Большая Советская Энциклопедия (БЕ)

  В Б. в 1970 выходили республиканские газеты: на белорусском языке — «Звязда» («Звезда», с 1917), «Чырвоная змена» («Красная смена», с 1921), «Пiянер Беларусi» («Пионер Белоруссии», с 1929), «Лiтаратура i мастацтва» («Литература и искусство», с 1932), «Настаўнiцкая газета» («Учительская газета», с 1945); на русском языке — «Советская Белоруссия» (с 1927), «Сельская газета» (с 1945), «Знамя юности» (с 1938), «Зорька» (с 1945) и др. Издаются политические, молодёжные, литературные, сатирические, научные, технические и другие журналы: на белорусском языке — «Вожык» («Ёж», с 1941), «Работиiца i сялянка» («Работница и крестьянка», с 1924), «Маладосць» («Молодость», с 1953), «Полымя» («Пламя», с 1922); на русском языке — «Коммунист Белоруссии» (с 1927, до 1949 на белорусском языке), «Неман» (с 1952) и др.

  В 1925 в Минске начались первые радиопередачи, с 1956 работает Минский телецентр. В 1969 Республиканское радио и телевидение вели передачи на белорусском и русском языках по 3 радио- и 2 телепрограммам, а также ретранслировали Москву. Телестудии в Гомеле, Бресте, Витебске, Гродно выпускают свои программы.

  С. В. Марцелев.

  XIV. Литература

  Многовековые традиции литературы белорусского народа восходят к эпохе Киевской Руси, где в 11 — начале 12 вв. довольно интенсивно развивалась письменность. На территории современной Б. не только переписывались многие памятники церковной и светской письменности, но и создавались оригинальные произведения (например, «Поучения» Кирилла Туровского). В 14—16 вв., когда Б. входила в состав Великого княжества Литовского и белорусский язык использовался в государственной, дипломатической и частной переписке, в судах, городских управах и магдебургиях, созданы такие оригинальные произведения, как «Литовская метрика» (14—15 вв.), три редакции Статута Великого княжества Литовского (1529, 1566, 1588), получившие европейскую известность. В 16 в. гуманист, просветитель Франциск (Георгий) Скорина впервые на восточно-славянских землях организовал издание печатных книг. В 1517—19 он печатал на белорусском языке в чешском городе Праге книги Библии; позже, переведя свою типографию в Вильно, издал «Апостол» и «Малую подорожную книжицу» (1525). В своих комментариях, предисловиях и послесловиях Скорина объяснял смысл непонятных слов и терминов, высоко оценивал роль просвещения, выражал патриотические чувства. Его издания оказали большое влияние на развитие книгопечатания в Б. и за её пределами.