Читаем Большая книга ужасов — 5 полностью

— Нина? Нина, это ты?

— Юра! Быстро отсюда убегайте!

Но вместо того чтобы убегать, я недоумевал:

— Нина, ты где?

И запоздало понял, что это говорил… чужак Славы!

И тут же впереди себя услышал:

— Убегайте, пока не поздно! Убегайте! — на этот раз голос дяди.

Ну и кто бы на моем месте убежал? Естественно, я захотел во всем разобраться.

— Это они? Нина и твой дядя? — спросил Слава. В его голосе отчетливо различались нотки паники, интереса и страха. А еще было что-то ненормальное.

— Они.

Наконец я сбросил с себя оцепенение и помчался в «зал». Господи, лучше бы я этого не видел! Прямо передо мной на двух задних лапах стоял чужак. Кончик его хвоста нервно подрагивал. Изо рта капали слюни. Но самое ужасное было не это. Самое ужасное было то, что у чужака было… лицо Нины. Обросшее шерстью, с усиками, как у кошек, но это было лицо Нины! Ее лицо!

Захотелось умереть. Мне стало и жалко ее, и страшно за себя.

Не успел я ничего сообразить, как в помещении, словно из воздуха, возник второй чужак — мой дядя. Все в нем было как у настоящего чужака, вот только лицо — дядиным.

— Дядя! Нина! — заорал я, бросившись к ним навстречу. — Что с вами случилось? Боже мой! Как же вы… Почему?!

— Они превратились в чужаков! Стали такими же, как эти твари, — вместо моих несчастных родственников ответил Слава. Он в панике схватил меня за предплечье и оттолкнул от чужаков как можно дальше.

— Убегайте! Убегайте, пока мы можем себя сдерживать! — закричали Нина с дядей. В их черных глазках-пуговках плескался ужас. Вероятно, они боялись своей звериной сущности.

— Дядя… Нина… — растерянно пролепетал я, не понимая, что мне делать в такой нестандартной ситуации.

— Уходите отсюда! — прорычал дядя.

— Идем, — Слава потащил меня к лестнице. — Сматываемся, пока целы. С минуты на минуту они превратятся в чужаков окончательно. Так всегда бывает.

Я пошел к лестнице, но безостановочно оборачивался. На меня смотрели три чужака — два живых и один — макет, сделанный Славой.

Я не понимал, что происходит. Все было как в фильме. Передо мной дядя и Нина, но это не они… Что делать? Как быть? Оставлять их здесь? Зачем?..

— Подождите! — воскликнула Нина.

Я остановился. Слава, проделавший уже половину пути вверх по лестнице, тоже замер и взглянул на… чужаков. Еще вчера утром они были обычными людьми.

— Пусть идут! — зарычал на нее дядя.

— Убейте меня! Умоляю! Я не хочу быть чужаком! Не хочу! Лучше смерть, чем такая жизнь! — разрыдалась Нина. Из ее глаз катились крупные черные слезы.

На это было страшно смотреть. Человек, наполовину превратившийся неизвестно во что.

— Я не хочу тебя убивать, — прошептал я. Не верилось, что во всем этом участвую я. Не верилось, и все тут. Такого не может быть.

— Уходите! — Тело дяди сотрясалось, под его кожей перекатывались какие-то бугорки.

— Сваливаем, — коротко бросил Слава.

Но не тут-то было. Дядя исчез. И появился он на лестнице, впереди Славы. Из его рта, то есть пасти, капала желтая слюна. Глаза горели огнем.

От неожиданности Слава отцепился от лестницы и свалился на меня. Мы кубарем полетели на пол.

— Бегите туда! — крикнула Нина, указывая лапкой в сторону коридора, из которого мы недавно прибежали. — Я его остановлю.

Нина исчезла и появилась на лестнице. Она бросилась на дядю. Началась грызня. Дрались два чужака. Они превратились в один комок, который перекатывался от стены к стене, и из которого летели клочки шерсти.

— Там же закрыт люк! — сказал я в панике.

