- Я не видел, чтобы кто-то следил за нами по дороге сюда, но лучше быть ко всему готовыми, - сказал Тор. - Сейчас вернусь. - Он вышел из-за стола проверить, закрыты ли все окна и двери.
Наконец Тор вернулся, закрыл французские двери за собой и сел за стол. Дальше ужин проходил в молчании, пока Тор не увидел, что Эшли гоняет еду вилкой по всей тарелки, и не спросил:
- Не вкусно? Я конечно не повар высшего разряда, но готовлю вполне съедобно.
- Нет-нет, всё в порядке, я больше не хочу, может быть, потом я еще перекушу. Я, наверное, пойду к себе, хочу еще взглянуть на письма, которые мой отец написал Джули. Знаешь, вся эта переписка стала шоком для меня. Я не знала, что мои родители оставались на связи после всего, что тогда произошло.
Когда они взяли пару бургеров и прошли к ней в комнату, сели на постель, она вытащила дюжину конвертов из первой коробки для обуви.
- Там должно быть сотни писем, - сказал Тор. - Ты планируешь прочитать все за вечер?
Эшли покачала головой.
- На самом деле, нет. Я в шоке. Не видя его почерк, я чувствую, что он все еще рядом. - Она развернула первое письмо, быстро просмотрела и отложила его, затем перешла к следующему.
Телефон Тора загудел на столе. Он поднял его, взглянул на него и покачал головой.
- Снова моя мать. Ладно, мне лучше поговорить с ней. - Он направился к своей спальне.
Даже из своей комнаты Эшли слышала обрывки разговора. По крайней мере, тогда, когда Тор повышал голос.
- Нет! Это выходит за все рамки, мама. Я же сказал, что между мной и Бритни все кончено.
Эшли посмотрела на Рокки, который лежал у ее ног. Она взяла часть гамбургера и предложила его собаке. Его хвост вилял из стороны в сторону, когда Рокки проглотил почти половину лакомства.
- Похоже, у твоего папы проблемы с матерью, - сказала она.
Через пару минут Тор вернулся из своей спальни.
- Извини за это. Мама точно знает, какие кнопки жать на мне. Я не знаю, почему она так упорно хочет женить меня на этой женщине. - Он с отвращением покачал головой.
- Могло быть и хуже, - сказала Эшли. - Она могла быть психопаткой, как моя мать.
Тор положил телефон на стол.
- Она очень сумасшедшая, когда дело доходит до женитьбы.
- Почему именно ты? У тебя есть брат, верно? Разве он не может жениться и дать внуков вашей матери?
- Он это сделал, - мрачно сказал Тор. - Женился, я имею в виду. На женщине, которую мама не одобряла. А через два года они развелись. Детей нет.
- Ох.
Тор поднял одно из писем.
- Могу ли я прочесть?
- Конечно.
Он начал читать. Через мгновение он нахмурился и спросил:
- Не возражаешь, если я пробегусь по письмам с тобой?
- Нет, вовсе нет. Я уже рассказала тебе всю грязную историю семьи.
- Твоя мать была очень настойчива в том, что хотела твое фото, - прокомментировал он, кладя одно из писем на стол.
- Это большой сюрприз для меня. Как ты думаешь, она сожалела о том, что у нее нет моих фотографий?
Тор пожал плечами, но ничего не сказал.
Наконец Эшли подошла к концу маленькой стопки и вытащила сложенный лист бумаги. Фотография, которая была сложена вместе с листом, упала на стол, когда она начала читать письмо вслух:
- " Джули, ты выглядишь искренне в своем желании иметь фотографию Эшли. Сейчас ей почти двенадцать, и она начинает превращаться в красивую молодую девушку. Я смею сказать, что ты не узнала бы ее на улице. Я рад слышать, что ты продолжаешь сеансы терапии. Что касается рождественской поездки, то в этом году не получится никуда поехать. У меня завал в офисе.
С наилучшими пожеланиями, Дональд."
- Хм, - сказала Эшли, - это странно.
- Что? - спросил Тор, смотря хмуро на фотографию.
- Папа говорит, что я превращаюсь в молодую девушку. В двенадцать лет я еще выглядела как ребенок. И мы часто шутили на эту тему.
- Ах, - сказал Тор. -Вероятно, он хотел объяснить, почему ты так сильно изменилась с тех пор, как твоя мать видела тебя.
- Но я не изменилась.
Тор повернул фотографию.
- Ты - нет, но эта девушка изменилась.
Эшли удивленно посмотрела на фотографию и воскликнула:
- Кто, черт возьми, это?!
Глава 10
Эшли взяла фотографию и с недоверием уставилась на нее.
- Я никогда не видела эту девушку. Почему отец отправил Джули фотографию незнакомки?
Тор откинулся на спинку стула.
- Похоже на то, что твой папа не хотел, чтобы Джулия знала, как ты выглядишь. Что-нибудь изменилось в тебе к двенадцати годам?
- Конечно. Я была все еще блондинкой в восемь, но к двенадцати мои волосы потемнели. И у меня были брекеты с десяти лет, в четырнадцать лет я их сняла. Интересно, какие еще сюрпризы я найду в этих письмах.
- Давай закончим завтра, хорошо? Ты, должно быть, устала от всего, что случилось сегодня.
- Это так странно.
- Только потому, что ты не думаешь как телохранитель.
- В смысле?
Тор колебался.
- Ты сам заговорил об этом, - сказал Эшли. - Теперь договаривай.
Тор постучал пальцем по фотографии.
- Я предполагаю, что твой отец отправил ей фотографию другой девушки, чтобы убедиться, что Джули никогда не узнает тебя на улице.