Большая Советская Энциклопедия (ФИ)

Фицдже'ральд (Fitzgerald) Эдуард (31.3.1809, Бредфилд, Суффолк, – 14.6. 1883, Мертон, Норфолк), английский поэт и переводчик. Окончил Кембриджский университет (1830), пребыванию в котором посвятил прозаический философский диалог «Евфранор» (1851). Перевод Ф. «Рубайат» Омара Хайяма (1859; до конца 19 в. выдержал 25 изд.) признан классическим в англ. литературе. В своём вольном переложении перс. оригинала (только 49 четверостиший являются более или менее точным переводом, 44 – контаминации, несколько принадлежат др. поэтам, а 3 – произведения самого Ф.) поэт акцентировал жизнелюбивые и меланхолические мотивы, противопоставив их скучной прозе буржуазного существования. Положив начало всемирной славе Омара Хайяма, перевод Ф. оказал значительное влияние и на поэзию прерафаэлитов . Переводил также древнегреч. драматургов (Софокл, Эсхил), Кальдерона (6 драм), Джами.

  Соч.: Poetical and prose writings, v. 1–7, N. Y. – L., 1902–03; Dictionary of Madame de Sevigne, v. 1–2, L., 1914.

  Лит.: История английской литературы, т. 3, М., 1958, с. 33; Terhune А. М., The life of E. Fitzgerald..., L., 1947; Arberry A. J., The romance of the Rub'aiy'at, L., 1959.

  А. П. Дорошевич.

Фицрой (река на В. Австралии)

Фицро'й (Fitzroy), река на В. Австралии. Образуется слиянием рр. Макензи и Досон, стекающих с Большого Водораздельного хребта, впадает в Коралловое море Тихого океана, образуя эстуарий. Длина более 450 км, от истока Досон – 960 км. Площадь бассейна 143 тыс. км². Средний расход воды 182 м³/сек. Наибольшая водность во время муссонных дождей в январе – марте, наименьшая в августе – декабре, когда Ф. может пересыхать. Судоходна до г. Рокхемптон.

Фицрой (река на С.-З. Австралии)

Фицро'й (Fitzroy), река на С.-З. Австралии. Берёт начало на юж. склонах массива Кимберли, впадает в залив Кинг Индийского океана, образуя эстуарий. Длина 520 км, площадь бассейна 86,5 тыс. км². Средний расход воды 195 м³/сек. Наиболее многоводна в январе – марте. В устье наблюдается приливный вал (бор), высотой около 1 м. Судоходна на 130 км от устья.

Фицрой Роберт

Фицро'й (Fitzroy) Роберт (5.7.1805, Амптон-Холл, графство Суффолк, – 30.4.1865, Норвуд, графство Суррей), английский гидрограф и метеоролог. Вице-адмирал. В 1828–30 в экспедиции под командой Ф. П. Кинга вёл исследования у берегов южной оконечности Южной Америки на судне «Бигл». В 1831–36 Ф. возглавлял океанографическую экспедицию на корабле «Бигл», в которой участвовал Ч. Дарвин ; во время этой экспедиции были произведены съёмки берегов Патагонии, Огненной Земли и Магелланова пролива. В 1854 был назначен заведующий метеорологическим департаментом и организовал регулярную метеорологическую службу в Англии (в частности, службу погоды для целей предсказания штормов).

  Соч.: Narrative of the surveying voyages of his Majesty's ships «Adventure» and «Beagle», v. 1–3, L., 1839.

  Лит.: Хргиан А. Х., Очерки развития метеорологии, Л., 1948; Магидович И. П., История открытия и исследования Центральной и Южной Америки, М., 1965.

Фичев Никола

Фи'чев Никола (Уста Колю Фичето) (1800, Дряново, – 1881, Тырново), болгарский архитектор. Один из крупнейших представителей художественной культуры периода Болгарского возрождения (см. Болгария , раздел Исторический очерк). Самоучка. Постройкам Ф. (постоялый двор Хаджи Николы в Тырново, 1858–62; мост на р. Янтра у г. Вяла), развивающим традиции балканского народного зодчества, свойственны живописность и изящество форм, гармоническая согласованность с окружающей средой.

  Лит.: Майстор Никола Иванович Фичев. (Уста Колю Фичето), 1800–1881, [София, 1953].

Фичино Марсилио