«То, что он сделал, непростительно. Он очень откровенно говорил о различных моментах, связанных со мной, и высказал много грубых вещей. Думаю, что он разочаровался во мне, но сейчас мне нужно оставаться предельно позитивной, стремиться к поставленным целям и делать все для того, чтобы быть хорошим родителем. Я не хочу, чтобы кто-то рядом со мной заставлял меня чувствовать себя плохо, поэтому я действительно не могу позволить себе общения с этим человеком»[34]
, – заявила после этого Анджелина. Ее особенно возмутило при этом то, что отец позволил себе подобные высказывания именно тогда, когда она усыновила ребенка, и вопрос ее собственного психического здоровья мог касаться уже не только ее. Ведь если б она в действительности была больна, она могла бы лишиться сына. Кроме того, она очень серьезно относилась к своей ответственности за ребенка, и само по себе сомнение в ее способности о ком-то заботиться очень глубоко ее ранило.Очередное тату на теле Джоли
Помимо всего прочего, став матерью приемного ребенка, она в очередной раз могла убедиться в том, что кровные узы не всегда в действительности что-то значат, и более важен осознанно сделанный выбор любить или не любить человека, принимать или не принимать его в свое сердце. «Теперь он для меня не больше чем прохожий на улице, – сказала она. – Я усыновила ребенка – понятно, что узы крови не имеют для меня большого значения»[35]
.В какие бы то ни было дискуссии с отцом она вступать не стала, просто утвердилась окончательно в своем решении не видеться больше с этим человеком и не считать его для себя родным.
«Мне действительно жаль его, – сказала она. – Теперь он для меня всего лишь посторонний человек. В прошлом у нас были отличные отношения, и я не считаю его плохим человеком. Я не обвиняю его в том, что он развелся с моей мамой или что у него были романы. Я просто не хочу больше проливать из-за него ни единой слезы… или смотреть на то, как в очередной раз плачет моя мама. Я не уважаю его за то, как он относился к моей семье, когда я была ребенком. Но я не зацикливаюсь на этом и иду дальше и надеюсь, что он сможет сделать то же самое. Я не верю в раскаяние».
Вскоре после этого Анджелина официально сменила фамилию с «Войт» на «Джоли».
После этих событий Джон Войт, поняв, что такими методами ему не достучаться до дочери, стал говорить о ней исключительно в превосходных выражениях, характеризуя ее как прекрасного человека и необыкновенно талантливую актрису. Однако эта ссора растянулась на многие годы, и в течение еще очень долгого времени отец и дочь не разговаривали друг с другом.
Анджелина и Джеймс всегда были дружны с матерью
Глава тринадцатая
Снова леди Крофт
В этот период Анджелина Джоли снялась в одной весьма нетипичной для себя роли – легкомысленной журналистки Ленни Керриган в комедийном фильме «Жизнь или что-то вроде того». Ленни, пожалуй, – воплощение всего того, что Анджелина всегда не принимала в людях и чем никогда не являлась сама. Это девушка, вполне готовая идти, что называется, по головам, не слишком искренняя и всегда стремящаяся соответствовать ожиданиям окружающих. Главные ценности в жизни Ленни – успех и престиж, ради которых она готова пожертвовать не только чувствами окружающих, но и своими собственными. Даже внешность журналистки – нечто прямо противоположное тому образу, в котором мы привыкли видеть Джоли. Это завитая, ярко накрашенная блондинка, которая носит туфли на высоких каблуках и уделяет массу внимания своей одежде и внешности. Вспомним, сама Анджелина всегда была вполне равнодушна к нарядам, а ее любимый цвет в одежде – черный, и отнюдь не потому, что она считает его сексуальным, а потому что он практичный и немаркий, и можно носить одно и то же платье несколько дней.
«Я не хожу по магазинам, – рассказывает она. – Я ношу одну и ту же вещь каждый день. Я четыре раза меняла подошвы и молнию в своих ботинках, потому что не хочу покупать еще одну пару. Я даже не знала, какой у меня размер бюстгальтера, пока не начала сниматься в этом фильме»[36]
.В юности актриса любила краситься в блондинку. В фильме «Жизнь или что-то вроде того» ей представилась возможность играть ее