Британец (ЛП)

  Я отворачиваюсь, отказываясь погрузиться в их мертвые глубины. «Пойдем», - говорю я ровно и сильно, чувствуя что угодно, только не это.

  Брэд садится в мою машину с Ринго, а двое других моих людей садятся в Range Rover сзади. Я смотрю, как они уходят, свернув налево, когда они выходят из особняка. Я влезаю в другой «мерс», жду пять минут и ухожу.

  Всю дорогу до тихого кладбища в западной части города я слышу, как отец выражает свое недовольство, его эго подавлено моими намерениями. Я игнорирую его, крепко держась за руль. Когда я подъезжаю к старинному кладбищу, священник ждет, гроб моего отца лежит у могилы. Я сглатываю и выхожу, пробираясь через надгробия к месту, которое выбрала у красивого розового куста. Розовые помпоны, вырывающиеся из зелени, - единственная вспышка цвета на кладбище, и именно поэтому я выбрал это место.

  «Никогда не поздно сделать свою жизнь ярче, мистер», - тихо говорю я, достигая края ямы, в которую его сейчас опускают. Священник и могильщики остаются на приличном расстоянии, оставляя меня на некоторое время в покое, пока я им не кивну. Я смотрю на крышу его гроба. «Не злись», - говорю я ему, опускаясь на корточки и кладя руку на край блестящего дерева. «Меня преследует убийца, принимающий стероиды. Это был единственный выход ». Я борюсь с расширяющимся комком в горле. «Я знаю, что ты хотел шоу, чтобы получилось классно, но на этот раз я сделал то, что хотел. Только я и ты, Попс. Как всегда было. Только ты и я." Мои чертовы гребаные глаза щиплют, я протягиваю руку и грубо вытираю их. «Все меняется, мистер. Власть сложнее удержать, людей сложнее контролировать, и мою решимость становится все труднее поддерживать. Я просто хотел, чтобы вы это знали ». Я встаю и сую руку в карман, нахожу его кольцо и нащупываю его. «Все неясно, кроме одного». Я сглатываю и отхожу, кивая священнику. "Я скучаю по тебе." Только сейчас я понимаю, все эти годы после того, как он нашел меня, что этот момент всегда был в его мыслях. Потому что на самом деле кто бы скучал по нему, если бы меня не было здесь? Я чувствую, что он настроил меня на горе. Он преуспел. Он также заставил меня задуматься, кто, черт возьми, будет скучать по мне, когда я уйду? Я последний черный. Наследие заканчивается на мне. Я не могу решить, благословение это или пародия кивая священнику.

  Подходит священник с Библией на руках, его белый плащ волочит землю. Я отключаюсь, пока он болтает о Господе, Иисусе Христе и о том, как мой отец спокоен. Я хочу обрести покой. Я хочу, чтобы смятение во мне ушло. Его гроб опускают в темную яму, и я подхожу ближе к краю, вытаскивая его кольцо из кармана. Я целую его перед тем, как бросить на дерево. - Покойтесь с миром, мистер, - шепчу я, бросая священнику пачку банкнот, прежде чем повернуться и уйти.

  В тот момент, когда я падаю на сиденье машины, я вытаскиваю фляжку из внутреннего кармана и наполовину глотаю, наблюдая, как мужчины сгребают землю в яму. И я не уйду, пока они не закончат.

  Когда я медленно еду по переулку к главной дороге я набираю Брэда, игнорируя бесконечные пропущенные звонки дяди Эрни.

  «Что-нибудь неприятное?» Я говорю, как только он ответит.

  «Вы имеете в виду, кроме сотен людей, оплакивающих гроб, полный кирпичей?»

  «Да», - коротко отвечаю я, мое настроение не интересует шутки.

  «Сын Карло Блэка пропал без вести на похоронах. Шепот можно было слышать на многие мили ». Я слышу шаги, а затем хлопанье дверцы машины. «Твой дядя Эрни знает, что что-то не так. Он знает, что ты не упустишь этого из-за всего мира.

  «Я разберусь с Эрни. Что-нибудь еще?"

  «Ты имеешь в виду кого-нибудь здесь, чтобы убить вас?» Он слегка смеется. «Я сомневаюсь, что они выйдут из своего укрытия, чтобы спросить, где ты, черт возьми». Двигатель запускается, двери других машин закрываются, мои люди присоединяются к Брэду. «Наши глаза открыты. Ничего очевидного. Спиттл тоже была здесь и спрашивала о тебе.

  «У Спиттла чертовски есть желание смерти». Я сворачиваю на главную дорогу и ставлю ногу. «Увидимся в доме». Я кладу трубку и включаю радио, удивленно качая головой, когда один из любимых треков моего отца вторгается в мой слух. Отис Реддинг поет Sittin 'on the Dock of the Bay. Я присоединяюсь к нему, упираюсь локтем в окно и расслабляюсь на сидении.

  * * *

  Когда я подъезжаю, устанавливают новые ворота, строят новую стену, цемент еще мокрый. Рабочие отодвигаются, пропуская меня, и я с облегчением вздыхаю, подъезжая к подъездной дорожке и паркуясь.