Большой словарь мата. Том 1

– А ростовского медведя видел? – Видел. – Каков? – Серый! – Какой, ебена мать, медведь? Пошел к хую; не бредь! Это волк. (Афанасьев 32); – Ген, про замок пацан знает, – сказал Скоба, – Леонтьев на него указал. – Сходи под хуй со своим Леонтьевым, – Толяпа закрыл промежуточный. (Сорокин. Сердца 450); А это ведь тетеря. – Кака тетеря, хуй бы тебе запетерил!Я прежде тетерю знал: тетеря беленькая, маленькая, хвостик черненькой, по норкам поскакиват, сама почиркиват. – А это ведь горносталь. – А поди ты на хуй, перестань. Да и прочь пошел. (Ончуков 314-315);

7.0.0.2. Употр. для выражения презрения к чужому мнению, нежелания с ним считаться.

– У меня поправка к 999-й статье. После слов «только на альтернативной основе и учитывая плюрализм мнений», добавить – «А которые несогласные, послать их на хуй», – и далее по тексту. (Раскин 171);

8.0.0.0. Употр. для выражения нежелания вступать в информационный контакт и иметь какие-л. совместные дела с кем-л.

Дикари: – Здравствуйте Кук! Кук: Шли бы вы на хуй, ребята. (Время топить); Вскоре к нам в гримерную пришли телевизионщики и стали просит дать интервью. Как обычно, задавались тупые перестроечные вопросы – а в конце «знаете ли вы, что местный рок-клуб…» Мы послали их на хуй. (Коррозия 22); Гляжу: поднимается медленно в гору / Парнишка, ведущий кобылу за хвост. / «Здорово, парнишка!» – «Пошел-ка ты на хуй! / – «Ты что материшься?»

– «А хули пристал?» (Школьный фольклор 448);

– Справ.-библиогр.:

Идти… на хуй 2 (с кем-либо / чем-либо) неценз, выражение говорящим сильного желания прервать любое взаимодействие или связь с кем-либо / чем-либо, осуществляемое в унизительной для адресата форме пожелания переместиться в место, находящееся за пределами личной сферы говорящего… (Буй); …Идея прерывания коммуникативного контакта и / или связи / взаимодействия, свойственная идти… на хуй 2 проявляется в том, что адресат брани часто выражен местоимениями все и всё с максимально широким денотатом, ср. пошли вы все…. идут они все…. катись оно всё… (Буй); 8.0.0.1. Употр. как грубое требование перестать говорить что-л. неприятное и прекратить речевой контакт с собеседником.

Как-то льву на нос села моль и говорит: – Слушай, лев, я тебя съем! – Пошла ты на х…! – ответил лев и вскоре заснул. (Слон сказал 1993); Чапаев вернулся из Италии. Петька пристает: – Ну, Василь Иваныч! Скажи что-нибудь по-итальянски! – Пошел на х… Петруччо! (Советский анекдот 16); Коля (подступая сзади). …Но кто после этого облекается в желтое одеяло, не зная истины и самоограничения, – тот не достоин желтого одеяла. Ты можешь мне разъяснить эту дхарму?! Прохоров. Шел бы ты под хуй со своими дхармами!.. Человеку только что в ванной навешали пиздюлей! при чем тут дхармы? (Ерофеев. Ночь 200);

8.0.0.2. Употр. как просьба перестать требовать что-л. от говорящего и временно прекратить речевой контакт с собеседником.

Над небом сгущались свинцовые тучи. / «Куда ты завел нас, Сусанин ебучий?» / – «Идите вы на хуй, я сам заблудился, / Хотел наебать вас, да с тропочки сбился». / – «Давайте отрежем Сусанину ногу!» / – «Не надо, ребята, я знаю дорогу!» (Школьный фольклор 443);

8.0.0.3. Употр. как грубое требование перестать задавать бессмысленные вопросы.

– Откуда дровишки? / – Из лесу, вестимо! Отец, слышишь, рубит, а я отвожу. / – Откуда дровишки? / – Сарай разобрали… Отца, слышишь, пиздят, а я убежал. / – Откуда дровишки? / – Пошел бы ты на хуй! / – Чего материшься? / – А хули пристал?! (Кузьмiч); – Денег нету, бабушка. / – Почему у меня не попросил? / – Пошла ты на хуй, бабушка! (Эротический фольклор 133); Тот уперся, как вол, и стоит на своем: никаких этих слов не колол, ничего не знаю, идите на хуй, а то Сталину напишу, он вас всех, падлы, на шашлык посадит. Опер меж тем арестовал группу лиц, ставивших своей целью захоронение идей Маркса – Энгельса – Ленина – Сталина в вечной мерзлоте Колымы. (Алешковский 1, 357); Вчера я шёл домой – кругом была весна. / Его я встретил на углу, и в нём не понял ни хрена. / Спросил он: «Быть или не быть?» / И я сказал: «Иди ты на …!» (Гребенщиков. Блюз 50);

8.0.0.4. Употр. как дружеская просьба перестать давать советы.