Большая Советская Энциклопедия (СИ)

«Синдба'д-наме'», памятник персидско-таджикской литературы. Состоит из 34 обрамленных притч (см. Обрамленная повесть). Первоосновой «С.-н.» были индийские обрамленные рассказы, переведённые на среднеиранский язык пехлеви в 5—6 вв. В 8 в. эта версия была переведена на арабский язык. Наиболее известным является прозаический перевод перса Асбага Сиджистани, основанный на полной пехлевийской редакции, — т. н. «Большой Синдбад», примерно в то же время версифицированный поэтом Абаном Лахыки (умер около 815). Сокращённый перевод на арабский язык — «Малый Синдбад» — предположительно был выполнен персом Мусой Кисрави (умер около 850); с этого текста впоследствии сделаны переводы на ряд европейских языков. Новоарабский вариант под названием «Семь везиров» лег в основу турецкой версии «Семь мудрецов», почти полностью вошедшей в собрание сказок «Тысяча и одна ночь». В 950—951 Амид-Абу-ль-Фаварис Фанарузи по приказу саманида Нуха I Ибн Насра перевёл «С.-н.» с пехлеви на дари (фарси). В 12 в. Мухаммад ибн Али ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аз-Захири аль-Катиб ас-Самарканди стилистически обработал лишённый художественности перевод Фанарузи. Обрамляющий сюжет «С.-н.» заключается в том, что наложница царя клевещет ему на его сына. Царь готов казнить царевича, но семь везиров во главе с мудрым воспитателем, рассказывая назидательные притчи, доказывают царю несправедливость его намерения и невиновность сына.

  Текст: Синдбад-наме. [Пер. на фарси и комментарии Ахмада Атеша], Стамбул, 1948; в рус. пер. — Мухаммад аз-Захири ас-Самарканди, Синдбад-наме. Перевод М.-Н. Османова, под редакцией А. А. Старикова. [Предисловие А. А. Старикова, послесловие Е. Э. Бертельса, примечание Н. Б. Кондыревой], М., 1960.

  Лит.: Ольденбург С. Ф., О персидской прозаической версии «Книги Синдбада», в сборнике: аль-Музаффария СПБ, 1897.

  Х. Короглы.

Синдесмология

Синдесмоло'гия (от греч. sýdesmos — связка и ...логия), раздел анатомии, изучающий соединение костей между собой, суставы и связки. Предмет общей С. — типы соединения костей. Частная С. изучает особенности каждого сустава. Методы С. — препарирование, микроскопическое и рентгенологическое изучение строения сустава.

Синди

Си'нди, город в Эстонской ССР, подчинён Пярнускому горсовету. Расположен в нижнем течении р. Пярну (впадает в Рижский залив). Ж.-д. станция в 21 км к В. от Пярну. Тонкосуконная фабрика.

Синдик

Си'ндик (греч. sýndikos), в Древней Греции — защитник в суде. В средневековой Европе — цеховой старшина, выборный глава какой-либо корпорации. В некоторых странах С. называют должностное лицо, ведущее судебное дело какого-либо учреждения. В современной Италии С. — глава администрации общинного самоуправления.

Синдика

Си'ндика,

  1) название территории, населённой синдами, а также государства синдов в 5—4 вв. до н. э.

  2) Синдская гавань — древнее поселение синдов на территории современной Анапы, столица государства синдов. С 4 в. до н. э. стала называться Горгиппией.

Синдикат

Синдика'т (позднелат. syndicatus, от syndico — рассматриваю, проверяю), 1) одна из форм монополистических соглашений картельного типа, преследующая цель устранить конкуренцию между монополиями в области сбыта и закупок сырья путем установления контроля над рынком главным образом однородной массовой продукции для получения наивысших прибылей (см. Картель). В С. реализация продукции его участников, а также закупки сырья осуществляются через единый орган — контору по продаже. Последняя концентрирует все заказы и распределяет их в соответствии с обусловленными квотами между монополиями, которые сдают свои товары конторе по определённой, заранее установленной цене. Участники С. сохраняют производственную и юридическую самостоятельность, но, в отличие от картеля, утрачивают коммерческую самостоятельность.

  Наибольшее распространение С. получили в начале 20 в. вплоть до 2-й мировой войны 1939—45 в Германии, Франции и других странах преимущественно в отраслях добывающей промышленности. В Германии в период между двумя мировыми войнами было несколько сотен С. Крупнейшие из них — Рейнско-Вестфальский угольный С., Германский калийный С. В дореволюционной России действовали такие С., как «Продамет», «Продуголь», «Медь», концентрировавшие сбыт подавляющей (до 90%) массы продукции соответствующих отраслей. В современных условиях С. как форма монополистических соглашений отраслевого характера утрачивает своё значение. В силу антитрестовского законодательства, ограничивающего горизонтальную (отраслевую) концентрацию, и высокого уровня монополизации в большинстве отраслей получают развитие другие, более гибкие формы монополистических соглашений (см. также Монополии капиталистические).