— Отлично. Показывай, где…
Нужное место обнаружилось на соседней улице. Глухая стена с дверьми через каждые пять-шесть тян.
— Что это? — нахмурилась герцогиня.
— Кабинки любви. Бросаешь в прорезь монетку и… — я вытащил из кармана десятиманьковую монету и опустил её в монетоприёмник, — вуаля… — на специальной панели около двери зажглось «30 мин». — У жаждущей уединения парочки есть ровно тридцать минут, чтобы насладиться друг другом. Звукоизоляция гарантируется. Прошу, экселенса.
Анцилла презрительно фыркнула и шагнула в проём. Я вошёл следом и закрыл дверь.
Внутри было действительно тихо. Помещение напоминало пенал.
Абсолютно глухие стены, пол, потолок, приглушенное освещение, грубое деревянное ложе с одноразовыми матрасом и покрывалом.
— Тут камеры есть, не в курсе? — взгляд спутницы упёрся в вентиляционную отдушину в углу помещения.
— Чего не знаю, того не знаю, — пожал я плечами.
— Понятно. Значит, сделаем так, — она вдруг придвинулась ко мне близко-близко, обняла руками за шею и начала шептать на ухо. — Будем прикидываться любовниками. Ты завалишь меня на кровать, закроешься покрывалом и станешь изображать любовные страсти. Только, пожалуйста, без фанатизма. В процессе всё и обсудим.
— А если я не совладаю с собой?
— Останешься без яиц.
— Понял.
— Тогда приступай…
Целовались мы с герцогиней по-настоящему. И руку я ей под юбку засовывал тоже вполне натурально. Но едва опрокинул её на любовное ложе и укрылся материей, халява сразу закончилась.
— Э-э! Не наваливайся. Я тебе не матрас.
— Прошу прощения, экселенса. Увлёкся.
Чуть приподнявшись, я принялся планомерно раскачиваться взад-вперёд, а дама, убедившись, что всё в порядке, начала говорить.
— Короче, так, рядовой. Задание мы провалили. Это первое. Второе — не провалить его мы не могли. Нас просто подставили. Кто и зачем, я догадываюсь, но тебе знать об этом необязательно.
— Меньше знаешь, крепче спишь, да?
— Не отвлекайся. Продолжай возиться и слушай. С агентом я встретилась в гипермаркете, он был в соседней примерочной. Его сведения оказались действительно важными, но сейчас… хм, я сейчас думаю, они были просто приманкой. Кому-то, кровь из носу, надо было захватить связника. То есть, меня. А когда это не получилось, чтобы спрятать концы, решили убить. Капитан Дидрич знал весь маршрут. Если бы он был в деле, нас взяли бы ещё до встречи с агентом или ждали бы в «Мегадее», а не гонялись по всему городу. Но всё равно, я абсолютно уверена, эти люди — свои, из системы. Только свои могли заглушить нам связь, вырубить навигацию и договориться с полицией, чтобы не вмешивалась. Кроме того, ты не смог выстрелить в них.
— Точно, — вспомнил я несуразность с внезапно заклинившим плазмоганом. — А почему я, кстати, не смог в них выстрелить?
— Всё очень просто. Ты рядовой, а на моём оружии стоит генетический ограничитель. Он не даёт тебе стрелять по своим, тем, кто выше по званию. Понял, в чём фишка?
— Да. Это были свои и, скорее всего, офицеры.
— Именно так. И сейчас нам надо решить, как действовать.
— Нам надо вернуться на базу.
— Верно. Нам надо вернуться и передать информацию.
— Кому?
— Хороший вопрос. В легионе я могу доверять только Дидричу и твоему комбату майору Вирстафену. Первый из клана Рикер, второй из клана Ван Зант, и те, и другие союзны дому Ван Тиль. Командующий легионом — нейтрал, и если против меня играют серьёзные люди, он отойдёт в сторону.
— А ваш муж, экселенса?
— А что муж? — неожиданно зло бросила герцогиня. — Он сейчас далеко, и толку от него, в общем-то, никакого. Поэтому диспозиция у нас следующая. Нам надо и вправду вернуться. Но у меня это может не получиться.
— Почему?
— Гоняются конкретно за мной, а про тебя ничего толком не знают. Кто ты, откуда, где служишь, гражданский или военный? Неделя пройдёт, пока тебя вычислят. Так что приказ тебе будет такой. Сейчас мы разделимся. Я останусь в этом квартале и попробую спрятаться, а ты вернёшься на базу и всё расскажешь комба…
— Нет, экселенса.
— Что нет?
— Я без вас не вернусь
— Что значит не вернусь? — опешила герцогиня. — Это приказ, рядовой!
— А мне плевать!
— Почему?
— Потому что русские своих не бросают.
Эту фразу я произнёс на родном языке. Давно, чёрт возьми, им не пользовался. А зря.
— Не поняла, — тряхнула головой дама.
— Десант своих не бросает, — перевёл я на галактический. В контексте, конечно, а не дословно.
Титулованная лейтенантша молчала секунд пятнадцать.
За это время я даже раскачиваться перестал, плюнув на конспирацию.
— Ты идиот, рядовой Вит Ал, — пробормотала, наконец, девушка. — Но знаешь… я этому рада…
Из «кабинки любви» мы вышли через двадцать четыре минуты.
Свой план, как спастись, я расписал Анцилле во всех подробностях.
Немного подумав, она согласилась…
Глава 7