Большая Советская Энциклопедия (ПР)

Прикладна'я лингви'стика , раздел языкознания , изучающий методы решения практических задач, связанных с оптимизацией использования языка. П. л. не только опирается на достижения общей лингвистической теории, но и сама влияет на её развитие, поскольку для решения практических задач обычно необходимы специальные исследования, составляющие основное содержание П. л. Как научная дисциплина П. л. существует со 2-й половины 20 в. Её диапазон определяется потребностями практики. Основные направления П. л.: фиксация и хранение речевой информации — создание алфавитов и письменностей, орфография, практическая транскрипция и транслитерация (главным образом применительно к географическим названиям и собственным именам), создание информационных языков; передача речевой информации — теория перевода (главным образом научно-технического), создание систем автоматического перевода; автоматическое распознавание и синтез речи, теория обучения неродному языку, сурдопедагогика (обучение языку глухонемых) и тифло-сурдопедагогика (обучение языку слепо-глухонемых), теория разборчивости речи (для оптимизации передачи речи по каналам связи); автоматизация интеллектуальной деятельности, связанной с использованием языка, — создание систем искусственного интеллекта (автоматизированных) информационно-поисковых систем, систем автоматического аннотирования и реферирования информации; использование языка в медицине — нейролингвистика (патологии речи, афазии как средства диагностики поражения мозга) и др.; использование языка как средства массовой коммуникации — языковое планирование (в странах с многоязычным населением), языковое строительство, нормализация языка (нормативные грамматики и словари, орфоэпия, унификация терминологии; ктематонимика — исследование товарных знаков); создание международных искусственных языков, полевая лингвистика (описание неизученных языков), изучение влияния языка на поведение человека (контентный анализ, лингвистическая теория рекламы, пропаганды и др.).

  Лит.: Структурное и прикладное языкознание. Библиографический указатель литературы, изданной в СССР с 1918 по 1963, М., 1965; Мельчук И. А., Равич Р. А., Автоматический перевод, 1949—1963. Критико-библиографический справочник, М., 1967; их же, Автоматический перевод, 1964—1970, М., 1974.

  А. Е. Кибрик.

«Прикладная математика и механика»

«Прикладна'я матема'тика и меха'ника» , научный журнал Отделения механики и процессов управления АН СССР. Основан в 1936, издаётся в Москве, выходит 6 номеров в год. Публикует статьи по теоретической механике, аэрогидродинамике, строительной механике, а также по отдельным вопросам математической физики и вычислительной математики. Тираж (1975) около 2800 экз.

Прикладное искусство

Прикладно'е иску'сство , область искусства, охватывающая ряд отраслей творчества, которые посвящены созданию художественных изделий, предназначенных главным образом для быта. См. Декоративно-прикладное искусство , Народное творчество , Художественная промышленность .

Прикладной математики институт

Прикладно'й матема'тики институ'т Академии наук СССР, центральное научно-исследовательское учреждение, разрабатывающее круг математических вопросов, связанных с применением и развитием электронно-вычислительных средств. Находится в Москве. В 1963 выделился из состава Математического института им. В. А. Стеклова АН СССР. С момента основания директором института является М. В. Келдыш .

  В институте были намечены принципиально новые возможности применения математики. Его коллектив впервые в СССР освоил и использовал ЭВМ и приобрёл опыт, на базе которого были заложены основы методов вычислительной математики и математического обеспечения ЭВМ. В П. м. и. разрабатываются математические проблемы ядерной энергетики, механики космического полёта и др. прикладных задач, а также ряда направлений классической математики. Институт награжден орденом Ленина (1967).

  А. Н. Тихонов.

Приклонский Виктор Александрович

Прикло'нский Виктор Александрович [26.1(7.2).1899, Москва, — 13.2.1959, там же], советский геолог, гидрогеолог, член-корреспондент АН СССР (1958). Окончил Московский университет (1920) и Московскую горную академию (1928). С 1930 преподавал в Московском геологоразведочном институте (профессор с 1950). Директор лаборатории гидрогеологических проблем АН СССР (1957—59). Основные труды посвящены гидрогеологии и инженерной геологии. Предложил инженерно-геологическую классификацию горных пород и схемы последовательного формирования инженерно-геологических свойств осадочных пород. Государственная премия СССР (1952). Награжден орденом Трудового Красного Знамени и медалями.