Я с боем преодолела семь миль пробок. Короткое расстояние заняло у меня двадцать минут, потому что все спешили домой. Сегодня вечером прогнозировали грозу. Летние штормы всегда оказывались самыми сильными, поэтому я могла понять легкую панику.
Когда я наконец добралась до места назначения, то выпрыгнула из машины и помчалась по тротуару ко входу, где воспитательница уже закрывала дверь здания.
— Синди, мне очень жаль.
— Шелдон, я же говорила тебе не торопиться. — Она отвернулась от запирания двери с широкой улыбкой на губах. — Ну и как все прошло?
— Я не уверена…
Я подняла свой маленький темноволосый комочек, который надулся и сказал:
— Мама поздно, — прежде чем поцеловать меня в щеку. Это был шаг, который она делала, когда была расстроена из-за меня, но все еще хотела внимания, которое так сильно напоминало мне ее отца. Я покусывала ее пухлые щечки, а когда она занялась игрой с моими волосами, снова повернулась к воспитательнице детского сада.
— Ты не уверена? — она приподняла бедро и закатила глаза. Синди была как старшая сестра, которой у меня никогда не было, хотя никто никогда не поверил бы, что мы биологические сестры просто потому, что она афроамериканка. — Что, черт возьми, это значит, Шелдон? Для тебя слишком многое зависит от получения диплома.
— Язык, Синди.
Для девушки, которая проводила весь день с детьми, у нее была очень плохая привычка давать волю своим словам. Кеннеди впервые принесла домой плохое слово в тот день, когда я начала приучать ее к горшку. Сразу после удачной попытки она вскочила на ноги, указала на детский горшок и закричала «дерьмо».
— Извини. Я уверена, что ты справилась хорошо, но тебе нужно немного расслабиться. Если ты нервничаешь, то и Кеннеди тоже.
Мне не нужно было напоминать о риске расстроить ее. Я никогда не переставала думать об этом.
— Легче сказать, чем сделать.
— Ты подумала о том, что я говорила?
— Нет. Я говорю нет и мне это не нужно. Ответ по-прежнему нет. Всегда будет «нет».
— Шелдон…
— Нет. Синди, даже если бы я и захотела, то не знала бы где искать. Он
* * *