Читаем Британец (ЛП) полностью

  «Что, черт возьми, происходит?» - спрашивает Брэд, осматривая область, его рука автоматически берется за штаны. Ринго делает то, что для него естественно, и хватает меня, вытаскивая из открытого пространства, но я стряхиваю его, поднимаясь во весь рост, мои глаза устремляются в сторону пруда. Мальчик один, сидящая утка в инвалидной коляске.

  «Черт возьми». Я бросаюсь к парню и слышу, как Брэд кричит на меня. Достигнув его, я поднимаю его со стула, вздрагивая, когда звук пули срикошетит от металла его стула. Что за хрень?

  «Дэнни, ты тупой ебарь», - рычит Брэд, и я смотрю на него, прижимая ребенка к груди и обнаруживая, что он лихорадочно обыскивает сад с пистолетом наготове. "Беги!"

  Мой мозг задействован, и я мчусь через сад с ребенком, вздрагивая, когда слышу, как он несколько раз кричит, его исцеляющее тело дергается в моих руках, причиняя ему боль.

  Я добираюсь до больницы, Ринго и Брэд следуют за нами, охраняя нас, и шагаю к ближайшему столу. «Нужна помощь», - кричу я, останавливая медсестру и в значительной степени таща ее за собой. Мальчик в шоке смотрит на меня, когда я кладу его на ближайшую каталку. «Позаботься о нем», - приказываю я, прежде чем уйти, проходя между Ринго и Брэдом, их глаза повсюду.

  Брэд останавливает меня, едва не подойдя к двери, зажав руку мне в груди. «Ринго заберет машину и встретит нас на заднем дворе».

  Я не могу спорить с чувствительностью, и поскольку мне кажется, что в последнее время ее не хватает, я слушаю, как бы мне ни хотелось выбраться отсюда и наконец исправить это дерьмо. "Отлично." Я отступаю и позволяю им заниматься своим делом, пока мне интересно, что, черт возьми, только что произошло.

  Когда мы подъезжаем к особняку, я остаюсь на своем месте, не глядя вперед ни на что конкретное. Я понятия не имею, что происходит, и не в первый раз мне хотелось бы, чтобы Попс был здесь, чтобы помочь мне разобраться в этом дерьме. Я дергаю за ручку двери и выхожу, мои мысли сосредоточены на моем офисе и новенькой бутылке виски. Мне нужен покой. Тихий. Алкоголь. Это поможет мне распутать все это дерьмо.

  Появляется Эстер, останавливая меня в коридоре. Ее лицо. Я не видел такого выражения у нее раньше, но будь я проклят, если узнаю, что это такое.

  "Что?" Я спрашиваю, как всегда, мое терпение поубавилось.

  «Это мисс Роза». Она переводит взгляд на Брэда и Ринго позади меня, и теперь я понимаю, что выражение ее лица таит в себе страх. Эстер здесь уже десять лет. В течение десяти лет она без единого слова принимала мою резкость. В течение десяти лет она наблюдала, как я каждый день становлюсь все больше похожим на отца, и она приняла это, без вопросов. Я знаю, что она ненавидит то, что мы здесь делаем, и напрашивается вопрос, почему она так и осталась смотреть. Почему она удовлетворяет все мои требования. Почему она смотрит на меня со смесью восхищения и разочарования.

"Что о ней?" - спрашиваю я, уклоняясь от этих мыслей. Я уже достаточно зол. «Если она все еще здесь, я сам ее выгоню».

  «Она все еще здесь». Ее губы сжимаются. «В ее люксе».

  Меня поглощает ярость, как никто другой. «Это не ее гребаный номер».

  «Я принесла ей чай некоторое время назад».

  Что? «Это отель?» Я лаю, быстро поднимаюсь по лестнице и иду по коридору в ее номер. Мой люкс. Я чувствую ее запах, сладость ее запаха прилипает к каждой стене, каждой двери, каждой долбаной частичке меня. Было бы разумно с моей стороны остановиться на мгновение и успокоиться, прежде чем я сделаю то, о чем действительно сожалею. К несчастью для Розы, у меня был плохой день, и она только сделала его чертовски хуже. Я прохожу через дверь и обнаруживаю, что номер пустой. Кровать заправлена. Двери террасы закрыты. Мой взгляд падает на ванную. Дверь закрыта. Десять шагов, которые мне нужны, чтобы добраться до него, не дают мне возможности остыть. Ничего не могло. Я беру ручку и толкаю, встречая сопротивление замка. Сжимая зубы, я отступаю и тараню мое плечо в лес, и дверь распахивается, ударяясь о стену позади.

  «Я сказал тебе трахаться…» Мои едкие слова умирают на моих губах, когда я вижу, как она съежилась в углу, ее лицо залито слезами, а черные следы туши красили ее щеки. Она в красном платье, которое было на ней в ту ночь, когда я встретил ее, ее ноги босые, ее сумочка и туфли лежат грудой рядом с ней. Когда я замечаю ее взгляд, ее глаза полны сил и переполняются, и она прячет лицо в коленях, прячась от меня.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже