Бобби Пендрагон. Связной между мирами

— Если бы у меня была стрела, я могла бы убить Реллина прямо отсюда, — сказала Лура.

— Тогда кнопку нажмет кто-нибудь другой, — ответил дядя Пресс.

Тут я услышал три удара колокола, возвещавшего о прибытии королевы Каган. И точно, когда я взглянул на королевскую ложу, туда вошли несколько рыцарей, а за ними вплыла пышная королева. И, конечно, она опять что-то жевала, кажется, жареную говядину. Ну просто красавица.

— Здесь нет Маллоса, — заметил дядя Пресс. — Думаю, он сейчас скачет верхом, чтобы оказаться как можно дальше отсюда.

И правда, Маллоса нигде не было видно. Это еще раз доказывало, что все идет по его плану.

И тут меня осенило.

— Я… у меня есть идея, — брякнул я, не подумав, продолжая прокручивать идею в голове и прикидывать, каковы шансы, что она сработает.

Дядя Пресс и Лура уставились на меня, но я молчал. Мне еще нужно было кое о чем подумать.

— Не трать время, Бобби, — поторопил меня дядя Пресс. — У нас его очень мало.

— Ну, ладно, — сказал я, немного волнуясь. — Есть один способ, но если ничего не выйдет, то мы все покойники.

— Мы покойники в любом случае, — заметила Лура.

Ценное замечание. Я взглянул вниз на стадион и понял, что добровольно подписываюсь под безумной затеей. Если я это сделаю, то могу погибнуть, если не сделаю, то мы все точно погибнем.

— Думаю, я знаю, как остановить этот спектакль, — сказал я, постаравшись вложить в слова всю свою уверенность, которой, надо признать, было не так уж много. Не успел я продолжить, как раздались еще два удара колокола, и толпа затихла. Реллин и его шахтеры стояли рядом со своим коварным даром. Королева Каган наклонилась, чтобы получше разглядеть его.

— Говорите, что вы принесли мне, — крикнула она жадно.

Если что-то и делать, то сейчас самое время.

Журнал № 4 (Продолжение)

ДЕНДУРОН

— Приветствую тебя, королева Каган! — прокричал Реллин с центра поля.

Наверное, первый раз шахтер Милаго обращался напрямую к монарху Бедуванов. И, скорее всего, в последний. Все внимание собравшихся было приковано к Реллину. Я надеялся, что он собирается говорить долго, потому что в противном случае я не успею осуществить свой план. А вот если он решил воспользоваться случаем и высказать все, что у него на уме и сделать своего рода великое политическое заявление для истории, то у нас, возможно, есть шанс.

В моем плане каждому из нас отводилась своя задача. К сожалению, моя часть была, пожалуй, самой опасной. Не то чтобы я сам стремился взять на себя самое опасное, просто это единственное, что я мог сделать. Повезло мне.

Я быстро рассказал дяде Прессу и Луре, в чем состоял мой план. Они даже не стали обсуждать его. Времени на споры не было, а поскольку других идей ни у кого не возникло, то мой план получил «добро». Согласно ему, мы трое должны были разделиться. Не тратя времени на пустые прощания, Лура рванула вперед. Как обычно. Дядя Пресс задержался, посмотрев на меня долгим взглядом. Я чувствовал, что надо сказать что-то важное, но ничего кроме «Жаль, что ты не отпустил меня на тот баскетбольный матч», в голову не приходило. Наверное, не самые подходящие для этого момента слова.

Дядя Пресс улыбнулся и сказал:

— Нет, тебе не жаль. — С этими словами он тоже побежал прочь.

Я помешкал еще пару секунд, потому что… потому что мне было страшно. А еще мне нужно было подумать о том, что мне сказал дядя Пресс. Конечно, если бы я пошел на тот матч, мне бы не пришлось сейчас лежать здесь перед лицом неминуемой гибели, но я сейчас думал не об этом. Мне трудно объяснить, потому что я и сам не до конца понимаю, но какой бы ужасной ни была нынешняя ситуация, мне казалось, что все правильно, что все так и должно быть. Поверьте, я вовсе не находил это забавным. Далеко нет. Но в те секунды, оглядываясь назад, я вдруг понял, что это то самое место, где мне сейчас следовало быть. Какой там девиз у Странников? «Так все и должно было быть». Дурацкий девиз, конечно, но именно так я сейчас и чувствовал. Я вовсе не собираюсь преувеличивать значение ситуации, но мне сразу подумалось, что самым верным словом тут будет «судьба». Может, это и есть моя судьба. Остается только надеяться, что мне еще когда-нибудь удастся поиграть в баскетбол. Но этого точно не произойдет, если я не начну наконец действовать. Поэтому я вскочил и побежал исполнять свою часть плана.

Я бежал по верхней кромке трибун стадиона, не опасаясь, что меня поймают, потому что взоры всех присутствовавших были устремлены на поле, где стоял Реллин. Должно быть, Бедуваны были изумлены тем, что простому шахтеру Милаго дозволили обратиться к королеве. Этот спектакль никогда бы не состоялся, если бы Маллос не срежиссировал его. Думаю, теперь я понимаю, что имел в виду дядя Пресс, когда говорил, что Маллос никогда не делает грязную работу сам. Он так воздействует на людей, что они делают все за него. Что ж, сейчас как раз Реллин и собирался оказать Маллосу такую милую услугу.

— Народ Дендурона, — продолжал тем временем Реллин. — Сегодня я предстал перед вами с даром настолько ценным, что вы даже не можете себе и представить.