- Вы не находите, что слово "жулик", непрерывно вами произносимое, не соответствует сути события? Если Эрвин Кузьменко сознательно направил генератор на Карла Ванина, то Эрвин преступник. А если это произошло неумышленно, то Эрвин тоже пострадавший. Не вижу жульничества в том, что человек неделю боролся со смертью.
Второе напоминание о том, что надо сдерживаться в оценках, подействовало сильней, чем первое. Руководитель цеха аккумуляторов энергии смешался. Теперь он говорил извиняющимся тоном, почти оправдывался:
- Что вы, какое преступление! И мысли такой не было. Несчастье, конечно, и расхлябанность, граничащая с безответственностью. Эрвин любит демонстрировать свое пренебрежение к людям. Вы в этом убедитесь при первом же разговоре с ним. Если он согласится разговаривать с вами, впрочем...
- Он так плох, что не может разговаривать?
Как ни старался Хонда сдержать злость, она прорывалась:
- Простите, друг Рой, вы не совсем ясно представляете себе, что у Эрвина термин "может" отличен от термина "хочет". Мы уже привыкли считаться с этой его особенностью, а вам еще с ней знакомиться. И вряд ли она вас порадует, особенно если Эрвин пожелает поиздеваться над вашими мыслями.
- Михаил, не стоит... - дипломатично сказал директор энергозавода, а Стоковский снова беззвучно засмеялся.
- Я постараюсь не высказывать мыслей, способных дать повод для издевательства, - холодно отпарировал Рой.
- Буду рад, если вам это удастся, - буркнул Хонда и снова заговорил о том, как пытались спасти Карла, какие разрушения вызвал пожар и почему лабораторию твердого конденсирования энергии быстро не восстановить.
- В катастрофе погибли все рабочие журналы, все записи обсуждений словом, весь набор пленок. Они были сложены в сейфе, вот здесь, возле конденсаторной печи, - Хонда нервно водил рукой по стене, усеянной пятнами ожогов. - Когда я ворвался в лабораторию, сейф пылал костром на ветру, но мы все, вы понимаете, пытались спасти Карла... И Эрвина, естественно, он рвал на себе пылающую одежду. В общем, когда обратились к сейфу, было поздно, архив лаборатории погиб. Вряд ли можно его восстановить, даже если Эрвин возвратится в сознание и захочет это сделать. Остатки сейфа вынесены. Вообще в лаборатории мало что уцелело.
- А это что? - Рой показал на шкаф в противоположном углу.
- Это холодильник. Нашей особой конструкции, на Меркурии они совмещены с кондиционерами. Некоторые хранят в них разные вещи, даже одежду, холод здесь - самая ценимая вещь.
Рой раскрыл холодильник. На нижних полках лежали детали скафандра, над ними лабораторные инструменты, выше - съестные припасы. На самой верхней полке покоилась электрическая бритва. Рой повертел ее, но оледенелый корпус обжигал пальцы. Рой положил бритву на место.
- Имущество Эрвина, - сказал Хонда. - Одно из его чудачеств. Он брился, надевая теплые перчатки. Теплые перчатки на солнечной стороне Меркурия! Он говорил, что только ледяной металл приятен его щекам.
Рой отвернулся от холодильника. В лаборатории, чисто прибранной, все носило следы недавней катастрофы, но осматривать было нечего. Да и не затем он сюда приехал, чтобы разыгрывать детектива.
- Так что успел вам сказать умиравший Карл Ванин, друг Михаил?
- Ну, что он мог сказать? Что Эрвин включил генератор раньше времени... Вот, собственно, и все. Он быстро потерял сознание... А Эрвин молчит. У него обожжены губы, руки плохо двигаются - вряд ли он скоро заговорит.
- Пойдемте отсюда, - сказал Рой. - Единственное, что меня по-настоящему интересует, - сможет ли завод выполнить наш заказ на батарею твердых конденсаторов энергии?
- Надежды нет, во всяком случае, в текущем году, - повторил Хонда. Лаборатория твердой конденсации разрушена, вы это видите. Возможно где-нибудь, другая лаборатория...
Рой усмехнулся.
- Иначе говоря, в собственной неспособности выполнить обещанное вы уверены. А что до остального человечества, то гарантировать его неспособность отказываетесь. Я правильно вас понял, друг Михаил?
- Совершенно правильно! - с вызовом отозвался Хонда. Теперь он сам явно хотел поставить Роя на место. Рой первым вышел из лаборатории.
2
Он стоял у окна и рассеянно глядел на простиравшиеся вдаль солнечные поля. Если что и заслуживало внимания на раскаленной яростным Солнцем планете, то, пожалуй, только эти бескрайние равнины, покрытые, как кустами, термоэлементами, преобразовывающими солнечную энергию в электричество. "На Меркурии выращиваются термоэлектрические сады", твердили в стереопередачах, посвященных переоборудованию планеты в главную энергостанцию человечества. Сколько говорилось о том, что тысячи квадратных километров "термосадов" превратят в неиссякающий поток электричества разницу между температурами на разных сторонах Меркурия: солнечной, раскаленной, - и ночной, погруженной в вечный космический холод и мрак! Рой вспомнил, как глава Меркурианского проекта Альберт Бычахов восторженно описывал будущее этой самой маленькой и самой близкой к Солнцу планеты.