Äæàðåä è Ìýääè ïåðâûìè âîøëè â àâòîáóñ, äåðæàñü çà ðóêè, ñëåäîì ïîäíÿëñÿ Êàéë, ÿ áûë ïîñëåäíèì, êòî âîøåë, ïîòîìó ÷òî íå õîòåë ðàññòàâàòüñÿ ñ Òàðîé. Íî êîãäà äâåðè çàêðûëèñü, è îíà ïîìàõàëà ìíå, îñëåïèòåëüíî óëûáàÿñü, ÿ ïîíÿë, ÷òî ýòî âðåìåííîå ðàññòàâàíèå. Îíà ïåðååçæàåò â Ëîñ-Àíäæåëåñ, íà÷íåò ðàáîòàòü, à êîãäà ÿ âåðíóñü, ìû íàêîíåö ñìîæåì áûòü âìåñòå.
Ïîêà àâòîáóñ îòúåçæàë, ìû ñ Êàéëîì íàáëþäàëè çà òåì, êàê íàøè ëþáèìûå æåíùèíû èñ÷åçàëè â äàëè.
- Áëÿäü, ÿ óæå ñêó÷àþ ïî íåé, - ïðèçíàëñÿ ÿ.
- ß ïîíèìàþ òåáÿ. Íî ìû ñ Àëåêñèñ ïðîæèëè äðóã áåç äðóãà òðè ãîäà è íàøëè ñïîñîá ñíîâà íà÷àòü îòíîøåíèÿ. Òàê ÷òî êàêîé-òî ìåñÿö íå ñìîæåò íàñ ðàçëó÷èòü. Ýòî âðåìÿ - ëèøü êàïëÿ, âåäü ó íàñ âñÿ æèçíü âïåðåäè. Òî æå îòíîñèòñÿ è ê âàì ñ Òàðîé.
- Èäè òû, ñíîâà ðîçîâûå ñîïëè.
- Òû æå ëþáèøü òàêîå, - îí óñìåõíóëñÿ è ïðîøåë ìèìî ìåíÿ â ãëóáü àâòîáóñà.
ß çàäåðæàëñÿ ó îêíà, êîãäà ïî÷óâñòâîâàë, êàê Äæàðåä ïîäîøåë è îïóñòèë ðóêó ìíå íà ïëå÷î.
- Òû â ïîðÿäêå?
- Äà. Ïðîñòî... ñòðàííî. Òàðà ïåðååçæàåò â Ëîñ-Àíäæåëåñ. Ó íàñ íà÷èíàþòñÿ ãàñòðîëè. Ìû çàïèñûâàåì àëüáîì. Âñå ìåíÿåòñÿ.
- Íåò, âñå èìåííî òàê, êàê è äîëæíî áûòü.
- ×åðò, òû åùå ñîïëèâåå Êàéëà. È êîãäà ýòî òû ñòàë ñàìûì óìíûì â ãðóïïå?
- Îé, îñòàâü. ß âñåãäà áûë ìîçãîì ýòîé îïåðàöèè. Ìýääè - ñåðäöåì, Êàéë - äóøîé, à òû - òåëîì. Î÷åâèäíî æå.
ß ðàññìåÿëñÿ, è îí ñ óñìåøêîé õëîïíóë ìåíÿ ïî ñïèíå. Ìû ïðèñîåäèíèëèñü ê Ìýääè è Êàéëó, êîòîðûå ñèäåëè íà äèâàíå è ïûòàëèñü çàêèíóòü ïîïêîðí äðóã äðóãó â ðîò. Ìû îïóñòèëèñü ðÿäîì ñ íèìè è ñòàëè îáñóæäàòü ïåñíè ê ïðåäñòîÿùåìó àëüáîìó. Ìåíÿ îêðóæàëî âåñåëüå è ìóçûêà, è õîòÿ ÿ ñêó÷àë ïî Òàðå, âñå æå çíàë, ÷òî ñêîðî ìû ñíîâà óâèäèìñÿ. À äî òåõ ïîð ó ìåíÿ åñòü ãðóïïà.
Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä ìû ÷åòâåðî áûëè îäèíî÷êàìè, èñêàëè ñâîé ñîáñòâåííûé ïóòü. Âðåìåíàìè íàì áûëî òÿæåëî, íî ìû äåðæàëèñü, íàõîäèëè ëþáîâü, äâèãàëèñü ïî íîâîìó ïóòè è ïðîäèðàëèñü ñêâîçü òüìó. Òåïåðü ó íàñ áûëî íå÷åòêîå áóäóùåå, íî íàì áûëî íåâàæíî, ÷òî ñëó÷èòñÿ, âåäü ìû áûëè âìåñòå.
Ìû áûëè íå ïðîñòî ãðóïïîé. Ìû áûëè ñåìüåé.
Çàìåòêè ïåðåâîä÷èêà
 êíèãå óïîìèíàëèñü ïåñíè:
Black Keys – Howlin for you
Lady Gaga – Bad Romance
MUSE – Uprising
Journey – Don’t Stop Believin
Beyonce – Single Ladies
Ëþáèìîå áëþäî Ãåêòîðà – ÒÎÐÒ ÒÐÈ ÌÎËÎÊÀ
äëÿ êîðæà
· Ñëèâî÷íîå ìàñëî -120 ã
· Ìóêà ïøåíè÷íàÿ -220 ã
· Ñàõàð - 100 ã
· Ñîëü - 1 ùåïîòêà
· Ìîëîêî - 200 ìë
· Ñîäà - 1 ÷.ë.
· Âàíèëü - 0,3 ÷.ë.
· ßéöà - 2 øò.
