Хранитель вздохнул ещё тяжелее. Он отвернулся, произвёл некие манипуляции со своей хламидой и извлёк табличку откуда-то из её складок. Сага брезгливо взял табличку за уголок — пластина ещё хранила тепло тела священнослужителя.
Слаанеша здесь больше ничего не задерживало. Он развернулся, взметнув полами плаща, и направился к выходу.
— Если не вернёмся к ужину – считай, что мы ушли! — бросил Сага на прощание и поспешил вслед за рейфом.
— А если вернётесь?
— Ну, тогда и поговорим…
Слаанеш направился бы к Дорогам немедленно, но человеку требовался отдых – дневные прогулки утомили его. Также было бы неплохо забрать вещи из таверны, они ещё могли понадобиться, в особенности оружие. Сага сжалился над рейфом и пошёл туда один.
В таверне было необычно тихо. За столиками сидел не привычный сброд, а вполне приличные и даже состоятельные люди. Выйти с вещами через общий зал Сага как-то не решился…
Рейф ждал человека у первого указательного столба. Слаанеш развёл костёр, так что найти его в темноте оказалось несложно. Провести ещё одну ночь в этом городе рейф категорически отказался.
Слаанеш молча поднял взгляд на показавшегося человека, затем так же молча продолжил смотреть на огонь. Сага ответил ему улыбкой: рейф не хочет разговаривать – ну, и не надо. Человек молча расстелил на земле покрывало, которое прихватил в таверне, и подложил под голову сумку.
Людям слишком часто приходится спать. Слаанеш вздохнул. Если они действительно в другой галактике… к этому придётся привыкать. Рейф чувствовал, что человек волновался, возможно, даже боялся; а ещё было любопытство… Странное существо. Любопытство может однажды погубить его.
— У тебя появились идеи касательно запуска, Гуру? – спросил Сага утром.
Рейф быстро развернулся и схватил человека отработанным до рефлекса захватом.
— Ещё раз произнесёшь это слово – сверну тебе шею.
— Понял… – Сага улыбнулся во весь рот.
Человек испугался от неожиданности, но теперь, когда Слаанеш смотрел ему в глаза, когда он мог убить его только движением руки… человек улыбался. Задор, вызов… а ещё — чувство почти детской обиды, если рейф всё же решится убить его. Нелогично, не…
Слаанеш раздражённо зашипел, тряхнул головой, словно изгоняя неудобные мысли, и отпустил Сагу.
Ну вот, а теперь по человеку «расползся» страх…
— Первые строили свои корабли так, чтобы только они могли использовать их. Не думаю, что ту установку построили Первые, но возможно, что эта раса родственна им.
— То есть, ты надеешься, что я, со своим родством с Первыми, которые, вроде как в родстве с теми, кто построил эту штуку, смогу её запустить?
— Да.
Всё, страх опять улетучился. Стоило немного помолчать…
— Когда мы её запустим, куда ты хочешь отправиться? – не унимался человек.
— Не загадывай.
— А всё же?
— Стоит понять, где мы вообще.
— А как задаётся адрес?
На это рейф только фыркнул.
Наконец, они дошли. В этот раз человек осилил путь лучше, рана о себе почти не напоминала.
— Как ты думаешь, в какой последовательности их нужно расставлять?
Рейф промолчал.
— Семь символов, пять тысяч сорок комбинаций, ровно. Я уже посчитал.
— Возможно, порядок неважен.
Слаанеш сунул человеку две таблички (седьмую пластину Сага держал при себе, на всякий случай, чтобы рейф не ушёл без него). Человек опустился на колени там, где не хватало двух пластин подряд. В прошлый раз табличка вставилась легко, пластинка мягко села в углубление, негромко щёлкнув. Сейчас ни одна лезть не желала.
— Я понял, — заговорил Сага, но продолжать не потребовалось.
Не на свои места таблички просто не вставали.
— Интересно, зачем их вообще сделали съёмными?
Рейф проигнорировал вопрос — должно быть, ответа у него не было.
Когда осталось вставить последнюю пластину, человека охватило волнение – если сейчас ничего не произойдёт…
Сага вставил пластину, та щёлкнула…
— И что теперь?
— Активируй устройство, — попросил Слаанеш.
Человек сосредоточился, по установке пробежал энергетический импульс, и спутники исчезли во вспышке света.
====== 3. Планета камней и растений ======
Сложно описать это ощущение, разве что как толчок, когда трогается поезд. Вначале небо показалось розоватым, а потом оно приобрело нормальный оттенок. Ещё толчок. Теперь было темно, и кажется, на небе виднелись звёзды… Ещё толчок. В этот раз вообще не удалось разглядеть ничего конкретного. Ещё толчок, ещё, ещё… это уже походило на удары молотком по черепу. Процесс ускорялся, планеты мелькали одна за другой. Сага не мог остановить этого. Человек схватился за голову и застонал.
Вдруг всё прекратилось. Сага хватал ртом воздух. Потребовалось несколько секунд, чтобы сообразить, что они остановились.
Человек ползком поспешил убраться за пределы установки.
Слаанеш спокойно оглядывался. Неужели его ничуть не напугало то, что только что произошло? Рейф сошёл с плит устройства и втянул носом воздух.
— Чем пахнет? – спросил Сага, всё ещё сидя на земле.
— Ничем, что напоминало бы город.