Боги вне подозрений

– То есть она скрывает именно этот источник возмущения? – уточнил Ранреу, ради этого вопроса даже на миг оторвавшись от наблюдения за коридором.

– Его и саму себя. Хитрое колдовство.

– Зеркало? – поднял брови Элайтер.

– Я не знаю. Но что это еще может быть?

С этой мыслью невозможно было не согласиться. Во всяком случае, возразить трудно.

– В центре, говоришь? – вдруг скривился старший протектор.

– Да. – На лице Халльдуора появилось то же выражение. – Именно там, куда вся эта толпа и направляется.

Они немного помолчали. В глазах Олестера сверкнуло странное – злое и одновременно довольное – чувство. Рошел заметил его, но промолчал. Микош же отвел глаза.

– Что ж, в таком случае и нам туда, – скомандовал Ранреу. – Карнава с нами.

Глава 14

– Слушай, кажется, мы уже не плывем. – Эндрю закинул в рот еще одну дольку сушеного яблока и сделал глоток из бутылки. Тоже явно не первый. – Как ты думаешь, зачем им столько рому?

Девушка отпила из своей бутылки:

– Кажется, это не ром.

– А что? – поразился парень.

– Вино! – Лирина пыталась зубками отодрать кусок от на редкость твердой кураги.

– Быть такого не может, – уверенно и очень нетрезво покачал головой Эндрю. Та не осталась равнодушна к этому действию. – Представляешь, у меня сейчас все кружится, как будто я на карусели с лошадками!

– Обожаю такие карусели! А!!! Я тоже так хочу!

– А ты покрути головой!

– Ух ты! И правда! – засмеялась девушка. – Как весело!

– Точно, весело! – поддержал ее парень. – Вот только с меню на этом корабле как-то не очень. Ну что это такое – ром и сухие фрукты!

– И мука.

– Да, но из нее даже булочек не сделаешь!

– Или блинчиков! Ооо, хочу блинчиков. Слушай, а как это остановить?

– Что?

– Ну, чтобы не кружилось.

– А-а! – Парень подумал. – Наверное, надо покружиться в другую сторону.

– Точно! Какой же ты умный, Эндрю! Давай кружиться!

Оба попытались вскочить, но получилось только ухватиться друг за друга и слегка приподняться. Однако упрямство преодолевало еще и не такие преграды, и через пару мгновений парочка все же встала.

– Слушай, а зачем мы встали? – удивленно спросил парень.

– Потому что ты сказал, что это не вино.

– Я сказал?! – вновь изумился тот.

– Угу.

– А! да! Не вино.

– А почему?

– Как почему? Мы же на пиратском корабле! Тут может быть только ром!

– Ооо!!! Точно! Я и не подумала! Ну ты голова! Эндрю, а давай утащим у них что-нибудь! А то как это так, были и ничего не украли?! Так величайшие воры в мире не поступают!

– Точно! Дай я тебя поцелую!

И поцеловал. Чмокнул прямо в губки. И они снова обнялись, прижавшись щеками и удерживая друг друга в вертикальном положении.

– Нет, все-таки мы уже не плывем, – спустя минуту или две произнес парень.

– А что же тогда?! Неужели тонем?! – запаниковала девушка.

– Конечно нет, глупенькая! Иначе тут бы рыбы плавали!

– Да, рыбки я бы сейчас поела, – мечтательно вздохнула Лирина. Потом куда строже добавила: – Только жареной.

– Так пошли наловим!

– Жареной?

– Потом зажарим.

– Но там же пираты!

– Точно! Мы же у них что-нибудь упереть хотели!

– Ну так пошли.

И они пошли.

Лестница нашлась и далась почти чудом. Зато люк разве что не сорвало, когда парочка со всей дури взялась за него. Деревянная крышка со стуком откинулась на палубу, и немногим оставшимся на корабле пиратам предстало зрелище застрявших в узком проходе парня и девушки. Взлохмаченных, присыпанных мукой, изрядно навеселе и отчаянно смеющихся.

– Мне щекотно! – хохотала Лирина, пытаясь отбрыкаться и тем самым лишь усиливая эффект.

– Ой, не могу! – вторил ей Эндрю. Если до этого не все моряки находились на палубе, то теперь уж точно собрались в полном составе.

Удивления пиратов хватило на пару минут. Потом оно сменилось отчаянной жаждой действий. Оставленный за главного кивнул двоим своим людям, и те, не особо церемонясь, за шкирки вытащили неучтенных пассажиров, от которых подозрительно пахло честно награбленным вином. Процедура извлечения еще больше развеселила парочку. Теперь они стояли, держась друг за друга, и заливались хохотом пуще прежнего.

– Вы кто такие?! – окончательно разозлился главный.

Вопрос отчего-то еще сильнее рассмешил парня с девушкой, но они мужественно собрались и честно ответили:

– Воры!

На такую откровенность даже сказать было нечего.

– И что вы тут делаете?! – поняв, что именно от него все ждут каких-то действий, смог-таки придумать вопрос старшой.

– Вы что, глупые? – удивилась Лирина. – Грабить вас сейчас будем!

Ее партнер закивал и добавил:

– Радуйтесь, вас ограбят самые знаменитые воры Карнаво-Наррского колье!

– Да! – радостно подтвердила девушка. Потом вдруг испуганно повернулась к юноше и задергала его за куртку: – Эндрю! Эндрю, мы же не самые знаменитые воры еще! Мы же того!.. Зеркало-то не украли!

– Хм… да, не украли, – озадаченно согласился тот, тоже повернулся к подруге и наморщил лоб. – Но ведь почти украли! – осенило его. – Да-да, еще чуть-чуть, и украли бы! Так что это не считается! Да, мы – самые знаменитые воры Карнаво-Наррского колье! Так что…

– Выкиньте их за борт, – почти устало произнес главный.