Больной врач или Путешествие за грань жизни

– Да, да! Именно молодец. Хик… Ты послушай… Потом его выводят под охрану, а мне атташе приказывает через переводчика, мол, вы его не видели, про него не слышали, и его здесь никогда не было… Я говорю, как? А он мне нагло в лицо бросает: «Забудь про этого парня, и все! Это, – говорит, – национальное достояние Франции». Я думаю: «Чего это он? Какое достояние?» А они быстро ушли, и я лишь отдельные фразы запомнила. Один говорит: «Иль ест импосибле», а другой: «Мсье Экзюпери вивант». Я спрашиваю красавицу: «Что значит это „вивант“? Да здравствует, что ли?» А красавица говорит: «Нет, „вивант“ значит, живой». «Кто живой?», – спрашиваю… Хик…

Посмеявшись, я спросил:

– А где письмо Антуана ко мне?

Она достала бумажку и протянула мне:

– Вот. Я попросила красавицу перевести, и там перевод есть…

Я сказал:

– Прекрасно, прочту позже.

Нана спросила:

– Что происходит?

Я ответил:

– Все расскажу, только это длинный рассказ, а сейчас ночь.

Нана махнула рукой и уехала, икнув напоследок.

* * *

Письмо Антуана:

Дорогой друг мой, Николай!

Пишу тебе с процветающим чувством благодарности за то, что ты сделал для меня. Мы прошли с тобой непростой путь.

Я с любовью вспоминаю нашу аварию в небесах твоего волнующегося подсознания и наше отчаянное положение в пустыне твоих грез, которая потихоньку пожирала нас. Но твое возвышенное преображение изменило небеса. Наш последний полет проходил уже среди спокойных звезд, которые проводили нас на Землю.

Тогда я думал, что преобразился только ты. Сейчас же я понял – изменился и я сам! Божественная сила вернула нас, чтобы мы могли рассказать людям о многом. Рассказать для того, чтобы Планета Людей стала лучше!

* * *

Утром я получил сообщение от Инги. Она заказала билеты. У нас было несколько дней перед отъездом. Однако я не хотел уехать, не продиктовать мой рассказ хорошему писателю, который согласился бы потом отредактировать и опубликовать его. Тут Ия вспомнила про твою книгу, которую она недавно читала. Ей очень понравилась. Вот я и позвонил тебе в деревню.

Послесловие

Николай замолк, а я понял, что давно тихо плачу. Чувства навалились на меня, сказать я ничего не мог. Да, и не знал, что говорить…

Некоторое время Николай молча наблюдал за мной, потом спросил:

– Так ты согласен отредактировать мой рассказ и подготовить книгу?

Я молча кивнул.

Николай продолжил:

– Надеюсь, теперь тебе понятно, как это я нахожусь одновременно там и здесь.

Я опять кивнул.

Тут открылась дверь кабинета, и вошли Анита с Ией.

Девочка подбежала к Николаю и обняла его:

– Папа! Как я рада! Мы скоро полетим на настоящем самолете к морю.

Николай ответил:

– Да! Я тоже очень рад, дорогая!

Ия поздоровалась со мной и сказала:

– Спасибо, что согласились работать над книгой Николая.

Надеюсь, она поможет людям стать лучше.

Анита добавила:

– А у меня есть рисунки! Можете их использовать в книге. Там самолет Антуана, и молния, и пустыня, и дядя Эскулап, и Океан Страсти. Я старалась.

С этими словами девочка положила на стол папку. Я захотел открыть папку, но…

Не смог.

Я боролся со слезами.

Николай сказал:

– Думаю, нам пора. У нас скоро самолет. Попрощаемся с писателем.

Анита послала мне воздушный поцелуй.

Они покинули мой кабинет, и я остался один. Тут я разрыдался. Потом наступило облегчение, и пришло понимание, что рассказ Николая меня уже изменил.

Дай Бог, поможет и другим людям стать лучше.

* * *

Неделю спустя, я остановил свою машину на обочине сельской дороги. Стояла прекрасная весенняя погода. Земля была готова к пробуждению от зимы.

Передо мной расстилалось огромное поле, и в поле виднелась фигура самозабвенно работающего Тимура. Он меня заметил только когда я подошел к нему вплотную:

– Ого! Какой сюрприз?! Что случилось? Здесь инопланетяне летают чаще, чем ходят горожане вроде тебя. Какой ветер тебя принес?

– Я сам приехал.

– Что случилось? Все ли в порядке?

Я ответил:

– Да, все хорошо! Просто мне захотелось побыть на природе и… Помочь тебе.

Тимур удивился:

– В чем?

– Ну, во всем. Вот обработать твое поле, например. Дай попробовать!

Тимур передал мне мотыгу и сказал:

– Надо придерживать правой рукой, вот так. Поднимаешь, и в землю. Одновременно мотыжишь почву и душу, а при каждом взмахе произносишь: «Боже храни нас!» – пока мотыга не станет твоей молитвой…

Интересно, а у Тимура есть освобожденный Светлячок?