äëÿ ìîëî÷íîãî ñîóñà
· Îáû÷íîå ìîëîêî -100 ìë
· Òîïë¸íîå ìîëîêî - 260 ìë
· Ñãóù¸ííîå ìîëîêî - 260 ãäîïîëíèòåëüíî
· Ñëèâêè äëÿ âçáèâàíèÿ - 300 ìë
· Âàíèëü - 0,3 ÷.ë.
· Ñàõàðíàÿ ïóäðà -3 ñò. ë.
· Ïîðîøîê êàêàî -2 ÷.ë.
· Êèâè - 1 øò.
· ßãîäû (ëþáûå) -50 ã
Ìÿãêîå ñëèâî÷íîå ìàñëî âçáèâàòü â òå÷åíèè 2-3 ìèíóò.
 ìàñëî äîáàâèòü ñàõàð è ÿéöà.
Âñå õîðîøî âçáèòü ìèêñåðîì íà íåáîëüøîé ñêîðîñòè.
Çàòåì ïîî÷åðåäíî äîáàâèòü â òåñòî ìîëîêî è ìóêó.
Ñíà÷àëà äîáàâèòü ïîëîâèíó ìîëîêà, ïåðåìåøàòü.
Çàòåì ïðîñåÿòü â òåñòî ïîëîâèíó ìóêè, äîáàâèòü ÷àéíóþ ëîæêó ñîäû.
Äîëèòü ìîëîêî è ïåðåìåøàòü. Îñòàâøóþñÿ ÷àñòü ìóêè ïðîñåÿòü â ñàìîì êîíöå.
Ïåðåëèòü òåñòî â ñìàçàííóþ ìàñëîì è ïîñûïàííóþ ìóêîé ôîðìó.
Ïå÷ü êîðæ â ðàçîãðåòîé äî 180-190ºÑ äóõîâêå 35-40 ìèíóò, äî ñóõîé çóáî÷èñòêè.
Ãîòîâûé êîðæ ïîëíîñòüþ îñòóäèòü.
Çàòåì ïîìåñòèòü â ãëóáîêóþ è ïîäõîäÿùóþ ïî äèàìåòðó ïîñóäó, ñäåëàòü ìíîãî ïðîêîëîâ âèëêîé èëè äåðåâÿííîé ïàëî÷êîé.
Ïðèãîòîâèòü ìîëî÷íûé ñîóñ.
Äëÿ ñîóñà íóæíî ñìåøàòü âìåñòå òîïëåíîå, ñãóùåííîå è îáû÷íîå ìîëîêî.
Âñå èíãðåäèåíòû äëÿ ñîóñà äîëæíû áûòü êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû.
Ìîëî÷íûì ñîóñîì çàëèòü êîðæ è îñòàâèòü íå ìåíåå ÷åì íà 1,5 ÷àñà.
Çàòåì äîñòàòü èç ìèñêè, ïåðåëîæèòü íà ñåðâèðîâî÷íîå áëþäî è äàòü ñëåãêà ïîäñîõíóòü.
Òåì âðåìåíåì âçáèòü ñëèâêè.
Ñíà÷àëà ñëèâêè íóæíî âçáèâàòü ñ âàíèëüþ äî ìÿãêèõ ïèêîâ, çàòåì äîáàâèòü ñàõàðíóþ ïóäðó è âçáèòü äî êðåïêèõ ïèêîâ.
Âçáèòûìè ñëèâêàìè ñìàçàòü áîðòà è âåðõ òîðòà.
Îñòàòêàìè êðåìà óêðàñèòü òîðò ïî ñâîåìó æåëàíèþ è óìåíèþ.
Îñòàëîñü òîëüêî óêðàñèòü òîðò ñâåæèìè ÿãîäàìè è ôðóêòàìè - è âàø øåäåâð ãîòîâ!
Ïîÿñíåíèÿ
BLACK HAT COMICS – ìåíåå èçâåñòíàÿ êîìïàíèÿ, íåæåëè DC èëè MARVEL. Çàíèìàþòñÿ â îñíîâíîì âåá-òóíàìè(îíëàéí-êîìèêñàìè)
COMIC-CON – COMIC-CON áûë îñíîâàí Øåëîì Äîðôîì (Shel Dorf
), Ðè÷àðäîì Àëüôîì (Richard Alf
), Êåíîì Êðþãåðîì (Ken Krueger
) è Ìàéêîì Òîóðè (Mike Towry
) â 1970 ãîäó. Èçíà÷àëüíî çàäóìûâàëñÿ êàê âûñòàâêà êîìèêñîâ, íàó÷íîé ôàíòàñòèêè / ôýíòåçè è êèíî / òåëåâèäåíèå, è ñâÿçàííîãî ñ íèìè ïîïóëÿðíîãî èñêóññòâà. Ñåé÷àñ âêëþ÷àåò â ñåáÿ è äðóãèå ýëåìåíòû ïîï-êóëüòóðû, òàêèå êàê òåëåñåðèàëû, ëèòåðàòóðà óæàñîâ, ìóëüòèïëèêàöèÿ, àíèìå, ìàíãà, èãðóøêè, êîëëåêöèîííûå êàðòî÷íûå èãðû, âèäåîèãðû, ôýíòåçè è âåá-êîìèêñ. ßâëÿåòñÿ êðóïíåéøèì ôåñòèâàëåì ïîäîáíîãî ðîäà, ïðîõîäÿùèì â ÑØÀ, è òðåòüèì â ìèðå ïîñëå Êîìèêåòà
â ßïîíèè è Ìåæäóíàðîäíîãî ôåñòèâàëÿ êîìèêñîâ â Àíãóëåìå
âî Ôðàíöèè.