Оставался один выход — провести встречу со связной Жюльеттой ему самому.
В одной из бесед с ним Карл Гиринг был вынужден признать, что они наделали немало ошибок, провели слишком много арестов, разгромили фирму «Симэкс». Об этом могут узнать в Центре. Некоторые сотрудники СД высказывали опасения, что Гран шеф может сорвать игру. И было решено послать Отто на встречу с Жюльеттой. Для этого визита нацисты подготовили свои материалы, свою версию событий в группах Красного оркестра, о положении в стране.
Подготовился к предстоящей встрече и Леопольд Треппер. Ночами, уже под утро, когда стихали шаги часового в коридоре и не было опасности, что он подсмотрит в глазок двери, советский разведчик писал свое донесение в Разведупр. Писал письмо из фашистского гнезда, непоколебимо веря, что правда все-таки дойдет до Центра. Он называл имена людей, на след которых вышли гестаповские ищейки, сообщал, когда и как был арестован, называл товарищей, схваченных зондеркомандой, Кента, перешедшего на сторону врага. И главное — рассказал о замыслах гитлеровской элиты, затеявшей Большую игру против Центра. Свое донесение он написал на еврейском, польском и французском языках, на «тюремном шифре», еще доступном для него, чтобы обезопасить себя на случай, если оно попадет в чужие руки.
К этому уникальному докладу, возникшему в гестаповских застенках, было приложено письмо, написанное по-французски:
Вот как он сам рассказывал о своих встречах с Жюльеттой:
«Почтовый ящик» сработал четко, буквально через несколько минут сообщение Леопольда Треппера было передано связной ФКП и ушло к Жаку Дюкло, а затем дальше, чтобы тайными путями уйти в Москву.
Гестаповцы нетерпеливо ждали результатов. Через неделю послали своего агента в кондитерскую и, обнаружив, что Жюльетта исчезла, заволновались. Хозяйка объяснила им, что на ее имя пришла телеграмма с юга, кто-то из родственников заболел и она уехала на несколько недель. И скоро вернется...{6}
Кому-то из наших читателей этот подвиг советского разведчика, сумевшего переслать в Москву важнейшее сообщение из фашистского застенка, покажется фантастической сказкой, выдумкой, рассчитанной для наивных...
Передо мною страницы документа, обнаруженного моим другом, немецким историком Гансом Коппи, совсем недавно в одном из наших архивов. Письмо — отчет Леопольда Треппера, пересланный по трудным дорогам войны из Парижа в Москву, в Коминтерн, Георгию Димитрову.
На верхних полях каждой страницы охранные надписи:
«Снятие копий воспрещается. Подлежит возвращению в ШО ИККИ через 48 часов». «Совершенно секретно».
Внизу адрес: «ШО ИККИ. Ростокино, ул. Текстильщики, дом 1а, для Николаева». Там же, чьей-то рукой запись: «вх. 1943 г. Бельгия».