— Вдруг уже нет? Может, его один из них сверху придавливал?

И мы со всех ног помчались к люку. Я полез первым. Не помню, как взметнулся к вершине лестницы. Помню только, как толкнул люк, и тот приподнялся.

— Есть! — воскликнул я.

— Вылезаем! — скомандовал Слава.

Я приподнял люк еще выше, и неожиданно Слава сказал:

— Вылезай и беги к мотоциклу. Я прибегу через пару минут. — Он спрыгнул на пол и завозился в темном углу.

— Почему? Что ты будешь делать?

— Беги, говорю, и как можно быстрее! — приказал Слава. Его тон был настолько серьезен, что я послушался его. Выскочил из бункера, словно пробка из шампанского, и помчался к мотоциклу как на пожар. До сих пор не пойму, каким образом я нашел дорогу обратно, но факт есть факт — я выбежал к проселочной дороге, неподалеку от которой мы спрятали в кустах мотоцикл.

И тут раздался странный звук. Во всяком случае, прежде я никогда не слышал ничего подобного. Приглушенное «Б-пух!» После чего с деревьев встревоженно спорхнули птицы, и на дорогу выбежал Слава. Его лицо было перемазано землей, в волосах запутались ветки и листья. Слава напоминал шпиона. Дядя с Ниной за ним не бежали.

— Что это было? — обессиленно спросил я, тем не менее смутно догадываясь, что случилось.

А Слава просто ответил:

— Я их взорвал.

— Как взорвал? — опешил я.

Перейти на страницу:

Все книги серии Большая книга ужасов

Большая книга ужасов — 1
Большая книга ужасов — 1

«Чудовище с улицы Розы»Оказывается, эти странные твари бродят по нашему миру, втираются в доверие к людям, проникают в семьи… Они ждут своего часа, чтобы начать охоту. И выходят темными ночами, когда люди ворочаются в беспокойстве на своих постелях, а собаки воют, объятые смутным страхом… Их нельзя остановить. Ведь никто не верит, что такое возможно! Но повесть «Чудовище с улицы Розы» заставит вас поверить, что это не так…«Правда о приведениях»«Зачем вы поселились в этом доме? – спросил меня тогда парень по кличке Горох. – Немедленно уезжайте! Будет беда!» Но я не послушал его и не рассказал о предупреждении родителям. Однако вскоре выяснилось: этот самый Горох умер много лет назад! Значит, я разговаривал с привидением?.. Всю «Правду о привидениях» вы узнаете из этой повести!

Эдуард Веркин , Эдуард Николаевич Веркин

Детская фантастика / Книги Для Детей
Большая книга ужасов — 2
Большая книга ужасов — 2

«Проклятие Волчьей бухты»Что это за место? Аномальная зона, логово волка-оборотня, пристанище неупокоенных душ? Или просто уединенная бухта, отлично подходящая для тренировок юных пловцов? В спортивном лагере все тайком бродят по ночам, все что-то скрывают… А однажды утром Маринка просто исчезла. Говорят, она уехала домой. Но Тамара догадывается: это неправда. Ведь она нашла дневник исчезнувшей девчонки…Ранее повесть «Проклятие Волчьей бухты» выходила под названием «Призраки Волчьей бухты».«Призрак Ивана Грозного»Того, кто попытается ночью пробраться в школу, ожидает самый настоящий кошмар! Коля Мишкин решился на это, чтобы украсть классный журнал. И выяснил: учителя превращаются по ночам в жутких монстров. Но его заметили… Чудовища записали Колю в 6 «Я» класс, где учатся призрачные тени давно умерших детей. А тому, чье имя окажется в списках класса мертвецов, жить остается всего три дня…

Елена Александровна Усачева

Фантастика / Ужасы и мистика / Детская фантастика / Книги Для Детей
Большая книга ужасов — 3
Большая книга ужасов — 3

