— Вот гады! — высказала своё мнение Ло. — А почему волки боятся каких-то красных тряпочек? И почему именно красных, а не синих или зелёных?
— Я не смогу тебе объективно ответить на этот вопрос. Но я где-то читал, что волки, как и собаки, не обладают цветным зрением. Они все дальтоники.
— А что это такое?
— Это такая болезнь, когда человек не различает цвета и всё видит в чёрно-белом изображении…
— Это как в старом телевизоре?
— Да. Как в старом телевизоре… Так вот… Получается, что волку абсолютно всё равно, какого цвета флажок перед ним. Но так исторически сложилось, что все верят в то, что именно красные флажки останавливают волка…
— А на самом деле?
— На самом деле всё ещё проще. Ты знаешь, как собаки ищут и находят сбежавших преступников?
— По запаху. У них хороший нюх…
— Вот-вот. А у волков нюх ещё лучше, чем у собак. Да и что такое собака? Это одомашненный в древности волк. Просто одни остались свободными, а другие за миску мясной похлёбки и объедки с человеческого стола согласились пойти в рабство к людям.
— Я не хочу быть собакой. Я лучше буду волчицей…
— Будешь, обязательно будешь… А слушать дальше ты будешь?
— Конечно… Мне очень интересно.
— Так вот. Мы остановились на том, что волкам всё равно какого цвета флажок. Им важнее всего тот запах, который от этих флажков и верёвочек исходит. А пахнет всё это человеком, железом, огнём и порохом. А эти запахи волкам не нравятся.
— А какие запахи нравятся волкам?
— Кровь. Свежая кровь…
— Тогда я точно волчица…
— Так вот. Посторонний запах отпугивает волков, не давая им приближаться к ограждению.
— А зачем тогда красные флажки?
— Красный цвет нужен лишь охотникам. И зимой на фоне белого снега, и летом на фоне зелени — красный цвет очень заметен для тех, кто различает разные цвета. То есть для охотников.
— Но неужели волки не могут понять, что флажки — это не преграда для них? — расстроено спросила Лолита.
— Волки очень осторожны. Они никогда добровольно не пойдут на риск. Тем более волки существа стайные. Они ведут за собой свою волчицу, а порой и своих волчат. Кто же поведёт несмышлёных щенков туда. где опасно? Вот поэтому волки и не идут туда, откуда пахнет человеком.
— И поэтому они идут туда, где их ждёт засада и смерть?
— Инстинкт. И охотники прекрасно знают про это. В условиях дикой природы осторожность волков помогает им выживать. Но не в ситуации, когда против них выходит более хитрый зверь — человек.
— Получается, что у волков нет шансов против человека?
— Иногда, загнанный в угол и находящийся в безвыходном положении хищник идёт на риск и перепрыгивает через хилое заграждение и уходит от охотников. Но такое бывает очень редко. Такой волк потом никогда больше не попадётся на такой фокус с красными флажками. И зайдя со спины может напасть и на охотников, которые думали, что это они охотились на него…
— Правильно!
— Мне кажется, что ты больше переживаешь не за людей, а за дикого зверя…
— Я просто не люблю, когда люди поступают нечестно. И что потом будет с таким волком?
— Вырвавшегося из такой западни волка называют матёрым… И ему ещё долго удаётся выживать. Потому что такой волк больше в подобную западню не попадётся. Жалко только то, что когда он найдёт себе новую волчицу и заведёт с ней волчат, то не сможет передать им свой опыт.
— Это плохо… А зачем ты мне всё это рассказал?
— А ты не поняла…
— Ты — зануда. Всё я поняла. Нам надо сейчас отсюда уехать. А потом мы вернёмся и всех убьём.
— Умница!
— Soy un lobo.
— Что ты сказала?
— Я — волчица! — она оскалила зубы и зарычала, — Р-р-р-р!
Глава 26
Глава двадцать шестая.
Уровень невезения по шкале неудачника.
05 августа. 1974 год.
США. Бостон. Отель…
Фортуна — девка капризная. А в придачу ещё и коварная, и ветреная… И я это знаю не понаслышке.
А самое главное, что подножку она обычно ставит в самый последний момент. Причём не сама… Находится кто-то со стороны, чтобы не подставлять саму богиню в столь неблаговидном занятии. Наверное, это Локи шалит. Бог хитрости и обмана… Хотя и сама Фортуна тоже хороша. Это только кажется, что она — богиня удачи. А на самом деле всего лишь жрица случайной непредсказуемости и судьбы. Молиться ей бесполезно. Не услышит. Много нас тут таких. Все хотят удачи, а работать и трудиться не хочет никто. И ведь нет никакого обмана. Шанс она даёт практически всем.
Вон! Смотри! Удача так близко…
Что? Не можешь дотянуться? Слабак! Беги! Догоняй! Прыгай! Хватай её за хвост!
Чего? Не допрыгнул? Упал в пропасть? Разбился насмерть? Ну, что ж ты так? Либо ты плохо старался, либо такая у тебя была хреновая спортивная подготовка.
А никто и не говорил, что будет легко… Тебе удачу показали? Ну и что из того, что издали. Ты же видел, что она возможна… Не умеешь перепрыгивать с крыши одного дома на другой? Не можешь прыгнуть на двадцать метров? Ну, это, так сказать, уже твои половые трудности. Тренируйся! Сперва на метр прыгнешь, потом на два… Так глядишь и на двадцать сумеешь…