— Что не так? Что не так?! Я скажу тебе, что не так. Почему весь мир, блядь, должен крутиться только вокруг тебя? Может, кое-кто учился и надрывал задницу, тоже мечтая ассистировать на этой операции. Может, кое у кого тоже что-то случилось в личной жизни и ему тоже время от времени нужны внимание и плечо, на которое можно опереться. Ты настолько зациклилась на своём докторе Тёмный-и-Загадочный, что совсем забыла, что ты не единственный интерн в больнице, и что, блядь, не только у тебя одной проблемы! Только из-за того, что ты спишь со своим боссом, нас сбрасывают со счетов, и я реально устала от этого. Я точно также заслужила своё место здесь, как и ты!
Не сказав больше ни слова, Сабина развернулась и оставила девушку стоять в коридоре в полном изумлении.
Когда Афина продолжила свой путь в отделение, люди шептались, смотрели на неё и показывали пальцем: вопли Сабины слышали все, и теперь Афина сгорала от смущения. К счастью Смит сжалился над ней и отправил к пациенту в первый бокс наложить швы, так что девушке удалось спрятаться от любопытных глаз и тихого шёпота за спиной.
— Привет! Я — доктор Пейн. Я зашью тебе руку, — сказала Афина девочке-подростку, лежавшей на каталке.
— Это на вас только что орала другая докторша? Я видела. Боже, ну она вас и отделала, — прокомментировала больная. Афина нахмурилась, но ничего не сказала. — Когда я злюсь на лучшую подругу, я просто отправляю ей сообщение со смайликом «злое лицо». Ваша… вы её действительно разозлили.
— Я знаю. Я в курсе. Мы можем об этом не говорить? Что случилось с твоей рукой? — спросила Афина, меняя тему. Она ранее ознакомилась с картой пациентки и уже всё знала, но ей хотелось отвлечь любознательную девочку.
— Подруга сказала, что я не смогу порезать руку швейцарским армейским ножом. Она не поверила, что я крутая и проиграла.
— Ты не крутая, ты глупая. Ты могла серьёзно повредить нервы.
— А вы глупая, потому что не поняли, что нужны своей подруге.
— Я не глупая. Просто, она не говорила мне, что что-то произошло.
— Вы её лучшая подруга и должны были знать.
— Ага, а твоя лучшая подруга должна была знать, что ты серьёзно можешь пораниться этой штукой. Не делай больше этого.
— А вы в следующий раз не будьте такой эгоисткой и не забывайте о своих друзьях.
Обе пристально смотрели друг на друга несколько минут, а потом с неохотой признались себе, что каждая из них была права.
— Ладно, — произнесли обе синхронно.
— А теперь закрой рот и дай мне наложить швы. Ты же хочешь домой?
Оставшееся утро и часть дня Афина провела в отделении скорой помощи, осматривая прибывавших пациентов. При каждом удобном случае Сабина смотрела на неё, и Афина чувствовала себя с каждым разом всё хуже и хуже. Ей нужно было остаться с Сабиной наедине и поговорить.
Запищал пейджер — пришло время отправляться в палату к Себастиану готовить его к операции. Вызвали обеих девушек и путь обратно проходил в гнетущем молчании. Не в состоянии больше терпеть напряжение, Афина сделала первый шаг.
— Саб, я…
— Не надо, Фини. Не здесь. После работы.
Афина нахмурилась.
Пока Себастиана готовили к операции, он болтал без умолку, а миссис Харрис ходила туда-сюда, не зная куда себя деть. Когда пришло время везти мальчика в операционную, женщина вдруг расплакалась и бросилась обнимать сына.
— Господи, Себастиан. Мама тебя очень любит. Мой храбрый, храбрый мальчик. Папа тебя тоже очень любит и, если бы он был здесь, то очень бы гордился тобой. Будь сильным, я буду ждать твоего возвращения здесь.
— Мам, не волнуйся. Я всё понял. Кубок будет наш! Я тоже тебя люблю! — выкрикнул Себастиан, отправляясь на каталке в операционную. Афина оглянулась на миссис Харрис и увидела, как та рухнула на стул и её тело начало сотрясаться от рыданий. Она знала, что нужно делать.
— Саб, — Афина показала ей жестом двигаться дальше, — иди с Себастианом. Я остаюсь.
— Что? Нет, Фини. Если ты из-за того, что я…
— Нет. Это именно то, что нужно сделать. Иди и ассистируй на операции. Ты сможешь. Я знаю. Я никому не доверяю так, как тебе. Мне нужно остаться здесь, с миссис Харрис.
Две женщины, застыв, наблюдали, как удаляется каталка, и, когда коридор опустел, занялись самым мучительным — стали ждать.
Несколько часов спустя миссис Харрис, сидевшая большую часть времени тихо, наконец заговорила:
— Джей и я влюбились друг в друга ещё в школе. Мы поженились сразу по окончанию, и это привело наших родителей в бешенство, — сказала она, тихо посмеиваясь. — Чтобы я смогла закончить колледж, получить диплом и стать учителем, муж занялся торговлей. Джей всегда ставил мои нужды на первое место.
Афина потянулась и взяла миссис Харрис за руку, понимая, что сейчас той нужно выговориться.