«Хранительница карт судьбы»Верить ли жуткому предсказанию незнакомой старухи? Ведь прошло уже три года, а в судьбе Аннушки ничего не изменилось... Но однажды тетя принесла в дом старинную картину. Темной ночью изображение ожило: нарисованная дверь приоткрылась, зашевелилась странная фигура, скрывавшаяся за ней. А дальше началось такое, что... Аннушка поняла: каждое слово в том давнем предсказании - правда!«Царство ожившей мумии»Участвуя в археологической экспедиции, Алик Чижов нашел богато украшенную гробницу древнего египтянина. Сенсация! Самое громкое открытие века! Но вот Алик отважился... посмотреть в лицо мумии. И чуть не погиб, завороженный мертвым взглядом белесых глаз. Мальчишка бросился бежать, однако уйти от древнего зла не так просто: путь к спасению отрезал каменный завал, фонарик потерялся, и кругом воцарилась абсолютная темнота...

Елена Вадимовна Артамонова

Большая книга ужасов – 3
Большая книга ужасов – 3

Царство ожившей мумииУчаствуя в археологической экспедиции, Алик Чижов нашел богато украшенную гробницу древнего египтянина. Сенсация! Самое громкое открытие века! Но вот Алик отважился… посмотреть в лицо мумии. И чуть не погиб, завороженный мертвым взглядом белесых глаз. Мальчишка бросился бежать, однако уйти от древнего зла не так просто: путь к спасению отрезал каменный завал, фонарик потерялся, и кругом воцарилась абсолютная темнота…Хранительница карт судьбыНесколько тысячелетий назад на земле Древнего Египта произошло событие, отразившееся на судьбах всех последующих обитателей Земли. Мятежная жрица Кемма создала волшебные карты Таро, способные не предсказывать, а менять человеческие судьбы. Кемма отреклась от прежних богов, решив занять их место, но ей не удалось до конца осуществить этот дерзкий план. Мятежница постигла мудрость Тота, но не смогла распознать вероломство в сердце своего возлюбленного. Кемму, обманувшую богов, обрекли на вечное заточении в пергаменте, приговорили к забвению. Покончив с мятежницей, боги Египта задумались, что делать с картами Судьбы, способными нарушить равновесие бытия и повергнуть мир в хаос. Их невозможно было уничтожить, и тогда богиня мудрости Маат, решила доверить карты Хранительнице — смертной женщине, способной противостоять всякому, кто посягнет на опасное творение Кеммы. Хранительницей могла стать любая девушка, обладавшая сильными телекинетическими способностями и принесшая клятву Маат. В наши дни, сама того не желая, Хранительницей карт судьбы стала Аннушка Калистратова. Она узнала о своем предназначении лишь тогда, когда Кемма, обманувшая богов, вырвалась из магической темницы и пришла за принадлежавшими ей картами. У Аннушки просто не было выбора, и она вступила в смертельный поединок с отступницей, ведь на кону стояла жизнь Аннушкиных друзей и ее собственная судьба…

Елена Вадимовна Артамонова

Похожие книги

Гарри Поттер и дары Смерти
Гарри Поттер и дары Смерти

Перевод книг Дж. К. Роулинг, опубликованный на сайте проекта «СНИТЧ» (www.snitch.ru), НЕ ЯВЛЯЕТСЯ официальным и авторизованным. Его создатели работают на добровольной основе и НЕ ИЗВЛЕКАЮТ из этого никакой материальной выгоды.Перевод предназначен исключительно для личного прочтения, и ни одна из его частей НЕ МОЖЕТ быть скопирована, перепечатана, опубликована на другом сайте или воспроизведена любым иным способом. Пересылка переводов для личного ознакомления третьим лицам возможна ТОЛЬКО при условии сохранения настоящего предупреждения. Коммерческое распространение данного перевода КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНО.Все права на создание и публикацию официального авторизованного перевода на русский язык принадлежат издательству «РОСМЭН» (www.rosman.ru).

Джоанн Кэтлин Роулинг , Джоан Роулинг

Фантастика / Фантастика для детей / Фэнтези / Детская фантастика / Книги Для Детей