— Стоять, скотина! — прохрипел мне в затылок кто-то из гвардейцев.
Я попытался протолкнуться внутрь храма, но будто окаменел. И не мог сдвинуться даже на полсантиметра ни вперед, ни назад. А Флора, бросив быстрый взгляд куда-то за мое плечо, раздраженно взмахнула рукой, и ураган лепестков хлынул мне в лицо.
За спиной раздался крик, тут же перешедший в вой. Скосив глаза, я увидел, что позади меня на коленях стоит воин, растирая кровищу по лицу.
— Никто из смертных не смеет хозяйничать в храмах богов! — угрожающе крикнула Флора. — Пошли прочь с моего крыльца!
— Великая госпожа, простите, что потревожили вас, — подал голос один из воинов королевы, приблизившись ко мне. — И за невежу этого простите, — добавил он, со злом подпнув и без того корчащегося соратника. — Однако же мы — члены королевской гвардии, а этот человек — государственный преступник, и в твоем доме он лишь наполовину…
— Резонно, — кивнула Флора. — Что ж, с тем, что осталось с той стороны моей границы, можете делать, что угодно. Только молча. Но мою половину трогать не смейте.
— Э-ээммм… — озадаченно проговорил воин.
А я с трудом просипел:
— Что? Ты разделила меня на половины?..
— А почему бы и нет? — с усмешкой сказала Флора. — Правда, я бы предпочла разделить тебя не вертикально, а горизонтально. Чтобы целиком забрать себе лучшее, оставив самую бестолковую и хлопотную часть твоим врагам, — заявила она, скрестив белые руки на груди. — Жаль только, что смертные не живут без головы.
Я хмыкнул, припоминая наш с ней марафон на простынях.
— Вообще, только что ты нанесла моей лучшей части жестокий урон — надеюсь, что поправимый. А что касается головы, еще не так давно она вовсе не казалась тебе такой уж бестолковой частью. Да и руки тоже.
— С тех пор, знаешь ли, много воды утекло. А теперь потрудись назвать хоть одну причину, по которой я не должна выставить тебя вон, предав в руки этих прекрасных молодых людей, что пришли за тобой.
Я опасливо оглянулся. Осторожно, чтобы принц не очутился по другую сторону условной границы.
Гвардейцы, сбившись в кружок, приглушенными голосами что-то обсуждали между собой. И чем тише становились голоса, тем красноречивей казались жесты и злобные взгляды.
— Даже не знаю, что тебе ответить, — честно сказал я. — Кроме того, что если бы ты на самом деле желала увидеть мой бездыханный труп, то я уже давно валялся бы снаружи, а не стоял нараскорячку между божественным самоуправлением и человеческой монархией.
Флора вздохнула.
— И то верно.
Прозрачная стенка промеж моих ног погасла. Покачнувшись, я вломился внутрь, и за моей спиной с грохотом затворились храмовые двери, с размаху ударив парочку подоспевших гвардейцев.
— Вон отсюда, — зыркнула на своих жриц Флора, и девушки, спешно оставив лампады на полу, бесшумно исчезли в тенях по углам.
Флора приблизилась ко мне.
— Очень многое могло бы сложиться иначе, если бы я с самого начала знала, кто такой Янус, — уже безо всяких ужимок сказала она. — Но мне и в голову не пришло, что сам Пес Войны скрывается в этой нелепой оболочке! Думала, кто-нибудь из мелких прихвостней… Но чтоб сам!
Я вопросительно приподнял бровь.
— И что бы это изменило?..
Флора усмехнулась. Но не ответила. Коснулась кончиками розовых длинных ногтей светлых волос Альбы и спросила.
— Ты украл носителя королевской крови?..
— Это принц Альба. И я не украл его, а спас из рук отравителя.
Глаза Флоры засветились лиловым. Золотистые искорки, змейками пробегая по ее расширившимся радужкам, сделали взгляд прекрасным, но пугающим.
— Жаль тебя огорчать, но это были напрасные усилия. Он, конечно, все еще жив, но уже безнадежно отравлен. Мойры скоро перережут нить его жизни.
— Твою мать, — проговорил я сквозь зубы. — Как же так?..
— Иди за мной, — повелевающим тоном заявила Флора.
Она двинулась в сторону своих покоев, и я пошел следом за ней, удерживая на одеревеневших руках безвольное тело Альбы.
Распахнув дверь, богиня указала на свою постель.
— Положи его сюда.
— Уверена? — переспросил я на всякий случай. — Может, лучше одолжить кровать у кого-нибудь из жриц?
— Ты всерьез думаешь, что в задних комнатах у меня рядами спальные места для обслуги оборудованы? — фыркнула Флора. — Здесь, знаешь ли, вообще-то храм, а не таверна. Так что кровать имеется только у меня. Жрицы со служителями спят вперемешку на полу в боковой комнате. Предлагаешь туда его отнести?
— Точно нет, — быстро согласился я.
Уложив принца поудобней, коснулся ладонью его лба.
— У него температура под сорок, наверное… — мрачно проговорил я.
Неужели и в самом деле все напрасно? Альба умрет у меня на руках, и я ничего не смогу с этим поделать?..
— Верно, — сказала Флора, с грустью глядя на принца. — А жаль. Такое сладкое личико, и душа чистая…
— Ты можешь на время забыть все наши прежние распри и помочь ему? — с надеждой в голосе спросил я. — Ведь богам, живущим среди людей, тоже небезразлично, кто получает власть в этом мире. С королем-идиотом под боком, я думаю, даже вам непросто. Прошу, сделай что-нибудь?..
Флора покачала головой.