— Весьма разношерстная компания, — ответил Каджик. — Представители Экзотических каст, Древние и множество других, находящихся между ними. Часть каст держится обособленно, лишь изредка вступая в переговоры со своими соседями, другие свободно общаются между собой. В регионе имеются три космические станции, вокруг которых сосредоточена вся активность. Самая большая из них называется «Форпост». Имеются сообщения о том, что в непосредственной близости от нее произошло несколько стычек с применением оружия. Мы направляемся именно туда.
— И когда мы прибудем на место?
— Через двадцать часов, — ответил Каджик.
— А в файле сказано, что мы должны делать, когда доберемся туда?
— Нет.
— Значит, придется решать на месте, — заметила Рош. — Не сомневаюсь, что наше появление не останется незамеченным.
— Думаю, Немет именно на это и рассчитывает, — сказал Гейд и, покачав головой, добавил:
— Знаешь, Морган, если ты считаешь, что поступаешь правильно, я не буду спорить, но…
— Я знаю. — Рош поднялась на ноги. — Ури, сообщи Ври о том, куда мы направляемся и какой ты выбрал курс. И давайте не будем терять время. Да, и еще: постарайся нас замаскировать. Чем меньше мы привлечем к себе внимания, тем лучше.
Рош обвела взглядом лица людей, которые ее окружали.
Майи, выбравшаяся из защитного комбинезона, выглядела старше, тоньше и бледнее, чем когда они встретились впервые.
Черная кожа Гейда казалась неестественно темной на фоне теплых коричневых тонов капитанского мостика. Ни Каджик, ни Кейн совсем не изменились — искусственное изображение капитана поддерживали генераторы. Как он устал, знал только он сам. А на Кейна, похоже, вообще ничто не действует. Рош видела его в растерянности всего один раз — когда он выходил из комы, в которую его погрузил Лайнгар Руфо на станции Четвертый Галин. Но даже и тогда Рош чувствовала, что Кейна окружает ореол опасности — словно готовую взорваться в любой момент бомбу.
— Ладно, — сказала она, помолчав немного. — Нужно хорошенько отдохнуть перед тем, как мы прибудем на станцию «Форпост». К сожалению, у нас больше нет Ящика, который присматривал бы за кораблем, поэтому придется дежурить по очереди.
— Я в полном порядке, — заявил Ври, чье лицо появилось на главном экране после того, как его вызвал Каджик. — И с удовольствием постою на вахте.
— Я благодарна вам за предложение, — ответила Рош. — Но хотела бы, чтобы кто-нибудь из моих людей тоже бодрствовал. Ури, ты отправляешься отдыхать, хватит сидеть на стимуляторах. Первая вахта моя. Если возникнет ситуация, с которой мы с Ври не сможем справиться, я объявлю тревогу, А пока все идут спать. И ты тоже, Кейн.
— Если ты настаиваешь, Морган, — ответил Кейн.
Рош ждала возражений и обрадовалась, что он не стал спорить. Она не знала, чем продиктовано его послушание — тем, что она чуть раньше высказала сомнения в его искренности, или вполне невинными причинами. Впрочем, все равно. Сейчас Рош радовалась тому, что не нужно вступать с ним в пререкания. Она слишком устала.
Кейн легко и уверенно поднялся с места и молча вышел из комнаты. Гейд шел следом, Майи отставала от него на шаг.
Они остановились на пороге, и Гейд, повернувшись к Рош, сказал:
— Ты действительно нас позовешь?
— Ты же знаешь, что я не могу управлять кораблем без тебя и Ури, — улыбнувшись, ответила Рош.
Гейд улыбнулся и вместе с Майи вышел с капитанского мостика.
— Теперь ты, Ури, — приказала Рош голограмме, стоящей в самом центре.
— Не стану отрицать, что я устал, Морган, — сказал он. — Но ведь и ты тоже.
— Не волнуйся за меня, — проговорила Рош. — Я в порядке. И учти, я буду за тобой присматривать — поэтому делай, что тебе ведено.
— Прекрасно. Я буду отдыхать четыре часа, сейчас мне больше не нужно. Потом твоя очередь.
Рош насмешливо отсалютовала ему и пожелала:
— Приятных сновидений.
Изображение Каджика исчезло, и Рош осталась наедине с лицом Ври на главном экране.
— Свяжемся друг с другом, если что-нибудь случится, — сказала она. — А так, посматривайте по сторонам, чтобы нас никто не захватил врасплох.
— Непременно, — заявил воин и отключил связь.
— Ящик, выведи на экран изображение пространства впереди и навигационную карту. И приглуши свет, — попросила она.
Почти сразу же на экране появилась карта, на которой были отмечены корабли, находящиеся на разных орбитах, не пересекающихся с ними. Несколько из них мчались в том же направлении, что и «Ана Верейн», но это еще ничего не значило; движение в системе становилось все оживленнее, и маршруты разных судов вполне могли совпасть.
— Ты не заметил дронов? — спросила Рош.
На экране появилось два зеленых кружка, ни один из них не проявлял интереса к «Ане Верейн».
— Думаю, они отправляют и получают информацию с «Флегетона» через гиперпространство.
— Вполне разумное предположение, — заявил Ящик.
— Тебе уже приходилось видеть подобные штуки?
— Нет, Морган, но мне известно об их существовании.
— Крессенд использует подобную технологию?
— Нет.
Его короткий ответ нес в себе скрытый смысл. «Нет» — потому что Крессенд давно отказался от столь простых вещей.