старик пойдёт в банк не снимая шлема и попросит снять с его счёта все деньги. И конечно, там будет всё, что было раньше, а поверх – тот самый «ночной» трансфер, мечта всей его жизни, и тягота её, сладкая мука, дающая шанс наконец закрыть эту старую лавку и жить остаток дней, не думая ни о чём. Самих ребят там не будет, они будут сидеть за кустами и снимать это всё на камеру, а затем один из них оденется с ног до головы в чёрный никаб и зайдёт внутрь, продолжая съемку.
– Гениальный план, брат, – хихикал Яков. – У нашего видео будут миллионы просмотров!