Бочка наемников

— Прекрасно, я боялся, что будет Ховирка. — Ховирка имел ярко выраженные славянские нотки и на нем говорили в Вермграде. Изначально я и хотел его изучить, но после того как набрел на пару слов, звучащих как русские, но имеющих абсолютно иное значение — закинул эту идею. За Тилу я взялся из-за того, что на нем разговаривала команда Бочки. — Я составил договор. Возьмешь словарь и ознакомишься с ним. Если будет желание, найдем хорошего переводчика в Верме. Думаю, администрация города сама его предоставит. Детали можно обсудить, главное это твое принципиальное согласие. Процент не обсуждается.

— Пока я не вижу повода отказываться. И это меня настораживает.

— Тогда обсудим наименее приятную часть договора. Ту, где речь идет о доверии.

— Заинтриговали.

— Я тебе не доверяю. Ты не доверяешь мне. Но в случае наших смертей, а я имею в виду команду Бочки — права отойдут благотворительной организации «Спасение Андорума», а в случае твоей — фильмы тупо сливаются в сеть.

— И значит делать на них деньги никто уже не сможет.

— Верно.

— Нормально, а в чем же неприятность?

— Теперь нам становится невыгодной твоя смерть, а значит мы должны тебя защищать.

— И вы переквалифицируетесь в охранное агентство?

— Перебьешься. Это ты станешь членом экипажа.

— И чем же я буду заниматься? — ситуация была непонятной. Я не очень-то горел желанием наемничать. Очень сомнительная безопасность.

— Будешь поваром. От его пирогов у меня уже пяток лишних кило, — старик кивнул на Вольфа, — а вечно отрывать девушек от работы нам не выгодно. В наших авантюрах участи ты брать не будешь, но усиленную подготовку по рукопашному бою и обращению с оружием пройти обязан.

— Давайте сюда свой договор, пойду думать. С наскоку тут ничего не решить.

— Действуй, — Канат протянул мне планшет с договором.

— Что там хоть за фильмы?

— Я только один смотрел, об изобретателе в красном воздушном скауте.

— С вот такой бородкой, — я обрисовал пальцами бородку Тони Старка.

— Да.

Похоже там вся франшиза Марвел.

— У меня с собой плеер там пара гигов рока. В основном панк, хард, глэм и немного баллад. С этого будет толк? — Вольф переводить не стал, ответил сам.

— Наш старик в музыке разбирается как я в балете, а ты тут жанрами сыплешь.

— Ну тогда в общем спроси.

— С музыкой проще, — ответил Канат. — Сдадим в бюро интеллектуальной собственности, они проверят на оригинальность и поставят на процент. Согласен заняться этим за пятнадцать процентов.

— Он вообще охренел? Это ж грабеж.

— Ник, пятнадцать процентов ему, — объяснил немец.

— Оу, не, я просто… Ну, в договоре двадцать пять мне, вот я и запутался. Ладно, пойду штудировать текст, когда в Вермграде будем?

— Через три часа примерно. Как только Ясмин отмашку даст, так и полетим.

— Это еще кто?

— Наш биомеханик. Присматривает за живой частью корабля.

— В смысле живой?

— Биотехнологии Ник. Мы в воздухе держимся благодаря Воздушнику. Это лишайник такой. Он сам легче воздуха, да еще и газы сильно выделяет при правильной кормежке.

— Вольф, не сейчас. Это конечно интересно, но я пошел читать договор.

— Сам же спросил, — обиделся немец.

— Господа, — я стал прощаться, намереваясь засесть за перевод в своей комнате. Не сложилось.

Практически все время, что мне дали, ушло на перевод типовой чуши о том, кто и с какой стороны заключает этот договор. А потом Вольф вытащил меня на обзорную палубу. Кроме нас там были только дети: не по-детски рассудительный Альвар и не находящая себе места Амалия. Мелкий ураган из легкого платьица и двух косичек в стиле Пеппи Длинный Чулок то тормошил мальчишку, то лип к обзорному стеклу выводя узоры носом, то носился вокруг нас с Вольфом. И хоть меня немного коробило невольное уравнение с детьми, посмотреть было на что.

Вермград имел форму равнобедренного треугольника. Широкая полоса полей по периметру отделяла его от плотных зарослей джунглей. Высокие крепостные стены были усыпаны площадками с артиллерийскими и зенитными орудиями, а внутри словно неровной пирамидой возвышались здания. Их высота росла от стен к центру города, где зеленым маяком горел шпиль остроконечного небоскреба. Одновременно с высотой менялись не только материалы построек, но и архитектурные стили. Если дома под стеной напоминали большие кирпичи с незаметными окошками, то к центру здания обретали больше блеска стали и стекла, а в самом центре еще и были окутаны зеленью растений. Центральный небоскреб так вообще цвел всевозможными красками в прямом смысле этого слова. А в небесах, примерно на нашем же уровне широким кольцом растянулись дирижабли… Хотя нет, видны окошки там, где дирижабль должен быть заполнен газом, присутствует некоторая непропорциональность и несоответствие классическим формам. Некоторые воздушные суда были намного короче, другие шире, а третьи вообще имели формы, порожденные больным воображением.

— В центре полиса — башня совета, — сказал Вольф. Именно там, тебя и хотят видеть.

— И что прям так сразу не пойми кого и пустят?