– Я лучше зайду внутрь и посмотрю, что происходит. Ты можешь подождать здесь, если хочешь. Папа никогда не зайдет в конюшню. Наверное, поэтому я проводил здесь так много времени.
– Нет, – сказала Мэган. – Я уже убежала от него один раз, потому что он застал меня врасплох. Я не позволю этому случиться снова. – Я пойду с тобой.
Кевин расправил плечи, еще раз чувствуя, что Мэган более чем достойна его любви.
Вместе они вошли в дом через кухню. Они могли слышать, как Дуглас Вэйк кричал на Карлу в столовой.
– Меня достало это вампирское дерьмо! Ты отправляешься в школу в Швейцарии. Я уже зарезервировал для тебя место.
Кристал стояла, держась за спинку стула.
– Дуглас, давай обсудим это наедине.
– Мне хватило разговоров наедине, – ревел он. Его зеленые глаза казались холодными и твердыми в свете люстры. – Я говорю громко и при свидетелях, – подчеркнул он, когда Кевин и Мэган вошли в комнату, – что я сыт по горло этим костюмированным бредом! В прошлом месяце она рассказала жене одного из моих менеджеров, что декольтированное платье, в которое та была одета, привлекает вампиров, как трупы привлекают опарыша! Вы слышали ее. Ты была там!
Кристал принялась противостоять ему:
– Платье едва держалось на этой женщине.
– Не в этом дело! Официальные лица школы сказали мне, что мы можем привести Карлу в любое время. Поэтому я ставлю Вас в известность, юная леди. – Он погрозил пальцем перед Карлой. – Как только это ранчо перейдет под мой контроль на следующей неделе, ты отправишься в Швейцарию!
Реакция Карлы поразила Кевина. Она превратилась из тихого, кроткого ребенка в визжащую бестию. Она сжала пальцы, как когти и взмахнула ими по воздуху, когда ее отец подошел. Она визжала и шипела, боясь быть пойманной отцом.
– Ты несносная маленькая паршивка! Твоя мать слишком рано забрала тебя из больницы. – Он повернулся, чтобы огрызнуться на Кристал, – Ты думаешь, я поверю вздорному рассказу, что они не захотели, больше ее держать? Я знаю, что ты сделала! – Повернувшись снова к Карле, – Сиди спокойно! – Он схватился за нее.
Карла ускользнула от него, спрятавшись под обеденным столом, окружив себя стульями. Она забилась там, шипя и царапаясь, всякий раз, когда ее отец делал шаг.
Кевин шагнул к отцу, заставив Дугласа отступить назад.
– Достаточно! Прекрати этот бред сейчас же. – Его голос был глубоким и твердым и нес в себе негласное сообщение, что, если Дуглас не остановится, Кевин заставит его сожалеть об этом.
Дуглас Вэйк разозлился и посмотрел на своего старшего сына.
– И ты еще вмешиваешься в семейные дела после всех этих лет. Ты бросил ее! – Он указал на Карлу. – И ты отказался от своей матери! Но прибежал обратно, когда почувствовал запах денег.
Кевин выпрямился во весь рост. В этот момент он понял, что теперь он выше своего отца, и лето в качестве лесоруба прибавило ему сорок фунтов мышечной массы. Размеренным тоном, едва сдерживая гнев, он сказал:
– Я никого не оставлял. Ты прогнал меня в восемнадцать. Но, по крайней мере, я был готов к поступлению в колледж. Теперь ты пытаешься отправить Карлу прочь, прежде чем она достаточно выросла, чтобы дать отпор! Ты никогда не будешь управлять этим ранчо, и ты не отправишь сестру подальше от всех.
Дугласу пришлось наклонить голову назад, чтобы посмотреть Кевину в глаза. Этот факт не остался им не замеченным. Его лицо потемнело, но он ничего не ответил.
Карла воспользовалась затишьем, чтобы выкарабкаться из-под стола и убежать в свою комнату.
Кевин закончил
– Раньше я думал, что ты большой человек. Теперь я понимаю, что ты просто хулиган. – Он протянул руку Мэган. – Давай поговорим с Карлой.
Глава 40
Кевин тихонько постучал в дверь Карлы.
– Уходите!
– Карла, ты не отправишься в Швейцарию.
Через несколько секунд дверь открылась. В комнате было темно, за исключением светящегося черепа, который ей подарила Мэган.
– Входите.
Кевин и Мэган вошли.
– Могу я включить лампу? – Спросил Кевин. – Я хотел бы видеть твое лицо.
Карла включила прикроватную лампу. Комната была завалена сокровищами подростковой жизни. Открытый ноутбук стоял на антикварном столе. Комод был завален одеждой, как стул и кровать. Книга по макияжу открытая лежала на кровати. Лишь два пространства были аккуратно организованы. Одним из них был туалетный столик, где баночки и трубки театрального грима ожидали внимания Карлы. Другим был письменный стол у окна. Викторианские обои едва просматривались за эскизами Карлы, висящими на стенах.
Мэган сразу же обратила внимание на них.
– Эти лица удивительны.
– Спасибо, – сказал Карла. – Родители считают, что это продукт больного ума.
Кевин сказал:
– Все твоя одежда черного цвета.
Карла нахмурилась.
– Не совсем. – Она указала на разные предметы. – Оникс, уголь, грозовая туча. Продолжать?
Кевин обнял сестру.
– Не надо. Я понимаю, что ты имеешь в виду. Ты знаешь, я думаю, что мама начала приходить в себя. Она хочет быть частью экстравагантного фото. Это здорово, не так ли?
Карла кивнула.
– Но это не будет иметь значения, если папа будет здесь. Он запретит, а Кристал не заступится.
Не думая, Мэган сказала:
– Механизм выживания.