В полном отчаянии Лесли Пейн дозвонился до Реджи и попросил срочно вылететь в Энугу. Пейну и Гору выставили ультиматум: их выпустят только если будет заплачен еще 5000 фунтов стерлингов. Пришлось раскошелиться. После этого случая Лесли Пейн счел за благо минимизировать контакты с близнецами.
«Мы приехали и заплатили эти несчастные 5000 фунтов стерлингов. Пейна и Гора выпустили. Они были голодными, грязными и выглядели совершенно деморализованными. Пейн был на грани нервного срыва. Он не успокаивался до тех пор, пока наш самолет не покинул взлетно-посадочную полосу аэропорта». (Чарльз Крэй)
На Ронни эта история повлияла очень сильно. Он стал нервным и подозрительным. Его буквально выводил из себя смех незнакомых людей, ведь все они потешались над ним. Он стал пить больше прежнего. Оказавшись вечером в одном из клубов, он встретил давнего знакомого, Джо. Молодого человека Ронни знал по участию в любительских боях. Джо частенько выступал на ринге.
Боксер вдруг поинтересовался тем, как продвигаются дела с африканским проектом. Ронни честно ответил, что ничего не вышло. Джо пошутил над этим. Крэй внимательно посмотрел на молодого человека и пошел прочь. На середине пути Ронни вдруг приказал водителю:
– Разворачивайся. Мы возвращаемся.
Ронни буквально ворвался в клуб. Моментально он увидел в толпе никуда не спешащего Джо. Крэй подлетел к нему и схватил за шиворот. Никто не посмел остановить Полковника. Ронни с силой открыл дверь мужского туалета и бросил на пол ничего не понимающего молодого человека. После чего Ронни достал свой африканской нож и силой вдавил его в лицо несчастного.
Ронни выдохнул и с выражением полного умиротворения на лице вышел на улицу. Джо решились оказать первую помощь только после того, как машина Крэя скрылась из вида.
Это был первый случай, когда Ронни воспользовался ножом. Вид того, как лезвие проникает в человеческую плоть, сильно повлиял на него. Он был очарован произведенным эффектом. Его коллекция оружия пополнилась десятками ножей. Несколько раз он использовал холодное оружие для разговоров с неплательщиками, пару раз пускал в ход нож во время ссор на вечеринках в Вест-Энде.
Реджи очень переживал за брата. Такое поведение явно не могло привести ни к чему хорошему. Он хотел было обратиться за помощью к лечащему врачу брата, но брат внезапно вновь стал вести себя более или менее благоразумно. Виной тому послужил лорд Бутби. С ним у Ронни начался настоящий роман.
Идиллия продолжалась недолго. Виной всему послужили вездесущие журналисты. Неосторожный папарацци умудрился сделать несколько компрометирующих снимков. В результате чего на страницах журналов появились статьи, в которых рассказывалось о романе Ронни Крэя и лорда Бутби. Над Ронни стали потешаться. Несколько раз на различных вечеринках ему делали скабрезные намеки, а пару раз даже рассмеялись в глаза. Ронни уже готов был разгромить редакцию журнала к чертовой матери. Реджи тогда умудрился остановить брата и уговорить его подать иск в суд. Ронни поначалу счел предложение абсурдным. Он всегда ненавидел представителей закона, с какой стати сейчас он будет обращаться к ним за помощью? Реджи убедил брата пойти в суд. Так можно было не просто уничтожить журнал, но и получить достойное вознаграждение вкупе с публичным покаянием. Крэй оказался прав. Судебное разбирательство длилось недолго. Буквально через пару месяцев судья вынес приговор: 40 000 фунтов стерлингов в качестве моральной компенсации и публичные извинения. Деньги присудили лорду Бутби.
Близнецы продолжали развивать свою империю. Вслед за Double R, «Сараем Эсмеральды», «Кентукки» и «Ригал», появились «Сохо», «Воробьи не умеют петь», «Эль-Марокко» и несколько других ночных клубов. Вдобавок к этому были бары, игорные клубы, казино.
Реджи тем временем помирился с Френсис. Девушка все так же на дух не переносила брата возлюбленного, но в остальном дела пары обстояли прекрасно. Они объездили половину мира. Несколько недель гостили у Билли Хилла в Танжере, побывали во Франции и Германии. Самое большое впечатление на девушку произвел юг Франции.
Вместе с Реджи они мечтали уехать из вечно хмурого Лондона и обосноваться в какой-нибудь южной стране. Реджи был все так же нежно влюблен в очаровательную девушку. Тяжелее всего ему давалось это бесконечное лавирование между Ронни и Френсис. И все-таки Реджи все-таки выиграл это сражение. На очередное предложение руки и сердца девушка ответила согласием.
Счастье людям выдается небольшими порциями. Иначе возможна передозировка. На следующий день после того, как девушка сказала заветное «да», Реджи и Ронни арестовали. Опять по глупому обвинению в рэкете. До ареста близнецы даже не подозревали о том, что в полиции у них появился фанат.