Большой мир

— Как скажете, — кивнул я. Условия меня вполне устраивали за исключением самого места работы, но это были мелочи в сравнении с потребностью в золоте. На Земле тоже полно проституток, и дамы этой профессии частенько мелькали перед глазами.

— Можешь обращаться ко мне — госпожа Файрен, как и все. Я не приветствую фамильярности и панибратства. Появиться в Цветке Лаэ ты должен за двадцать минут до заступления в смену. В первый раз зайдешь через парадную дверь, потом только служебный вход. Права на использование подопечных у тебя, как и у остальных, — нет. Если хочешь развлечься, приходи и плати, как все.

— Все ясно.

— Вот и ладно.

Она величаво поднялась и покинула зал вместе с дуболомами. На вид здоровяки выглядели тупыми и классическими головорезами, но я понимал, что обычных ребят такая особа вряд ли наняла бы.

Меня устраивала возможность заработать, и я в любом случае согласился бы, но сомнения в мотивации Лейлы все же были. Почему именно сейчас она пришла сюда? Да, это может быть совпадение, и ей действительно мог понадобиться охранник с прикрытием, а не обычный парень с улицы. Ведь будучи гильдийцем, я в какой-то мере имел иммунитет против желания отомстить обидчику вне стен борделя, а оскорбленные посетители будут в любом случае. Но что-то меня смущало. Не может ведь Лейла завербовать меня на работу только чтобы насолить Маргарет? С другой стороны, видя надменность этой Мадам и гордость Маргарет, я вполне могу предположить, что бывшая хозяйка может не стерпеть такого отношения.

Что касается Маргарет, я не считал себя обязанным действовать с ее одобрения или огорчения. Мне нужны были деньги на свитки, и я собирался их достать. Работа в борделе охранником не самый плохой вариант. Одна часть меня, та, которая сблизилась с женщиной, твердила о предательстве, ведь я знал, что связывает ее с этим местом. Вторая же, менее эмоциональная и более расчетливая, строго напоминала о моих действительных целях, а они не включали в себя уютную жизнь в Каира под крылышком хозяйки Двора.

Глава 75

— Маргарет, — позвал я, постучав в дверь. — Можно поговорить?

Хорошенько переварив вопрос насчет «запаха женщины», до меня, наконец, доперло, что это была обычная ревность. Этот тон, этот взгляд и раздражение в голосе были мне знакомы. Хозяйка Синего Демона положила на меня глаз и уже давно, а до меня дошло только сейчас. Это многое объясняло из наших последних диалогов и ее шутливых (так я думал) заигрываний.

Но даже так, я не понимал ее интереса. Да, помог. Да, попали вместе, что часто сближает. Но она по возрасту, да и по жизненному опыту годилась мне в матери. Ее внешность постоянно путала, обманывая мозг образом молодой женщины, а слова и поведение опускали на землю, показывая, что я говорю не с ровесницей. Как ее может заинтересовать «мальчишка»? Да, люди в этом мире становятся стариками намного позже, но как бы ты ни выглядел, прожитые годы никто не отменял, и она не должна относиться ко мне серьезно.

Черт, какие книжные рассуждения. Я встретил уже кучу разумных, которые, скорее всего, были старше меня не на один десяток лет, но мудрости в их мозгах было не намного больше. Так с чего я взял, что юность в ее голове не может жить наряду с мудростью? Это другой мир, мать его, и ритм жизни здесь тоже отличается! Разумные могут быстро взрослеть и висеть в промежуточной стадии очень долго, иначе не было бы смысла жить по двести лет. Я уже молчу про эйнфейлен, которые, как сказал Дерек, могут жить до пятисот. Это чудовищные цифры для моего привычного мировоззрения.

— Маргарет, — позвал я снова, услышав тишину. — Пожалуйста, открой.

Кир, конечно, всячески хмурился, когда я прошел мимо него в коридор, ведущий к комнате хозяйки. Но в его глазах проглядывалось что-то еще. Что-то вроде скрытого удовлетворения и самодовольства.

В какой-то мере я понимал ребят, ведь, по-видимому, наши добрые отношения с их работодательницей дали трещину, и учитывая их недовольство мной, они вполне честно могли вздохнуть с облегчением. Но все же этот взгляд мне не понравился. Чем? Не знаю. Это не взгляд человека, который заботится о ком-то и переживает за него. Это взгляд ребенка, на глазах которого отругали ненавистного брата и отобрали его игрушки.

Прождав минут десять и несколько раз распробовав костяшками пальцев дверь хозяйки, я решил ретироваться, но напоследок все же позвал:

— Мар…

— Я не в настроении разговаривать, — глухо произнесла она из комнаты.

Я вздохнул и попросил мягко:

— Госпожа Бомс, откройте дверь, пожалуйста.

Еще минута тишины, и дверь открылась. Я ожидал увидеть красные глаза и другие следы душевных мук, но женщина выглядела вполне уверенно. Взгляд сильный, лицо светлое, подбородок вздернут, длинные кудряшки аккуратно собраны в косу.

— Проходи, — пригласила она.

Я кивнул и, зайдя внутрь, присел на привычное кресло. Даже не знаю, что именно я хотел сказать и объяснить, но чувствовал в этом потребность.

— Слушай, изви…

— Не стоит, Каин, — прервала она меня, подав бокал с красным.

Я заворчал, принимая стекло:

— Прерывать на полуслове твое любимое занятие?