Тогда англичане перенесли свою торговлю с Россией в Холмогоры. В ответ на это датский король Фредерик II попросил у королевы Елизаветы заплатить за все те суда, которые торговали с Россией в обход Зундов, Зундскую пошлину. При этом Фредерик II в 1565 году подал жалобу не лично королеве, а… в Парламентский суд Англии, основывая свой иск на римском праве. При этом продлил запрет прохода для английских кораблей через Зунды и выслал крейсера к побережью Норвегии с приказом перехватывать у Нордкапа любое английское судно и заставлять англичан платить пошлину. Судебное разбирательство длилось долго — до 1583 года. За это время датской стороной (ради компенсации потерь) было захвачено до 40 английских кораблей. Основным видом товара, ввозимого англичанами, было оружие; вывозимого — зерно, лес, пенька, поташ, ревень.
И в 1583 году Елизавета подписала-таки соглашение с датчанами — да, будем платить. Как проходя через Зунды, так и проходя через Нордкап — так же как если бы миновали Зунды. Однако ни одного платежа английская корона так и не сделала. Оправдание было самым простым и издевательским — в английской казне нет денег.
Но вернемся к ситуации 1560-х. В 1568 году в Швеции произошел государственный переворот. Эрик XIV был низвергнут, а на трон взошел Юхан III, который считал Ивана Грозного личным врагом. В этой ситуации Швеция стала противником России, и Грозный на следующий год предложил Англии заключить с ним союз. По сути, Россия предлагала Англии сменить вектор экспансии с западного на восточный. Некоторые западные специалисты высказывают такую мысль: Иван считал, что английская экспансия во Фландрию и Атлантику рано или поздно приведет Лондон к конфликту с Мадридом, а воевать с Испанией Англия просто не осмелится — не та весовая категория. То есть экспансия Англии на запад, на континент, в любом случае обречена. На востоке же Польша, Дания и Швеция были вполне сравнимы по силе с Англией, и тут в союзе с Россией Лондон вполне мог побороться за место под солнцем [1]
.Чтобы закрепить эту коалицию, Иван, по обычаям Средневековья, предлагал Елизавете женитьбу. Это было вполне в духе европейских традиций, так как на тот момент многие страны, состоящие в союзах, закрепляли их брачными узами.
Англичане взяли на раздумье год, и Елизавета в результате отказалась-таки от этого предложения. Надо сказать, что Иван Грозный действительно опередил свое время, заглянув примерно на 200 лет вперед. Но стоит понять вот что: на тот момент Россия для Англии все-таки оставалась «большой неизвестной величиной», совершенно непонятной страной, выгоды от торговли и союза с которой были совсем не очевидны, поэтому Елизавета решила остановиться на борьбе за Нидерланды, которые для Англии были традиционным торговым партнером. Именно поэтому союз России и Англии во второй половине XVI века не состоялся.