Бог войны

Помимо прочего, исторические романисты зависят от множества добросовестных ученых, чьи усердные исследования и познания позволяют автору поместить своих персонажей в более жизненную обстановку. Для этого романа я использовал (или, как наемник, ограбил) множество исторических публикаций, но при этом то и дело обращался к содержательному и блестящему труду, охватывающему всю Столетнюю войну, – «Испытание боем» Джонатана Сампшена вместе с сопутствующим томом «Испытание огнем». Это чрезвычайно увлекательная и информативная работа – быть может, и самое дотошное описание этой войны. «Путь к Креси» – свежая книга Мерилин Ливингстоун и Моргена Витцела – замечательное чтиво и бесценный источник информации. Эти двое авторов перечисляют множество имен сражавшихся при вторжении, и их книга дает представление о буднях армии Эдуарда – от питания и логистики до вооружения. Их повествование приводит весьма яркий и дотошный отчет о том, что произошло, начиная с подготовки к вторжению до сражения под Креси. Впервые с выдающимися качествами и отвагой короля Эдуарда III я познакомился в книге Иэна Мортимера «Безупречный король». Этот автор приводит замечательный портрет одного из величайших основателей Англии. В этой книге обсуждаются спорные, но увлекательные проблемы, оставшиеся вне сферы внимания исследований, потребовавшихся для написания романа.

Для изучения личного боевого вооружения, и особенно для установления происхождения Волчьего меча, я обратился к Юарту Оукшотту и его двум книгам: «Рыцарь и его оружие» и особенно «Меч в эпоху рыцарства» (исправленное и переработанное издание). Что же до постижения самого смертоносного оружия на полях сражений – боевого лука английских и валлийских стрелков, – тут много доступных публикаций, но книга «Большой лук – социальная и военная история» актера и писателя Роберта Харди, пожалуй, самый исчерпывающий труд на эту тему. Выражаю благодарность Крису Вервиймерену, лучнику-традиционалисту, использующему английские боевые луки, который любезно дал мне ряд весьма познавательных комментариев по поводу большого лука.

Средневековые хирургические методы позаимствованы из различных публикаций, прежде всего из «Анналов Королевского хирургического колледжа Англии». Великий мор, также прозванный Черной смертью, завораживающий предмет исследования сам по себе, и я могу порекомендовать заинтересовавшимся читателям и исследователям найти книгу «Черная смерть» Филиппа Зиглера.

Всякий раз, когда я отклонялся от мнения экспертов, я делал это либо намеренно, чтобы вести рассказ в задуманном русле, либо потому, что порой и сами эксперты расходятся во мнениях по поводу имевших место событий.

Дэвид Гилман

Девоншир, 2013