Бойся… но действуй! Как превратить страх из врага в союзника

Так что не жалейте сил! Не жалейте сил на то, чтобы пробиться сквозь свой страх, перерасти рамки нынешних своих ограничений. То, чем вы можете быть, – это нечто абсолютно колоссальное! И для этого не нужно оставлять свою нынешнюю работу, разрывать отношения и все менять. Просто приложите все силы, чтобы научиться привносить во все это любящую и неодолимую энергию Высшего «Я».

Кем бы вы ни были: банковским служащим, домохозяйкой, главой корпорации, студенткой, дворником, учителем, кинопродюсером, продавцом, адвокатом, да кем угодно, – все в ваших руках. И если живешь таким образом миг за мигом, день за днем, однажды тебе открывается, что это и была твоя дорога к Дому и ты уже совсем рядом с ним. Как это ни парадоксально, но, если оставаться вблизи Дома, можно идти куда угодно и делать что угодно, не испытывая страха. Божественная ностальгия исчезает, когда открываешь то место, где все мы связаны между собой, как любящие друзья. И каких бы усилий ни стоило оказаться в этом месте, все равно беритесь за дело! Бойся… но действуй!

Благодарности

Каждому нужна группа поддержки, которая будет стоять за него горой, – ну а мои болельщики просто неподражаемы! Нэнси Миллер и Кристина Даффи из Ballantine Books, приложившие все силы, чтобы вышло это 20-е юбилейное издание; Марта Лоуренс, ее вера и поддержка моей работы помогли увидеть свет оригинальному изданию этой книги двадцать лет назад; Доминик Абель, мой агент, не захотевшая сдаваться и в итоге победившая, Рут Ван Дорен и студенты Новой школы социальных исследований в Нью-Йорке, создавшие благоприятную обстановку для того, чтобы я начала учить своим идеям о страхе; Кэтрин Велдс из филиала UCLA, содействовавшая моей работе в Калифорнии, Диана фон Веланетс Уэнтуорт, покойный Пол фон Веланетс и члены The Inside Edge, которые становились на стулья и аплодировали каждому моему успеху; Роузлин Хейз, моя учительница, много лет назад напутствовавшая меня идти дальше, еще дальше; Салли Лефковиц – общение с ней стало для меня настоящим вдохновением, она показала мне, как выглядит безграничная храбрость; мои верные и заботливые друзья, рукоплескавшие каждому моему шагу; моя замечательная сестра Марша, она же и самая лучшая моя подруга, мой зять Брюс, который делает так много, чтобы помочь этому миру; мои прекрасные дети Джерри и Лесли, мои приемные дети Элис и Гай и их супруги Майкл, Энтони и Эшли, так обогатившие мою жизнь, и, конечно же, мой любимый муж Марк, который готов всюду идти за мной и утешать на каждом шагу этого пути.

Благодарю всех за то, что они играют такую важную роль в моей жизни.

Спасибо! Спасибо! Спасибо!

Библиография

Большинство нижеприведенных книг очень мне помогли при подготовке первого издания книги в 1987 году. Позже я добавила к ним более свежие источники, которые могут вам пригодиться. Читайте и наслаждайтесь!

Assagioli R. Psychosynthesis. New York: Penguin, 1976.

A Course in Miracles. Tiburon, CA: The Foundation for Inner Peace, 1975.

Bolen J. S. The Tao of Psychology: Synchronicity and the Self. San Francisco: Harper SanFrancisco, 1982, 2005.

Cousins N. Anatomy of an Illness. New York: Bantam Books, 1979.

Dobson T., Miller V. Giving in to Get Your Way. New York: Delacorte Press, 1978.

Emery S. Actualizations. Garden City, NY: Dolphin Books, Doubleday and Company, 1977, 1978.

Ferguson M. The Aquarian Conspiracy: Personal and Social Transformation in the 1980s. Los Angeles: J. P. Tarcher, 1980.

Ferrucci P. What We May Be: The Visions and Techniques of Psychosynthesis. Los Angeles: Tarcher Publishing, 1982, 2004.

Fields R. with P. Taylor, R. Weyler, and R. Ingrasci, Ch. Wood, C. Water. A Guide to Finding Spiritual Fulfillment in Everyday Life. Los Angeles: J. P. Tarcher, 1984.

Frankl V. Man’s Search for Meaning. Boston, MA: Beacon Press, nd.

Gawain Sh. Living in the Light: A Guide to Personal and Planetary Transformation. P.O. Box 137, Mill Valley, CA 94941: Whatever Publishing, 1986.

Holden R. Shift Happens!: Powerful Ways to Transform Your Life. P.O. Box 5338, Santa Monica, CA 90409: Jeffers Press, 2006.

Jampolsky G. Love Is Letting Go of Fear. Millbrae, CA: Celestial Arts, 1979.

Jeffers S. The Art of Fearbusting. P.O. Box 5338, Santa Monica, CA 90409: Jeffers Press, 2005. (1-hour CD – A live talk).

Jeffers S. Embracing Uncertainty: Breakthrough Methods for Achieving Peace of Mind When Facing the Unknown. New York: St. Martin’s Press, 2003.

Jeffers S. End the Struggle and Dance with Life: How to Build Yourself Up When the World Gets You Down. New York: St. Martin’s Press, 1996.

Jeffers S. The Fear-Less Series: Inner Talk for Peace of Mind, Inner Talk for a Confident Day, Inner Talk for a Love That Works. P.O. Box 5338, Santa Monica, CA 90409: Jeffers Press, 2005. www.jefferspress.com. (3 Affirmation CDs).

Jeffers S. Feel the Fear… and Beyond, Mastering the Techniques for Doing It Anyway. A Fawcett Columbine Book. New York: Ballantine, 1998. www.randomhouse.com