— Больше не приходи! Оставайся на своей вонючей единице! — кричал мне в спину Хруст.
Я рассмеялся и повернулся к нему, продолжая идти спиной вперед.
— Ты забыл, что мы братья? Конечно, я еще приду! Не завтра, так послезавтра. Увидимся, родной!
— Пошел на хер! — рыкнул чемпион, и мы одновременно показали друг другу неприличные жесты.
Пугало рассмеялся:
— Правду говорят, что все бруты ненормальные.
— Ага, — ухмыльнулся я. — Ну что, по коктейлю?
— А кредиты откуда?
— Накидали немного после спарринга.
— Тогда конечно!
Мы спустились на платформу и я купил в торговом автомате две порции питательного коктейля. Мы присели на лавочку и стали пить. Пугач посматривал на расположенный напротив экран, а я погрузился в интерфейс.
Грустно видеть на своем счету четыре несчастных кредита. На эту сумму нельзя купить вообще ничего. Разве что кусок батончика у другого репликанта. А у Тары и Пугала вообще — круглый ноль.
— Может, квест попробуем взять? — спросил Пугало. — Все равно вечерок свободный.
— Читаешь мои мысли, красавчик. Сидеть без денег не пойдет.
— Ага. Тревожно как-то.
Точно, тревожно. Когда на балансе пусто, ты не можешь купить ни еды, ни воды, не говоря уж о медикаментах. А наши лагерные запасы подходят к концу.
Не вставая с лавочки, мы отправили Системе запросы на квесты и продолжили не спеша попивать густые коктейли. Минут через двадцать пришло групповое задание доставить груз. И не куда-нибудь, а на Свалку.
Сто кредитов — стандартная награда за большинство системных заданий. Похоже, пятнадцать процентов накинули, потому что груз тяжелый. Интересно, насколько тяжелый? И что за особый маршрут?
Ну ладно. Отказываться все равно не будем. Деньги очень нужны, а терять рейтинг — не в моих правилах.
Мы приняли квест, и в интерфейсе появилась зеленая стрелочка. Она указывала в тоннель, который вел на Станцию-три.
Ого. Неужто на Свалку можно попасть какими-то окольными путями, через другую Станцию? Я думал, туда есть доступ только с единички. Да и все так думают — не зря же глумятся над нами из-за этого.
Система сообщила, что нашу экипировку доставят на нужный пост. Когда мы подошли к тоннелю на «трешку», охранники как раз принесли пластиковые контейнеры с нашим барахлом.
— Груз уже ждет, — сказали они. — Там тележка, увидите.
Мы рассовали вещи Тары по своим рюкзакам и отправились в темноту тоннеля.
Груз и правда был недалеко — на металлической тележке было закреплено двадцать больших газовых баллонов. Двадцать, мать вашу. Мы с Пугалом, взявшись за широкую рукоятку телеги, с трудом сдвинули ее с места. Ради интереса сняли один баллон, чтобы оценить — по ощущениям, он весил килограмм пятьдесят. Значит, все вместе выходит около тонны.
Действительно, тяжелый груз.
Ну ничего. Еще одна тренировка. Да и тащить не на своем горбу. Тележка хорошая — крепкая рама, большие, хорошо накачанные колеса, амортизаторы. То, что она дьявольски скрипит и дребезжит, подрагивая на неровностях дороги, не страшно.
Мы прошли не меньше километра, а то и больше. Спина и особенно ноги устали, так что мы стали делать перерывы. Торопиться в целом некуда — временное ограничение не действует, да и других дел пока нет. Закончим квест и с чистой совестью вернемся на родную единичку.
Вскоре мы оказались на перекрестке двух тоннелей. Стрелка указывала направо. Прямо, очевидно, находилась Станция-три — по этому пути туда-сюда постоянно шагали репликанты. Что слева — не знаю, но проход туда был закрыт виртуальной сеткой. Собственно, справа тоже была сетка, но в нашем случае она была зеленого цвета, что означало «проход временно разрешен».
Мы кое-как повернули телегу и, обливаясь потом, двинулись дальше.