Бриллианты и булыжники

Тхоржевский Иван Иванович (1878 г., Ростов-на-Дону – 11 марта 1951 г., Париж) – поэт, переводчик. Окончил юридический факультет Петербургского университета. Был оставлен для подготовки к профессорскому званию, но предпочел государственную службу. Дослужился до поста управляющего канцелярией Министерства земледелия, был сторонником реформ Столыпина. В 1916 г. вышел в отставку. Был избран председателем совета акционеров Нидерландского банка для русской торговли, вошел в правление Торгово-промышленного банка, стал акционером петроградской промышленной мануфактуры «Треугольник». В 1919 г. выехал в Гельсингфорс, а в 1920 г. переехал в Париж. До 1924 г. служил членом правления Русского Торгово-Промышленного банка; после секвестрации и закрытия банка стал сотрудничать в эмигрантской прессе. Был постоянным сотрудником газеты «Возрождение» (Париж), печатался в журнале «Современные записки» (Париж). Писал стихи и переводил французских и итальянских поэтов, а также рубаи Омара Хайама. В 1930 г. выпустил во Франции книгу переводов «Новые поэты Франции». Во время войны работал над книгой «Русская литература», вышедшей в Париже в 1946 г. и переизданной в 1950 г. В 1949 г. участвовал в возобновлении «Возрождения», теперь в виде журнала и стал его первым редактором, однако по состоянию здоровья через год отказался от редакторства. Похоронен под Парижем на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа.

Тыркова-Вильямс Ариадна Владимировна (13/26 ноября 1869 г., С.-Петербург – 12 января 1962 г., Вашингтон, США) – публицист, писатель и критик. Родилась в старинной новгородской помещичьей семье. Окончила Высшие женские курсы в Петербурге. Вышла замуж за инженера-кораблестроителя из петербургской немецкой купеческой семьи Альфреда Николаевича Бормана; от этого брака родились сын Аркадий и дочь Соня. Через 7 лет супруги развелись. Начала печататься в 1897 г. под псевдонимом А. Вергежский (по имени родового имения в Новгородской губернии). С 1904 г. печатается под своей фамилией. В 1903 г. арестована за попытку распространения в Финляндии журнала «Освобождение» Петра Струве. Бежала в Германию. После амнистии, объявленной Манифестом 17 октября 1905 г., возвратилась в Россию. Вышла замуж за британского журналиста Гарольда Вильямса. Принимала участие в организации партии кадетов и вошла в первый состав ЦК, оставаясь до 1917 г. единственной женщиной в высшем органе этой партии. Печаталась в «Ниве», «Русской мысли» и «Вестнике Европы», принимала участие в руководстве газеты «Русская молва». Издала романы «Жизненный путь» и «Добыча», сборник рассказов, книгу «Анна Павловна Философова и ее время», сборник очерков «Старая Турция и младотурки». Большевистский переворот восприняла отрицательно. В 1918 г. вместе с мужем эмигрировала в Лондон. Активно выступала против советской власти. В 1919 г. в Лондоне вышла на английском книга «От свободы к Брест-Литовску» («From Liberty to Brest-Litovsk»), послужившая обвинительным актом революционной демократии, доведшей Россию до большевиков. В Лондоне выступила одним из организаторов Комитета освобождения России, в руководство которого вошли также П. Струве и П. Милюков; основала Общество помощи русским беженцам, председателем которого являлась более 20 лет. Совместно с мужем написала роман «Василиса премудрая». В Париже была опубликована двухтомная биография А. С. Пушкина: в 1929 г. вышел первый том, а в 1948 г. – второй. В послевоенные годы боролась против выдачи депортированных граждан советскому правительству; с ее участием в Париже был создан Комитет помощи депортированным. В 1951 г. переехала в Америку. С ее помощью в Нью-Йорке был создан Российский политический комитет (председатель Б. В. Сергиевский, вице-председатель А. Л. Толстая), активно сотрудничала в «Новом русском слове» (Нью-Йорк), «Русской мысли» (Париж) и «Возрождении» (Париж). В Нью-Йорке вышли отдельными томами воспоминания «На путях к свободе» (1952) и «То, чего больше не будет» (1954). Третий том «Подъем и крушение. 1914–1918 гг.» печатался в парижском журнале «Возрождение» (в 1956–1958 гг.); там же в 1958 г. была опубликована серия статей «В мире чудесного», которые должны были войти в новую, так и неизданную книгу. Похоронена на кладбище Рок-Крик, штат Нью-Йорк, США.