Большая Советская Энциклопедия (ТИ)

Тильви'тис Теофилис [15(28).1.1904, деревня Гайджяй, ныне Утенского района, — 5.5.1969, Вильнюс], литовский советский поэт, народный поэт Литовской ССР (1954). Член КПСС с 1951. В 1933—40 редактор сатирической газеты «Кунтаплис» («Kuntaplis»). Печатался с 1923. Сборник литературных пародий «Три гренадера» (1926) был направлен против символистов и романтиков. В поэме «Пахари» (1930—47) в гротескном плане дана историческая хроника Литвы. Поэма «Дичюс» (1934) — сатира на буржуазные нравы. Быт чиновников высмеян в романе «Путешествие вокруг стола» (1936, рус. пер. 1959). В советское время основными жанрами Т. стали лирика и эпическая поэма. Опубликовал сборники стихов «Ветер Балтики» (1948), «Сонеты о счастье» (1951), «На просторах Родины» (1953). В поэме «Уснине» (1949, в рус. пер. «На земле литовской», Государственная премия СССР, 1951) в эпическом плане показан путь литовского крестьянина к социализму. Героическая поэма «Песня ценою жизни» (1962) посвящена В. Монтвиле . Автор сборников сатирических стихов «Дом мой родной» (1958) и «Увы, бывает» (1964). Перевёл сказки А. С. Пушкина, басни И. А. Крылова, поэму В. В. Маяковского «Владимир Ильич Ленин». Награжден орденом Ленина, орденом Трудового Красного Знамени и медалями.

  Соч.: Raštai. t. 1—3, Vilnius, 1954—55; Pradalges, Vilnius, 1968: Laukai laukeliai, Vilnius, 1974; Žeme grižta namo, Vilnius, 1975; в pvc. пер. — Поэмы, М., 1958; Стихи, М., 1964.

  Лит.: Кубилюс В., Теофилис Тильвитис, М., 1958; Lietuviu literaturos istorija, t. 4, Vilnius, 1968.

  В. Кубилюс.

Тильда

Ти'льда (исп. tilde, от лат. titulus — надпись), знак (строчный, надстрочный или подстрочный) в виде волнистой чёрточки (~) размера дефиса пли тире . В лингвистике может означать назальность гласного в транскрипции (, ), палатальность «н» (например, в испанском алфавите — ), облечённое ударение (см. Ударение ) (в греческом) или особый тон (вьетнамский, лаосский), соответствие сравниваемых единиц, например в компаративистике, варьирование (чередование) единиц. В математической логике Т. — либо операция эквивалентности (в алгебре высказываний), либо пропозициональная связка отрицания (в исчислении высказываний), Т. используется в словарях, где она заменяет слово (или его часть) при его повторении в тексте словарной статьи. В средневековых рукописях использовалась как знак сокращения слова (см. Титло ).

Тилье Клод

Тилье' (Tillier) Клод (11.4.1801, Кламси, — 12.10.1844, Невер), французский писатель и журналист. Автор очерков, политических памфлетов, новелл. Среди романов Т. выделяется «Мой дядя Бенжамен» (1843; рус. пер. 1937), где правдиво, с тонкой иронией изображена жизнь французской провинции. Его главный герой — врач, защитник слабых, непочтительный к власть имущим. Остриё сатиры Т. направлено против сословных предрассудков, буржуазной морали. Им противостоит в книге мир веселья и дружеской взаимопомощи.

  Соч.: CEuvres, t. 1— 4, Nevers, 1846; Pamphlets, P., 1906; Mon oncle Benjamin, Moscou, 1962; Pamphlets, P., 1967.

  Лит.: О'Наrа F., Claude Tillier. Sa vie et ses ceuvres, P., 1939; Doyon R. L., Mon oncle s'en va-t-en gloire, P., 1943; Maple H. L., Claude Tillier, Gen—P., 1957.

  А. Д. Михайлов.

Тильзит

Тильзи'т (Tilsit), прежнее (до 1946) название г. Советска Калининградской области РСФСР.

Тильзитский мир 1807