Большая книга пиратских приключений (сборник)

— Где скрывается Оленин? — терпеливо повторил папа.

— Еленин? — боцман оттопырил ухо ладонью. — Не знаю такого.

— Не надо притворяться, — поморщился папа. — Я прекрасно знаю, кто вы такой, какой у вас слух и какая совесть.

Боцман шмыгнул носом.

— И подумайте о том, — подсказал ему папа, — что вы натворили. Вам этого не простят.

— А что я такое натворил? — удивился боцман.

— Да ничего особенного, — папа пожал плечами. — Вы систематически давали дезинформацию на «Ангелину» своим хозяевам. А потом посадили ее на риф. Мы же использовали вас…

Боцман вскочил, замахал скованными руками. Попытался что-то сказать, но только хлюпнул носом.

— Да, да. Мы прослушивали все ваши переговоры. И подбрасывали вам то, что было нужно нам. Повторяю: хозяева вам этого не простят.

Боцман сел, опустил голову.

Положение у него было безвыходное. Но папа ему выход подсказал:

— Если вы чистосердечно и правдиво ответите на мои вопросы, я постараюсь смягчить вашу участь, когда мы вернемся в Россию и вас отдадут под суд. Только учтите: не врать, я многое знаю.

— А что говорить-то?

— Где Оленин? Что он замышляет?

Боцман долго молчал. Потом сказал неохотно:

— Что он замышляет, я не знаю. Обещал золотые горы и прекрасную жизнь. А находится он на острове Кокос. И ждет там «Афалину».

— Что призадумались? — спросил капитан папу.

— Не знаю, где задержанного содержать. Опасный человек.

— Чего проще! В консервной банке.

— То есть? — удивился папа. — У вас есть на борту такие большие банки?

— Эх вы, мореплаватель! Не знаете такой простой вещи.

И капитан объяснил, что моряки называют иногда консервной банкой цепной ящик. Это такое металлическое помещение в носу корабля, куда убирается якорная цепь. Со времен парусного флота туда запирали провинившихся матросов.

— Годится, — сказал папа. — Пусть привыкает.