Большая Советская Энциклопедия (ТР)

  Телевизионная Т. обычно осуществляется передвижными телевизионными станциями (см. также Телевизионная станция , Репортажная телевизионная установка , Телевизионная передающая сеть ) с использованием полустационарных транспунктов; на некоторых объектах, как и при Т. по радио, сооружают стационарные телевизионные транспункты.

  2) В электросвязи (ретрансляция) осуществляемый в промежуточных пунктах тракта связи (в одном или последовательно в нескольких) процесс приёма электрических сигналов, распространяющихся по проводам, или радиосигналов и последующей их передачи в направлении от источника к приёмнику. При Т., как правило, производится также усиление слабых сигналов и, если это необходимо, коррекция искажений. Применение Т. позволяет ослабить или снять ограничения в дальности связи, обусловленные спецификой распространения радиоволн и затуханием сигналов при их передаче по линиям связи. Ею пользуются главным образом при организации дальней связи , в том числе спутниковой связи (космической связи между земными станциями , а также между последними и космическим летательными аппаратами). Технические средства Т. — промежуточные усилительные устройства (включаемые в кабельные линии связи через равные интервалы по всей их длине), ретрансляторы активные , ретрансляторы пассивные и т.д.

  3) Промежуточное устройство, включаемое в цепь передачи электрических сигналов для увеличения дальности связи (например, в телеграфной связи — регенеративная трансляция ).

  4) Обиходное (устаревшее) название проводного вещания .

  Лит.: Изюмов Н. М., Радиорелейная связь, 2 изд., М. — Л., 1962; Долуханов М. П., Распространение радиоволн, 4 изд., М., 1972; Варбанский А. М., Телевидение, М., 1973; Ефимов А. П., Радиовещание, М., 1975.

  М. М. Шноль.

Структурная схема радиовещательного транспункта: 1 — микрофоны сцены и оркестра; 2 — микрофоны в зале; 3 — микрофоны в дикторской студии транспункта; 4 — соединительные линии связи с местным радиоузлом, кинопроекционной и т. п.; 5 — выходы магнитофонов для вставки записанных фрагментов; 6 — входной коммутатор; 7 — пульт звукорежиссёра; 8 — измеритель уровня; 9 — акустический агрегат; 10 — выходной коммутатор; 11 — линии связи с пультом трансляционной аппаратной радиодома; 12 — линии связи с междугородной вещательной аппаратной; 13 — выходы магнитофонов; 14 — магнитофоны.

Трансляция (физич., математич.)

Трансля'ция , перенос физического или математического объекта в пространстве параллельно самому себе на некоторое расстояние а вдоль прямой, называемой осью Т. Трансляция полностью характеризуется вектором а . Если в результате Т. объект совпадает сам с собой, то Т. является операцией симметрии. В этом случае Т. присуща объектам, периодическим в одном, двух и трёх измерениях, примерами которых могут служить бордюры, обои, а в микромире — цепные молекулы полимеров , кристаллы и т.д.

  Теория трансляционной симметрии (трансляционная инвариантность) играет важную роль в кристаллографии и физике твёрдого тела. Она позволяет, например, исследовать свойства волновых функций электронов в кристаллах, установить все пространственные группы симметрии кристаллов; три Т. вдоль рёбер элементарной ячейки кристалла удобно выбирать в качестве ортов при описании свойств кристаллов и т.д. (см. Симметрия кристаллов ).

  Понятие «Т.» применимо к многомерным координатным пространствам и пространствам иной природы, например к пространству квазиимпульсов (см. Твёрдое тело ) и к фазовому пространству .

  А. А. Гусев.

Трансмиссивные болезни