Большая Советская Энциклопедия (ИН)

  Лит.: Маркс К. и Энгельс Ф., Манифест Коммунистической партии, Соч., 2 изд., т. 4, их же, О Польше, там же; Ленин В. И.. Под чужим флагом, Полн. собр. соч., 5 изд., т. 26; его же, Итоги дискуссии о самоопределении, там же, т. 30; Марксизм-ленинизм о пролетарском интернационализме, М., 1969; Программа КПСС, М., 1971; Международное совещание коммунистических и рабочих партий, М., 1969; Материалы XXIV съезда КПСС, М., 1971; О подготовке к 50-летию образования СССР. Постановление ЦК КПСС, М., 1972.

  С. Т. Калтахчян.

Интернационализмы

Интернационали'змы, слова, совпадающие по своей внешней форме (с учётом закономерных соответствий звуков и графических единиц), с полностью или частично совпадающим смыслом, выражающие понятия международного значения и сосуществующие в разных языках, в том числе неродственных и неблизкородственных; один из видов иностранных слов . Важнейшим условием интернациональности слов является общность их семантики: русский, болгарский «ситуация», чешский situace, польский, situacja, английский, французский, немецкий situation, итальянский situazione, испанский situacion; русский, украинский, болгарский «атом», чешский, польский, английский, шведский, норвежский, исландский, албанский atom, немецкий Atom, французский atome, испанский, итальянский atomo, финский atomi, латышский atoms. В области терминологии возможно сознательное сближение значений И. в целях международной стандартизации терминов. Существуют И. разных ареалов: американо-европейского, наиболее изученного в отношении И.; мусульманского: арабский istikial — «независимость», турецкий istiki^al, афганский istiki'al, персидский esteglal; восточно-азиатского: китайский цзюньдуй — «армия», корейский кундэ, японский гунтай. Источником И. является или какой-нибудь язык, или создаваемые заново слова из корней греческого и латинского языков, представляющие собой общий фонд для образования И.

  Лит.: Жирмунский В. [М.], Национальный язык и социальные диалекты, Л., 1936, гл. 6; Акуленко В. В., Существует ли интернациональная лексика, «Вопросы языкознания», 1961, №3; Бельчиков Ю. А., Интернациональная терминология в русском языке, М., 1959; Маковский М. М., К проблеме так называемой «интернациональной» лексики, «Вопросы языкознания», 1960, № 1.

  В. В. Раскин.

«Интернациональная литература»

«Интернациона'льная литерату'ра», литературно-художественный и общественно-политический ежемесячный журнал СП СССР; выходил в Москве с 1933 по 1943. Продолжал деятельность журналов «Вестник иностранной литературы» (1928, 1929—30) и «Литература мировой революции» (1931—32). В «И. л.» печатались произведения современных передовых писателей мира — Р. Роллана, Т. и Г. Маннов, Э. Хемингуэя и др. В критическом отделе сотрудничали советские и зарубежные критики и литературоведы. Журнал вёл хронику международной литературной жизни. Выходил также на французском, английском и немецком языках.

Интернациональная социалистическая комиссия

Интернациона'льная социалисти'ческая коми'ссия (ИСК), исполнительный орган Циммервальдского объединения , созданный на Циммервальдской конференции социал-демократов-интернационалистов в сентябре 1915, с местом пребывания в Берне (Швейцария); издавала на английском, французском и немецком языках «Бюллетень Интернациональной социалистической комиссии в Берне». В своих обращениях ИСК призывала социалистов отказываться от голосования за военные кредиты, поддерживать рабочее движение и готовить массовые выступления против империалистической войны. Большевики во главе с В. И. Лениным, входившие в ИСК, видели её задачу в распространении идей борьбы с империалистической войной, за пролетарскую революцию, за создание подлинно пролетарского Интернационала. Однако центристские члены ИСК (Р. Гримм, Ш. Нэн, О. Моргари) не приняли лозунгов большевиков по вопросам войны, мира и пролетарской революции. В начале 1917 ИСК прекратила своё существование.

  Лит.: Ленин В. И., В Интернациональную социалистическую комиссию, Поли. собр. соч., 5 изд., т. 27; его же, Первый шаг, там же; его же, Проект постановления о созыве второй социалистической конференции, там же; его же, К конференции 24 апреля 1916 г., там же; его же, Пацифизм буржуазный и пацифизм социалистический, там же, т. 30; его же, Открытое письмо к Шарлю Нэну, там же; Королев Н. Е., Ленин и международное рабочее движение. 1914—1918, М., 1968; Темкин Я. Г., Ленин и международная социал-демократия. 1914—1917, М. 1968; Ленин в борьбе за революционный Интернационал, М., 1970.

  В. В. Александров.

Интернациональные бригады