— Билл мотоцикл уронил. Вот я метров тридцать на бедре и проехала, затылком о бордюр треснулась. Биллу хоть бы хны, ни одной царапины, а у меня теперь весь бок фиолетовый и шишак на голове, хорошо, что в шлеме была.
— Ни хрена! А зачем ты его за руль пустила? Он же толком водить не умеет.
— Просто мне босиком было неудобно.
— Босиком?! — округлил он глаза.
— Да, — расцвела я. — Мы бегали босиком по лужам. Это так здорово!
Том нахмурился:
— Я посмотрю, что будет с голосом брата через пару дней. Мотоцикл-то жив?
— В сервисе. Но, думаю, ездить будет.
— Эх, и почему я не пошел с вами? — горько опустил он уголки губ. И стал безумно похож на Билла.
— Я тебя звала. Но ты начал ломаться, как девица на выданье. Сам виноват.
— Да я уже понял.
Он ласково погладил меня по больной ноге, доверчиво глядя снизу вверх. Дверь резко распахнулась и на пороге ванной появился пунцовый Билл. Картина маслом: стою полуголая я со спущенными штанами, а на коленях передо мной сидит полуголый Том и гладит меня по ляжке. Казалось, что больше краснеть Биллу некуда. Но я ошиблась. Он стал темно-бордовым. Глаза сверкали. Губы сжались.
— А я тут Марии царапины йодом мажу, — неуверенно пискнул Том снизу, демонстрируя ватную палочку и измазанные руки. Лучше бы молчал.
— Я вижу, — сдавленным голосом отозвался младший Каулитц, переводя на меня такой взгляд, что я отступила назад, совершенно позабыв про брюки. — Это что?
Он протягивал мое удостоверение с красовавшимся на обложке крупным гордым словом PRESS и спрятавшейся внутри моей фотографией, на которой я получилась словно отправленная факсом лягушка. Я растерянно молчала. Еще никогда мне не было так стыдно за свою профессию, как в этот раз.
Глава 10
— Это что? — каждое слово ножом по стеклу.
Том взял удостоверение журналиста, присвистнул. Взгляд тут же изменился — из мягкого и любопытного стал циничным и холодным.
— Тебя не учили, что по сумкам лазить непорядочно? — стараясь говорить, как можно ровней, поинтересовалась я, застегивая брюки и натягивая футболку Тома.
— Оно выпало из открытой сумки. А еще меня учили не врать.
— Я тебе не врала. Просто умолчала о том, что работаю журналистом. Ты весь вечер мне твердил, как ненавидишь нас. И после этого ты думаешь, что я скажу, кем работаю?
За спиной Билла показались Георг и Густав. Вся компания в сборе. Ну держись, дорогуша! Сейчас мальчик будет опускать тебя перед друзьями, хвост пушить, показывать свой авторитет. Не поддавайся на его уловки, не веди себя как истеричка.
— Могла. Я бы был осторожен и не наговорил бы тебе всего того, что ты узнала о нас. — Подумал и добавил: — Обо мне.
— Да, попадалово, — скривился Том. — Йост этого не переживет.
— Я обещала, что все останется между нами. Я держу слово.
— Вы, продажные твари, вам бы только тиражи поднимать! — зашипел он.
— Выбирай выражения! — рыкнула я.
— Тебе была нужна информация обо мне, да? И ты была готова получить ее любым способом, да? Ведь так, скажи? Так? Любым способом. Любым!
Я молча сверлила его глазами.
— Ты ее получила. Молодец. Хорошо отработала материал. Надеюсь, твои папарацци все отсняли? Мне можно спуститься вниз за газетами? Пикантных снимков достаточно? Или повторим?
— Билл, пикантных…
Он сгреб футболку Тома пятерней у меня на груди и дернул на себя.
— Заткнись, — агрессивно урчал он мне в лицо, словно дикий кот, почувствовавший соперника на своей территории. — Ты обманула меня. Врала всю ночь.
— Я не буду с тобой разговаривать. Пока ты в таком состоянии, ты не услышишь меня, — спокойно отрезала я, стараясь высвободиться.
— Ты вообще больше не будешь со мной разговаривать.
Он стоял так близко, что я чувствовала тепло его тела. Губы обжигало возбужденным дыханием. Я все-таки осторожно высвободилась и отступила на шаг, упершись спиной в грудь Тома. Тот отодвинулся от меня.
— Я доверился тебе, а ты предала.
— Я не предавала, — очень твердо ответила я. — Даже в мыслях не держала, что то, что ты мне рассказал, может быть предано огласке. И, между прочим, это, — кивок на удостоверение, — сегодня спасло твою задницу!
— Н-да? А я думал, что ее спас твой пухлый рот, — пошло улыбаясь, огрызнулся Билл. — Среди вас нет нормальных людей. Вы все проститутки. И ты такая же, как они, потому что тебе было все равно, с кем — со мной ли, с Томом — лишь бы добыть информацию. Дешевая шлюха.
Я вздрогнула, как от сильнейшего удара, отказываясь верить собственным ушам. Дыхание перехватило, словно неожиданно из легких изъяли весь кислород. В глазах появился туман. Я зажмурилась в какой-то нелепой надежде, что сейчас открою глаза, и никого и ничего не будет. Я ошиблась. Нехорошая тяжесть ползла из груди в ноги, черная, ледяная, непосильная… Во мне заклокотала кошмарная обида, захотелось заорать на весь мир от причиненной боли.
— Да, ты прав. Два часа я отлично работала своим
ртом, чтобы вытащить твою задницу из передряги и замять скандал, — очень тихо, чтобы слышал только он (и, увы, стоящий рядом Том). — В одном ты ошибся — я не «все», и никогда «всеми» не была.Билл брезгливо смотрел мне в глаза.
— О чем ты? — напрягся Том.